This amazing one-two combo is a major reason women love vampires.
这种惊人的强强组合是女人们爱上吸血鬼的一个主要原因。
“She followed me step by step and I shouted to her, ‘One-two-one-two.
她一步一步地跟着我，而我就对着她喊，‘一二一二……
This probiotic one-two punch is currently undergoing tests in animals.
这种益生素正在进行动物实验。
Everyone went into the house and, one-two-three, they counted all the eggs.
每个人都进入屋子，一、二、三，他们数了所有的蛋。
But the one-two punch of stimulus package and bank bailout did little to buoy optimism last week.
但这种大干快上式的刺激计划和银行救助措施并未在上周唤起乐观情绪。
A decade ago, a U.K.-U.S., one-two combination might have seemed an obvious choice for the 2018 and 2022 World Cups.
若是放在十年前，英美强强组合一定是2018和2022世界杯的不二选择。
He fed Craig Bellamy, who played a one-two with Luis Suarez before feeding Maxi Rodriguez to clip over the goalkeeper.
得球后，克雷格·贝拉米与路易斯·苏亚雷斯踢墙配合，最后由马克西·罗德里格斯射门得分。
You notice at the beginning one-two, At the beginning these chords are holding for four measures or a total of eight beats.
注意在开头，在开始的部分，和弦持续了4小节也就是8拍。
Microsoft says it will end support for XP and Office 2003 — the one-two computing punch in many an office across America — by April 2014.
微软声称将会在2014年四月终止对XP和Office 2003的支持 -美国许多办公室都是成套使用它们。
United 2-0 Spurs (Anderson 76') Great move, concluding with a wonderful one-two in which Welbeck backheels the ball back into the path of Anderson, who slots into the net from 12 yards.
0热刺（安德森第76分钟）漂亮的跑位，在经过一次漂亮的撞墙配合后，维尔贝克脚后跟一磕传给中路的安德森，安德森12码处一蹴而就。
But for a team that were in League One two years ago, we've performed really well.
但是作为一支两年前还在英甲的球队来说，他们已经做得很好了。
Now, the person who is the mandated smiler, on three, please smile. One, two, three. Okay.
现在，要求微笑的一方，我数到三，微笑，一，二，三。
One day, two rogues, calling themselves weavers, made their appearance.
一天，两个自称是织工的骗子来了。
One Sunday he began trying to teach the two puppies to walk on a leash.
一个星期天，他开始试着教两只幼犬栓着皮带走路。
Two atoms of hydrogen combine with one atom of oxygen to form a molecule of water.
两个氢原子和一个氧原子结合组成一个水分子。
You can see them in the sopranos and altos up there and they just sit there on that pitch — a long note: one, two, three, four.
你可以在高音与中音区看到他们，而且他们一直留在那个音高上，一个长音符，一，二，三，四。
The nuclear fuel rods in reactors one, two and three melted down due to a failure of the cooling systems, causing damage to their containment structures.
一号、二号和三号反应堆中的核燃料棒因冷却系统失灵而熔毁，导致其围护结构遭受破坏。
To illustrate, Figure 5 shows the state of a hypothetical iterator that can move back one, two, three, or four places, but no more, because that would require accessing the previously visited leaf.
为了说明这个作法，图5显示一个虚构的迭代器的状态，它能够向后移动一、二、三、四个位置，但不能移动更多位置，因为这要求访问前面访问的叶节点。
For example, for CICS, the access that the CICS region userid has to RESLEVEL determines if one, two, or even no userids will be checked for access to WebSphere MQ resources.
例如，对于CICS来说，CICS区域userid拥有的对RESLEVEL的访问级别决定访问资源时需要检查一个、两个还是不检查任何userid。
Each of these exercises takes one or two minutes to do.
这些练习题每一道要花一两分钟做完。
When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.
每年他的母牛产犊时，他都为家里留下一两头。
Two cats or more in one house will also exhibit territorial behaviour.
两只或更多的猫在同一所房子里，也会表现出领地意识行为。
It needs one or two years' relative experience.
需要一到两年相关经验。
A molecule of water consists of two atoms of hydrogen and one atom of oxygen.
水分子由两个氢原子和一个氧原子构成。
For (the sake of) convenience , the two groups have been treated as one in this report.
为方便起见，这两个组在本报告中被视为一组。
When it is sleeping, one or two of its arms are still on duty, keeping moving.
在睡觉的时候，它的一只或两只触手依然醒着，会不停地活动。
It is suggested that sunscreen be applied every one to two hours in a sunny day.
建议在晴朗天气里每隔一到两个小时涂抹防晒霜。
He has downloaded seven news apps, through which he reads for one or two hours a day.
他下载了七个新闻的应用程序，每天通过这些程序阅读一到两个小时。
Before the Civil War, schools operated on one of two calendars, neither of which included a summer vacation.
在内战之前，学校采用了两个日程表中的一个，而那两个日程表上都没有暑假。
The Japanese team accumulated four points with one win and two losses.
日本队积四分，一胜两负。
应用推荐