Lisa: Let me see. I need to have lunch with Prof Chen at one-thirty. I think I can make it.
莉莎：让我想想。一点半的时候我得跟陈教授吃午饭，我想我可以。
I'm not having a lunch hour. Oh well, come at one-thirty then, while I'm having a sandwich. Good-bye.
我没有午饭时间。那这样吧，你就一点半我吃三明治的时候过来吧。拜拜。
A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar.
几周前价值30美分的1杯米如今卖到了1美元。
Nepal is a small country, and from the windows of our plane floating eastward at 12,000 feet, one can see clearly the brilliant white mirage of the high Himalayas thirty miles off the left window.
尼泊尔是一个小国，从12,000英尺高度上向东飞行的飞机的舷窗望出去，可以清楚地看到左侧窗外30英里外高耸的喜马拉雅山脉明亮的白色海市蜃楼。
You think your product will appeal most to teachers ages twenty to thirty, so you decide to put your advertisement in their favorite magazine, the one about classroom activities.
你认为你的产品最能吸引20到30岁的老师，所以你决定把你的广告放在他们最喜欢的杂志上，那本关于课堂活动的杂志。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。
Most of its members are the students and teachers of the thirty one colleges.
它的大部分成员是31所学院的学生和教师。
The crown of thorns starfish is large, twenty-five to thirty-five centimeters in diameter, and has seven to twenty-one arms that are covered in spines.
棘冠海星很大，直径长达25到35厘米，有7到21条手臂，上面布满了刺。
At the age of thirty-one, Florence went to Germany and learned all about nursing.
三十一岁时，弗洛伦斯去了德国，学习了所有关于护理的知识。
He's been dead for more than thirty years, and no one sees his plays now.
他已经死了三十多年了，现在没人看他的戏。
One of the dullest boys at a village school, more than thirty years ago, went up to repeat his lesson one morning; and, as usual, did not know it.
三十多年前，在一所乡村学校里，有一个十分愚笨的男孩，一天早上他上去复习他的功课；和往常一样，他都不懂。
The simulation creates tasks at the rate of one every thirty minutes.
模拟程序创建任务的速度是每三十分钟创建一个任务。
Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem.
三十个勇士里有约押的兄弟亚撒黑，伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难。
Then he passed to the frontier of Italy, and was one of the thirty grenadiers who defended the Col DE Tende with Joubert.
随后，他转到了意大利前线，他是和茹贝尔保卫坦达谷的那三十个卫队之一。
She stayed by his side for thirty-one years, until his death in 1917.
她在他的身边待了三十一年，直到他于1917年死去。
Very young he looked; though his actual age was thirty-nine, one would have called him ten years younger, at least.
他看来很年轻：虽然他实际年龄是三十九岁。至少，人家会把他当作年轻十岁看。
He came off the ship Excelsior in SAN Francisco with one hundred thirty thousand dollars worth of gold.
他在旧金山从伊克萨斯奥号下船时携带了价值达十三万美元的黄金。
The Kochs admitted that they had improperly taken thirty-one million dollars’ worth of crude oil, but said that it had been accidental.
科赫公司承认其以非正当手段侵占了约合三千一百万美元的原油，但声称这仅仅是意外。
Since then nine months have elapsed, at fifteen francs a month, the price agreed upon, which makes one hundred and thirty-five francs.
此后又讲定数目，十五法郎一月，这样又过了九个月，共计一百三十五法郎。
In Iran, in the past thirty-one years we had about thirty elections.
而在伊朗，过去31年我们举行了30次选举。
The offer was worth almost forty-five billion dollars in cash and stock, or thirty-one dollars per Yahoo share.
微软以现金和股票的形式提供近450亿美元，或者相当于以雅虎每股31美元的价格收购。
People should retire between the ages of twenty-one and thirty-five, then work like hell till they die.
一个人应该在21岁到35岁之间退休，然后再拼命地工作，一直到死为止。
Offenders face a fine of two hundred yuan (about thirty-one dollars).
犯此约束者将面对一份200元的罚单。
You can look at page thirty-one in the Hughes edition.
你们可以看到休斯版本的31页。
“For the kids, the lawsuit is all we’ve ever known, ” says Kearns’ daughter Kathy, who is thirty-one.
卡恩斯31岁的女儿凯西表示：“这些案子就是我们童年的回忆。
Thirty-one percent of children said they were hit, kicked or pushed by a sibling "quite a lot" or "a lot."
研究报告中，31%的孩子称受到兄弟姐妹拳打脚踢推推搡搡的次数“较多”甚至“非常多”。
The goal is to reduce monthly payments for five years to no more than thirty-one percent of the borrower's monthly income.
该计划的目标是把他们五年期的月供降低至不超过借款人每月收入的 31/100.
Thirty-one companies on the Stoxx Europe 600 Index are scheduled to report earnings results today.
斯托克600指数中有31家企业定于周四公布财报收益。
Thirty-one companies on the Stoxx Europe 600 Index are scheduled to report earnings results today.
斯托克600指数中有31家企业定于周四公布财报收益。
应用推荐