Only one answer is allowed for each question. All questions have to be answered.
每个问题只能有一个答案。所有的问题都必须答复。
We should use the reference book in the right way, there is not only one answer, we can create more answers.
我们应该正确地利用参考书，不是只有一个答案的，我们可以创造更多的答案。
Be prepared to give more detail, but don't take too much time on any one answer.
准备好进行细节解释，但千万不要在一个问题上花费太多时间。
For each survey question, only one answer can be selected from a list of multiple-choice answers.
对于每一个调查问题，答案只有一个，可以从选择题的答案列表中进行选择。
In a nutshell, I am satisfied with the overall performance of ESPRIT. (Please circle one answer only.)
总的来说，我对ESPRIT(思捷)的整体表现是很满意。(只能选择一个答案)。
And one answer to why we eat and when we eat is that there's cues in the environment that are associated with eating.
对与这个问题，有一种解释认为，这是因为环境中存在着，与进食有关的提示线索。
Several people have asked what programming language they should learn first. There is no one answer, but consider these points.
好几个人问过我一开始应该先学哪个计算机编程语言，这个问题没有唯一的答案，不过选择的时候可以从以下的几个方面考虑。
What we and our ancestors have overlooked, however, is that there is no one answer. The meaning of life is different for every individual.
然而，每一代人都忽略了一个事实——人生的意义并不是一个答案，它是因人而异的。
There is but one answer. Pray until the thing you pray for has actually been granted, or until you have the assurance in your heart that it will be.
只有一个答复：祷告到你已经得着你所求的，或者到你心中已有确实的把握——信神必为你成就的时候为止。
Schmidt: Well, one answer is that the systems they're replacing are very complicated, and people have very high standards for interactive services.
施密特：嗯，一个答案就是，它们要替换的系统很复杂，人们对于交互式的服务有很高的要求。
As everyone who has ever visited a convention knows, if you ask one person you'll sometimes hear one answer, and when you ask another the answer may vary slightly.
正如每个参观过大会的人所知，有时候你问一个人问题你会得到一个回答，而你问另外一个人得到的回答就会略有不同。
What I am trying to say is that that there doesn't have to be one answer to that, let alone one answer to be given once and for all, on behalf of all intellectuals.
我想说的是，我们无须给出一个唯一的答案，遑论代表所有知识分子给出一个一劳永逸的答案。
Lead researcher Eric Vilain, from the University of California, Los Angeles, said: "Our approach supplies one answer to the enduring quest for reliable markers of ageing."
负责该研究的加州大学洛杉矶分校的埃里克•维莱恩说：“长期以来，科学家一直在寻找一种可靠的年龄标志，我们为此提供了一个答案。”
British director, Michael Winterbottom, offers one answer: put a face on these anonymous refugees, show their story so that the argument will not just be about statistics or unspecified fears.
英国导演米高温达保顿给我们提供了一个答案：给这些没有姓名的难民一张脸孔，讲述他们的故事，好让有关争论并非只涉及统计数字或模糊的恐慌。
One answer – a novel one, it seems – comes from a new survey of philosophers' views.
一项对哲学家观点的调查给出了一个——看似新奇的——回答。
One answer is to seek new roles: cyber-defence, and building ties with India and China.
一种解决方案即寻求新的角色：网络防御，于印度及中国建立友好关系。
One answer would be to cut benefits and raise the age at which people first qualify for them.
一个办法是削减津贴或者提高有资格开始享受津贴的人的法定年龄。
One answer is to use an artificial neural network, a computing system that can learn on its own.
解决这一问题的方法之一就是利用人工神经网络，即一种能自己学习的计算系统。
One answer is that British influence has often been useful to others, and especially to newcomers.
一个答案是英国常常对其它成员国产生有益的影响，特别是那些新成员国。
One answer could be the extra time that the French have at the weekend, thanks to the 35-hour-week rule.
原因之一，由于法国实行35小时的工作制，所以法国民众在周末可以有额外的时间去支配。
One answer: Use cell phone calls or text messages to confirm banking transactions independent of computers.
还有一个解决办法：不依赖电脑，银行交易之前拨打客户手机或者发送短信确认交易。
One answer is that Portugal's biggest problem is not primarily fiscal. It concerns growth-or the lack of it.
一种答案是，葡萄牙最大的问题并不主要来自财政，而是来自增长——或者说增长乏力。
One answer is that Portugal's biggest problem is not primarily fiscal. It concerns growth-or the lack of it.
一种答案是，葡萄牙最大的问题并不主要来自财政，而是来自增长——或者说增长乏力。
应用推荐