Stores are closed one after another, and so are schools.
商店一个接一个地关门，学校也是如此。
She called them one after another by name, but no one answered.
她一个接着一个地叫它们的名字，但是没有人回答。
The kids chased him one after another.
孩子们一个又一个地追逐他。
They overcame difficulties one after another and finally realized their goals.
他们克服一个又一个的困难，终于完成了目标。
The bills kept coming in, one after another.
账单纷至沓来。
Since I was locked down, I have seen groups of medical workers arrive in the city, one after another.
自从我被封锁以来，我看到一批批医务人员陆续抵达这座城市。
If you're worried about taking classes one after another in different buildings, a quick test run won't hurt.
若你担心在不同教学楼里一节接一节地上课，快速测试一下也无妨。
He begins opening bottles, one after another.
他开始一个接一个地开瓶子。
The boys jumped over a stream one after another.
孩子们一个个地从小溪上方一跃而过。
The instances are deleted one after another in their own global transaction.
实例在它们自己的全局事务中一个接一个地删除。
A user can have multiple user roles which can be passed in one after another.
一个用户可以具有多个用户角色，这些角色可以一个接一个地传递给MDM Server。
tells the print command to append each username one after another to a file only.
告诉打印命令仅将每个用户名依次追加到一个文件中。
She tried one after another, swaying back and forth before the mirror, frowning at her reflection.
她一个接一个地试着各种包包，来来回回在镜子前走动，对镜子里的自己皱着眉头。
In this plan, both remote joins run on their respective servers at the same time rather than one after another.
在这个计划中，两个远程连接同时在各自的服务器上运行，而不是一个接一个地运行。
I found it most interesting to watch, by slowing down my pace, other people walking ahead of me one after another.
最有意思的是自己慢慢地在后面走，看着人家一个个地从树荫下经过。
I searched and found several different distros offering live CD versions. I started trying them out one after another.
我通过搜索发现了几个提供LiveCD的发行版，一个接一个试用过来。
If this program is carried out serially, it could be viewed as a chain of subroutine calls, evaluated one after another.
如果这样一个程序以串行方式执行，就可以把它看作一个子过程的调用链，一个接一个的进行求值。
Then they touch the first domino in the row and all the other dominoes fall down in a chain reaction one after another.
然后他们推倒第一个多米诺骨牌，所有的多米诺骨牌会因为连锁反应而倒下，一个接着一个。
Each record (symbolised by a different colour in the earlier figure) is propagated through the message flow, one after another.
每个记录(在前面的图中用不同的颜色表示)相继通过消息流传播。
The mental and material processes arise and cease so fast one after another that it seems as if they are one continuous unchanging occurrence.
心法和色法一个接一个生起灭去如此之快以至于看起来它们象是连续不变的一个事件。
So she came back only in a week. When mother entered her hut, all her daughters one after another started to express how they missed their mother.
妈妈不到一个星期就回来了，刚进屋，女儿们就一个接一个的告诉她他们有多么想念妈妈。
The great thing about shell commands is that you can combine them in a file called a script that allows you to run multiple commands one after another.
有关Shell命令的最棒的一项功能是，您可以将多个命令组合在一个称为脚本的文件中，它允许您依次运行多个命令。
As is known to all, Madame Curie won the Nobel Prize twice for her great scientific discoveries. She achieved her success by making experiments one after another.
众所周知，居里夫人做出伟大的科学发现而两度获得诺贝尔奖，她是通过一个又一个的实验才获得成功的。
Then he went to each soldier one after another and asked him his name. "Speak loudly so that everyone can hear you clearly," he said, "and don't forget to call me 'Sir'".
说大声点，让每个人都能听清楚。另外，不要忘记称呼我为长官。
He, unlike the ordinary ones, does not have superabundant time to squander, but has to utilize his limited life to accomplish numerous distinguished things one after another.
他没有时间可以像凡夫俗子一样的浪费，他要以并不长的生命，完成许许多多第一流的事。
He, unlike the ordinary ones, does not have superabundant time to squander, but has to utilize his limited life to accomplish numerous distinguished things one after another.
他没有时间可以像凡夫俗子一样的浪费，他要以并不长的生命，完成许许多多第一流的事。
应用推荐