This operation takes one String parameter (for example, Jane) and returns a greeting: "Hello Jane!".
这种操作接受一个字符串参数（例如Jane），然后返回一句问候语“Hello Jane!”
One of the great strengths of PHP is string parsing.
PHP的优势之一在于字符串解析。
Ms Wu is a virtuoso interpreter of traditional music, creating hauntingly exotic waves of sound with pizzicatos and tremolos (the plucking of one string with all five fingers consecutively).
吴女士使用弹拨和震音（用5根手指连续拨动一根弦），奏出了众多令人萦怀的异国曲调，其诠释传统音乐的造诣之深可见一斑。
With the exception that one of the listeners converts the input string to uppercase, the code for the listeners is exactly the same.
除了一个监听器将输入字符串转换成大写字母之外，监听器的代码完全相同。
This is the most flexible way to concatenate strings because you can use it to append just one string, a few strings at a time, or an entire array of strings.
这是连接字符串最灵活的方法，因为你可以用它追加一个字符串，或者一次追加几个字符串，或者一个完整的字符串数组。
They hold only one piece of data: a string, a number, the undefined value, a reference to another variable.
它只保存一段数据：一个字符串、一个数字、未定义的值以及对另一个变量的引用。
For example, you can send string data in one channel with conversion enabled and send binary data down another.
例如，您可以在一个启用了转换的通道中发送字符串数据，并沿着另一个通道发送二进制数据。
Next, a query string is appended with one parameter, tag.
接下来的查询字符串增加了一个参数tag。
When the search string is found in one of the tree items, that tree item is selected (line 48).
当在一个树项目中找到搜索字符串时，将会选定该树项目(第48行)。
One of them takes no arguments, another one takes an Int ID value, and another one takes both an Int and String.
其中一个没有参数，另外一个接受整型id值，还有一个同时接收整型和字符串参数。
And we have one theory, m theory or string theory, suggests that the constants of nature are pegged to fields that can vary across space in time.
我们有一个理论，M理论或弦理论，认为自然界的常数，是钉在“场”里的，它们随时间和空间而变化。
The add method takes just one parameter, which is a string form of the value you want to provide.
add方法只采用了一个参数，该参数是想要提供的值的字符串形式。
This way, you can modify the number or string literal in just one place (the value of the field), instead of doing a search and replace throughout your code.
这样，在一个位置(字段的值)就可以实现对所有数字或字符串文字的修改，再也无需在整篇代码中执行查询和替代了。
Transliterator: This class provides a transliterate function that can convert the string of characters from one language script to another.
Transliterator：这个类提供了一个transliterate函数，用于将字符串从一种语言脚本转换到另一种语言脚本。
For example, consider a person's age, one business object might express age as a string and another as an int.
例如，考虑某个人的年龄，一个业务对象可能会将年龄表示为一个字符串，而另一个业务对象则会表示为一个整数值。
Our example will successful parse the first 3 dates but not the final one because the final date string USES a two digit year that we have not provided a pattern for.
我们的例子成功解析了前3个时间，但对于最后一个使用2位数字来表示年的时间字符串，由于我们没有提供对应的模式，所以它没有被成功解析。
Set: distinct examines a node set for nodes with the same string value and removes all but one instance of each.
distinct将检验节点集以查找拥有相同字符串值的节点，并且只保留每个节点的一个实例，而将其余都删除。
But in recent years, it has emerged as one of the hottest new fields in biology, similar to string theory in physics or the search for extraterrestrial life in astronomy.
但是近年来，它成为生物学最热门的新领域之一，就像弦论之于物理学，或像寻找外星生命之于天文学。
The return type can be any one of the four basic XPath 1.0 data types: boolean, string, node set, and number.
返回类型可以是4 种XPath 1.0基本数据类型之一：boolean、字符串、节点集和数字。
In one example, the search for exact strings can be implemented by generating a hash value for the string, and then indexing this hash value.
在一个示例中，对精确字符串的搜索可以通过为字符串生成一个hash值，然后为这个hash值创建索引来实现。
With addition of one extra dimension, string theory made sense again, but it has become a very different kind of theory.
随着一个额外空间的加入，弦理论再次恢复了合理性，但它却变成了一个不同的理论。
The BinderID is contained in the query string of the feed's URL to allow you to use one view for all binders.
在提要的URL查询字符串中包含 BinderID，使您能够对所有活页夹使用一个视图。
In particular, the date is one continuous string with no separating space between the date and the time parts.
尤其是，日期是一种连续字符串，在日期和时间这两个部分之间没有分割空白。
The UserPasswordCredential class contains two string attributes: one for user ID, and the other for password.
userpasswordcredential类包含两个字符串属性：一个用于用户ID，另一个用于密码。
A string constant identifies the specific event, and you can have one or more constants in each event class.
一个字符串常量识别一个特定事件，一个事件类中可以有一个或多个常量。
Even though the result appears on 52 lines, it is one long string that contains newlines.
虽然结果看上去是52行，但实际上只是一个包含了很多换行符的一个长字符串。
And what that means, within string theory, is that we may be living on one of those gigantic surfaces, and there can be other surfaces floating out there in space.
根据弦理论，我们只是居住在很多这样的巨型平面中的一个上面，其他地方可能还漂浮着别的薄膜。
The crew attaches new lengths of pipe one by one from the top until the “drill string” is long enough to hit the seafloor.
船员们从这根钢管的顶部，一根一根地装上更多管道，直到这根“钻柱”足够长，能碰到海底。
The crew attaches new lengths of pipe one by one from the top until the "drill string" is long enough to hit the seafloor.
船员们从这根钢管的顶部，一根一根地装上更多管道，直到这根“钻柱”足够长，能碰到海底。
They were tested in three ways, using a single baited string, two parallel strings where only one was baited, and two crossed strings where only one was baited.
实验用三种方式展开：一条系着诱饵的绳子，两条平行的绳子其中一条上有饵，和两条交叉的绳子其中一条上有饵。
应用推荐