They talked to my parents and decided to give me a one-week break from training.
他们和我的父母谈了谈，决定让我暂停一周的训练。
Roughly 15 one-week iterations, or a little less than four months.
大约15个单周重复，即四个月不到一点。
It is unclear how much the one-week working assignments will achieve.
现在还不清楚一星期的工作任务有多少。
Some come here for a quick one-week vacation, while others buy an apartment and move here permanently.
有些人来这里享受一个为期一周的短途旅行，有些人却会买下房子定居下来。
He agreed to their visit with the proviso that they should stay no longer than one week.
他同意他们来做客，但条件是逗留不得超过一周。
In fifty-two years of working he had one week of sickness.
他在52年的工作时间里曾生过1星期的病。
What had totally pulled out the sting in our hearts happened one week ago.
真正把我心中那根刺拔去的是发生在大概一周前的事情。
One week later, the game was over.
一周后，游戏结束了。
After one week, the game was finally over.
一周后，游戏终于结束了。
We suggest booking at least one week in advance.
我们建议至少提前一个星期预订。
One week ended up becoming 60 days in total without my smartphone.
一周最终变成了总共60天没有我的手机。
They were told to carry their bags with them everywhere for one week.
他们被要求在一个星期内随身携带他们的袋子。
How did you feel while carrying the potatoes with you for one week?
你们带着土豆一个星期是什么感觉？
After one week, the children were very happy because the game had finally ended.
一周过后，孩子们非常高兴，因为游戏终于结束了。
Space tomatoes stay fresh for twenty days, which is one week longer than normal tomatoes.
太空西红柿可以保持新鲜二十天，这个时间比普通番茄要长一周。
I felt a sense of calm that day, which led to my not using it for one week.
那天我感到很平静，以至于我一个星期都没有使用它。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
他往西走了一个星期。
Any email that stays in your inbox unread for more than one week, archive it out of your inbox.
所以在你收件箱内留着但已经超过一个星期了还未阅读的电子邮件，将它移除你的收件箱。
One week iteration … with the client and … we published the first article on that in 1993.
一周一轮迭代……同客户一起……我们在1993年发布了第一篇相关的文章。
Currently, the actual software or application intended for a release gets ready only one week before the release date.
目前，预计要发布的实际软件或应用程序要在发布日期之前一个星期才能准备就绪。
Movies were an idea one week, before the cameras the next and in the theaters within a month.
当时电影创意用时一个星期，在摄影机前再花一个星期，一个月内就能进入影院。
We've been out of shape for several years, but then we try to get in shape in one week!
我们身材走样好几年了，但是那时我们努力在一星期之内减掉所有肥肉。
The change happened within one week with an efficiency of almost 20 per cent.
这种变化发生在一个星期之内，具有近20%的效率。
Exactly one week later found us in Brooklyn at Broadway Stages in Stage One.
一个星期之后，我们在布鲁克林的百老汇的影棚里。
The lifespan of bark shoes is limited to about one week.
树皮鞋的使用寿命只有一个星期左右。
"With one week left in this campaign, the choice facing Americans is stark," McCain said.
麦凯恩说，“竞选只剩下一个星期了。”美国人面临严峻的选择。
"With one week left in this campaign, the choice facing Americans is stark," McCain said.
麦凯恩说，“竞选只剩下一个星期了。”美国人面临严峻的选择。
应用推荐