It also resulted in between one and two million Vietnamese deaths.
它还造成了一到两百万越南人的死亡。
This is an iterative task, so ideally, you want steps one and two to take hours, not days.
这是个重复的任务，所以理想情况下，您总希望步骤1和2只花费几个小时，而不是几天。
We looked for an association both during the concurrent recessionary year and one and two years later.
我们寻找此三个测量值在现行经济衰退年份以及一两年后的关联。
The difference between those two somehow reflects what interest rates will be between one and two.
两者之间的差异在一定程度上反映了，第一年后开始的一年期远期利率。
The night wind had risen, which indicated that it must be between one and two o'clock in the morning.
晚风起了，这说明已到了早晨一两点钟左右。
The pressure in the pressure vessels and containments of reactors one and two is reported to be stable.
2号反应堆的压力容器和主安全壳内的压力已经稳定。
Analysts say a ruling from the International Court of Justice on this issue could take between one and two years.
分析人士认为，国际法庭对这项议案做出裁决可能需要一年到两年时间。
Looking at our original list of requirements, we've managed to finish steps one and two with nine lines of code.
回头看看我们最初的需求列表，我们只用了9行代码就完成了步骤1和步骤2。
They found that almost half of the participants actually lost weight, with most losing between one and two kilos.
他们发现，几乎半数以上的新娘真的减掉一些体重，大多减去1到2公斤。
The haul of treasure from this pirating expedition was estimated to be between one and two million United States dollars.
从这次劫掠远征中获得的财富估计可以达到100万到200万美金
Geron plans to inject its oligodendrocytes into the damaged spines of patients between one and two weeks after their injury.
Geron计划在受伤1 -2周内注射它的少突胶质细胞到患者损害的脊髓中。
During the span of a couple of weeks, they must put on an additional one and two-thirds ounces of fat just to fly to Canada.
它们必须在一两周内，再长1-2/3盎司肉，才能有力气飞到加拿大。
Once this has loaded, it then enters an intermediate stage between the common boot loader stages one and two (or for argument's sake, stage 1.5).
加载后，它进入第一阶段和第二阶段引导加载程序之间的中间阶段(为了方便讨论，可称为第1.5阶段)。
In episodes one and two, we talked about expediting the removal of content that's under your control and requesting expedited cache removals.
在第一和第二辑中，我们分别探讨了加速删除在你控制下的内容和请求加速删除缓存。
The mosquito then spreads malaria, a disease that kills between one and two million people a year without any help from massive tidal action.
在没有任何潮汐作用的帮助下，蚊子依靠传播疟疾每年杀死近两百万人。
Here is an example that shows some very, very metallic elements, groups one and two, and some non-metallic elements over here, five, six and seven.
举个例子，这个例子表明金属元素，第一族和第二族，与一些非金属元素，在这里，第五族，第六族，和第七族。
The Football League has taken the same stance, meaning all London-based games in the Championship, League One and Two as well could be called off.
足球联盟(即英冠、英甲、英乙联赛——译者注)将采取同样的立场，这意味着所有伦敦的英冠、英甲、英乙比赛同样将被取消。
They found an earlier suggestion that there had been a truly enormous collision between it and one of its neighbours between one and two billion years ago.
他们发现一个早一点的解释说，一二十一年前，该星团同邻近的星团确实曾经发生碰撞。
He has four sterling-based pensions - a state one, a company one and two modest private plans - and says the income he receives has fallen sharply in the last few months.
他有4份英镑退休金：一份是国有的，一份是企业的，两份适当的私人养老金，据说他的收入在过去的几个月里已经大幅缩减了。
Let us assume that we have two slices - One and two - and our distribution policy is such that if the Person's name starts with the letters a through m, it is stored in slice One.
假设我们有两个片—one和Two—并且我们的分布策略是这样的：如果Person的名字以字母A到M开头，那么它就存储在片one内。
A molecule of water consists of two atoms of hydrogen and one atom of oxygen.
水分子由两个氢原子和一个氧原子构成。
The company said it was recalling one of its drugs and had stopped selling two others.
该公司说它正在召回它的一种药品，而且已经停售了另外两种药品。
There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.
将设两个投票箱—一个放赞成票，一个放反对票。
We have one living room, one study, two bedrooms, one dining room, and one big kitchen in our home.
我们家有一个客厅、一个书房、两个卧室、一个餐厅和一个很大的厨房。
It took me nearly two months to form and dry two ugly pots one for rice and one for wheat.
我花了将近两个月的时间来制作和烘干两个难看的锅，一个装稻子，一个装小麦。
They paint a picture of a world in which individuals, companies, institutions, and governments must deal with two realities, one physical, and one virtual.
他们描绘了这样一个世界：个人、公司、机构和政府必须应对两种现实，一种是物理现实，一种是虚拟现实。
Wendy gave the words, one, two, three, and Michael took his medicine, but Mr. Darling slipped his behind his back.
温迪数道：一、二、三，迈克尔吃了药，但达琳先生却把药藏到背后。
Researchers have still to decide whether smell is one sense or two—one responding to odours properly and the other registering odourless chemicals in the air.
研究者们还需要判断嗅觉到底是一种还是两种感觉，一种感觉回应气味本身，另一种感觉记录空气中无味的化学成分。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝，因此，每个基因也都有两份拷贝：一份来自你的母亲，一份来自你的父亲。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝，因此，每个基因也都有两份拷贝：一份来自你的母亲，一份来自你的父亲。
应用推荐