Three shuttle exhibits on the East Coast, one of the West Coast, and nothing in between.
三架航天飞机在东海岸展览，一架在西海岸展览，中部没有展览。
One in three deaths from occupational cancer is caused by asbestos.
每三名职业性癌症死亡病例中，就有一例是由石棉引起的。
Italy went down to Brazil by three goals to one.
意大利队以一比三输给了巴西队。
These flaws breach one of the three principles of sound taxation.
这些缺点打破了良好的税收政策的三条原则之一。
The rock salt mine is one of three operated by Cargill with the other two in Louisiana and Ohio.
该岩盐矿是嘉吉公司开采的三个岩盐矿中的一个，另外两个则位于路易斯安那州及俄亥俄州。
The scientists found that people who sip one to three drinks a day are about half as likely to suffer heart attacks as nondrinkers are.
科学家们发现，每天喝一到三杯酒的人患心脏病的几率是不饮酒者的一半。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。
In Massachusetts, where childcare centers must hire one teacher for every three infants, the price of care averaged more than $16,000 per year.
在马萨诸塞州，托儿中心必须为每三个婴儿聘请一名教师，其年均护理费用超过1.6万美元。
One useful way is to distinguish between three degrees of poverty—extreme poverty, moderate poverty, and relative poverty.
一个有效的方法是区分三种程度的贫困——极端贫困、中等贫困和相对贫困。
He added that he had warned McLaughlin that three preventable accidents in one year could lead to his discharge, as indeed it should.
他补充说，他曾警告过麦克劳克林，一年内发生三起可预防的事故他可能会被解雇，事实上也应该如此。
I think the rent of this beautiful house must be three times as much as the other one.
我觉得这间漂亮房子的房租一定是另一间的三倍。
In all three trials, Barney began by using a stick for inspection. One involved a rubber snake.
全部三次测试中，巴尼都先用小棍子试探。其中一个测试对象是一条橡胶蛇。
It's been scientifically proven that three people will be better than one at solving problems, even if that one person is the smartest person in the field.
科学证明，三个人比一个人更擅长解决问题，即使那个人是该领域最聪明的人。
There was a couple on the second floor, and two women and three kids on the ground floor, but no one was badly hurt.
二楼有一对夫妇，一楼有两名妇女和三个孩子，但没有人受重伤。
Memo recipients now vary between one and three recipients.
收件人数量现在在一个到三个之间变化。
A collation function compares two items and returns one of three values.
排序函数比较两个项返回三个值中的一个。
In the 2000 Sydney Olympics, Indonesia collected one gold, three silver and two bronze MEDALS.
在2000年悉尼奥运会中，印度尼西亚赢得了一枚金牌，三枚银牌和两枚铜牌。
In one to three minutes, food no longer looks fresh.
一到三分钟后，食物就不再看起来新鲜了。
There will be winners in each of three age groups, and one overall winner.
三个年龄组将各产生一位优胜者，另有一位总优胜者。
He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together.
他跑开，对正在商量事情的三个人中的其中一个人说了几句话。
For almost three months, seven Clarks lived under one roof.
在将近三个月的时间里，克拉克一家七口住在同一屋檐下。
The kids said goodbye and off they went, the skinny girl with one of the boys and the other three on their own.
孩子们道声再见就都走了，那个消瘦的女孩和其中的一个男孩子一起走的，其他三个是自己走的。
Line 2: XHTML documents must be identified by one of three standard sets of rules.
第2行：XHTML文档必须由三组标准规则的其中一组来标识。
Connie: Take one... Three, two, one. This is Connie Swift with the second in our series on education and jobs.
康妮：片段一，⋯⋯三，二，一，现在是关于教育和就业系列节目之二，我是康妮·斯威夫特。
Now, the person who is the mandated smiler, on three, please smile. One, two, three. Okay.
现在，要求微笑的一方，我数到三，微笑，一，二，三。
Additionally, patients visited the clinic at one, three and six months following start of treatment. At each visit, BMI, blood pressure, lipid profile and total antioxidant status were recorded.
除此之外，病人在实验开始后的第一个月、第三个月和第六个月到医院复查。每次检查都会记录病人的BMI、血压、血脂水平、和整体抗氧化水平。
Data in the VerticalGridControl can be represented using one of three layout styles.
竖直网格控件中的数据可以使用三种布局样式中的一种。
Transitioning from that gummy grin to a mouthful of gleaming teeth is a rite of passage that can take your little one three years to complete.
从咧开无牙的嘴笑，到满嘴闪闪发光的皓齿，这个转变是宝宝成长中的重要仪式，并且需要他三年的时间来完成。
Unable to cancel a summit planned for October 23rd, the leaders decided instead to call a second one three days later.
因不能取消原定于十月二十三日的欧元区峰会，相关国家决定在三天之后举行第二次会议。
Unable to cancel a summit planned for October 23rd, the leaders decided instead to call a second one three days later.
因不能取消原定于十月二十三日的欧元区峰会，相关国家决定在三天之后举行第二次会议。
应用推荐