Most antennas are made in the shape of a dish to collect and reflect the radio waves to the sub reflector, in the same way as a curved mirror focuses visible light to one point.
大多数天线被制成碟形，用以收集和反射无线电波至亚反射器，就像曲面镜将可见光聚焦于一点一样。
At one point, huge piles of snow blocked his way.
有一次，成堆的雪挡住了他的路。
Batching based on task granularity is one way to find the optimum efficiency point for your system.
基于任务粒度的批处理是为您的系统找到最佳性能点的一种方法。
Working with business partners or consultants that deal with various types of customers in your solution/industry is a way to get good feedback on various environments with one contact point.
与处理您的解决方案或行业中各种类型客户的商业伙伴或顾问一起工作是获得对具有一个接触点的各种环境的有效的反馈。
At one point in 2004 it seemed like it was the only way people were getting scoops.
他同时也说，在2004年，这几乎是一个记者唯一能获得独家新闻的方式了。
But it takes one to know one is probably the most familiar way of putting the point.
同类的事物才能互相认知，也许这是说明这个观点最熟悉的方式。
One of the challenges is the way that the emissions are calculated, because, as you point out, certainly there has been efficiency achievements here in China, as there has been in the United States.
如您所指出的，我们面临的挑战之一就是如何去计算这些排放量。
In the same way that the spelling errors pointed to the students’ copying from an earlier paper (or one another), Dr. Miller said, genetic errors point to the lineage of different species.
与拼写错误指出了这两个学生抄袭一篇之前的论文（或者一篇抄另一篇）的道理一样，Miller 博士说，遗传错误同样指出了异种间的血缘联系。
The other way to think about it is at this point, 1 well, rho is equal to one because you are on the sphere.
另外一种想法是从这个点出发，因为在球面上，所以ρ是。
Because the cube has eight vertices, one way to supply normals would be to specify vectors that point from the cube's center toward its corners, as Figure 7a shows.
由于立方体有8个顶点，支持法线的方法之一就是指定从立方体中心指向各角的向量，如图7a所示。
One way to obtain a good starting point for the DB2 configuration parameter values is to use the DB2 Configuration Advisor.
为了在开始时就拥有优化的DB2配置参数值，使用 DB2ConfigurationAdvisor是个好方法。
Therefore, it's a good habit to use a waitForExistence method when you open a browser. One way to do this is to use a Wait for Selected TestObject verification point
因此，当您打开一个浏览器时使用waitForExistence 程序是很好的办法。
At some point yesterday morning, things got uneven, with one shard getting way more data than the others. They tried to balance it out, but that didn’t work, so they tried putting a new shard in play.
事故原因部分非常的技术，但是通俗来说就是这么回事：Foursquare的数据是均匀的分配到不同的数据库“shards”（把它当成数据库的一个分部吧）中，不知道怎么的，昨天早晨，事情开始不均匀起来，其中有一个分部被分配了比其他分部多的数据，他们试着去平衡它们，但是没起作用，所以他们打算新建立一个分部，然后杯具了。
One way is to measure a cell that behaves similarly with a point and shoot emissivity temperature reader.
其中的一个方法是测量行为类似于针对某个点的单元，并记录辐射率温度读取器。
One way to evaluate this is by calculating the reduction in poverty for every percentage point increase in per capita income -- in economists' lingo, the income elasticity of poverty reduction.
通过计算人均收入每上升一个百分点贫困下降的多少，来评估是一个方法，这在经济学的术语中叫贫困减少的收入弹性。
This discovery is not a cure. But it does point the way towards one—or, at the least, towards better therapies.
虽然这个发现并不是治愈的方法，但是却指明了找到根治癌症的方向，或者说至少可以带来更好的治疗方法。
This discovery is not a cure. But it does point the way towards one-or, at the least, towards better therapies.
虽然这个发现并不是治愈的方法，但是却指明了找到根治癌症的方向，或者说至少可以带来更好的治疗方法。
One of Reilly's patients had an affair, ended it, and then told her husband as a way to point out they were in more trouble than he thought.
蕾利的一个病人出了轨，然后了断，再用这样的方式告诉她的丈夫，她们的处境比他想象的糟的多。
And all of those long notes are coming on the downbeat so that's how we start to hear that as a downbeat and that's how we know to make our hand go down at that point so that's one way.
所有的长音都出现在重拍上，这就是我们怎么判断出重拍，如何判断出该什么时候把手往下摆的，所以那是一条途径？
Point being, a coach's first job is to motivate you in a way no one else can.
教练的首要工作是给你加油鼓劲，这是任何其他人都无法代替的。
It is harder today to point to bits of the rich world's economy that have been stimulated by low interest rates in this way (although finance might be one).
今天发达国家的经济难以以这种方式被低利率刺激(尽管金融可能有)。
That would be the starting point for a new sort of biology, one in which the scope of the problem was defined in the way that the scope of chemistry is defined by the periodictable.
这项研究是新生物学的起点，正像元素周期表界定了化学范围一样，它将界定生物学的范围。
At one point during the party, I made my way to the bathroom and closed the door behind me.
晚会进行中，我走进了洗手间并随手把门关上。
That could be used as part of a subscription service iphone I would say that would be the cheapest way of doing it at least from the one man point of view like me.
这可以用作，订购服务的一部分。，on,the,iphone。，我认为，这是最廉价的完成方式，至少，从我这样的人的角度来看是这样的。
Point-to-point channels: Creating dedicated point-to-point channels is another way to establish a separate route through the network, and one which provides dedicated transmission queues.
点对点通道：创建专用的点对点通道是在网络中建立单独路由的另一种方法，这种方法可以提供专用的传输队列。
One way to get the attention of key executives is to calculate what a one-percentage-point improvement in forecast accuracy may mean to the company.
有种方法可以帮助获得高管的支持：计算出1%的预测改进会给公司带来怎样的影响。
Implement the solution. Keep to the agreement and, if one of you fails to do so, point it out in a calm, non-aggressive way.
实施方法。按照协定去做。如果有一方没有做到，那么就用平静的、非侵犯的方法指出来。
Of course, there are many more, but there is one more example that illustrates the point in the most graphic way.
当然了，还有很多例子，但是还有一个例子用最形象的方式说明了要点。
Of course, there are many more, but there is one more example that illustrates the point in the most graphic way.
当然了，还有很多例子，但是还有一个例子用最形象的方式说明了要点。
应用推荐