Theorists'understanding goes from a one-sided view to an objective and dialectical view.
理论家的认识经历了从片面极端到客观、辩证的过程;
And the idea that the energy consumption of no-press boiler is more than press boiler is one-sided view.
通过分析,认为无压锅炉循环能耗绝对大于有压锅炉和两种锅炉相差不大的观点都是片面的。
Since they have the one-sided view towards the safety problems, they ignore these problems in our real life.
由于他们对安全问题持有片面的观点,他们容易忽视现实生活中的这些问题。
But analyzes the concrete work carefully, may discover they receive some criticize, really stems from the one-sided view.
但仔细分析具体作品,可以发现它们受到的一些指摘,实在出于片面观点。
We sincerely hope that you comrades will examine all kinds of problems and make Suggestions. Even a one-sided view is better than none.
我们很希望同志们研究各种问题,多提意见,哪怕是一个片面的意见,也比没有意见好。
It is a characteristic frequently associated with great ambition, and is rooted, I should say, in an unduly one-sided view of what makes human happiness.
它往往与极大的野心有关,同时也是由于他们总是不恰当地从单方面去看待人生幸福的缘故。
This is the so-called theory that "weapons decide every thing", which constitutes a mechanical approach to the question of war and a subjective and one-sided view.
这就是所谓“唯武器论”,是战争问题中的机械论,是主观地和片面地看问题的意见。
Quite a few college students whose specialized subjects are not Chinese hold the one-sided view that college Chinese merely repeats the content of senior Chinese simply.
大专院校不少非中文专业的学生存在着“大学语文只是简单地重复中学语文”的片面认识,很有可能走进“大学没有必要学语文”的误区。
They take a one-sided view of things and think everything Soviet is good and transplant it indiscriminately, bringing in quite a few things which should not have been transplanted.
他们片面地看问题,认为苏联的东西都好,一切照搬,不应当搬的也搬来了不少。
Simply from the product positioning, good quality, price concessions and other one-sided view, often resulting in the phenomenon of selling is not applauded, but will also cause a great extravagance.
单纯地从产品定位高、质量好、价格优惠等片面地看待,往往造成叫好不叫卖的现象,而且会造成极大的铺张。
Most historians have had their own Alexander, and a view of him which is one-sided is bound to have missed the truth.
大多数历史学家有自己的亚历山大,而对他抱单面的看法注定会错过真相。
The one-sided wealth view which dissociates material wealth from spiritual wealth would lead to moral ruin.
割裂物质财富与精神财富的片面财富观势必导致道德的沦丧。
Every view concern one side of the system, so they can image the architecture all sided.
每个视图只关心系统的一个侧面,从而立体反映软件体系结构的全部内容。
Secondly, although at home and abroad has positive and negative said that the two different points of view, and the denial view is quite true, the one-sided accomplice fully established.
其次,虽然国内外都有肯定说和否定说两种不同观点,且否定说颇有道理,但是片面共犯完全成立。
People who have eyes sometimes act just as foolishly-when they take a one -sided view of things.
有眼睛的人,当他们片面地观察事物的时候,其行为有时也恰如瞎子一样地愚蠢。
Actually, this is lacks the understanding to the stainless steel one one-sided wrong view.
其实,这是对不锈钢缺乏了解的一种片面的错误看法。
It has been a dispute for a long time to translate literary style. Literary style translation would indulge in empty talk in a one-sided or oversimplified view.
文学风格翻译是翻译界长期争论的问题,过于片面或简化地看待文学风格翻译都会远离翻译实际。
Some people think that the use of computers or the use of less time, we can extend the life of the computer, which is one-sided point of view.
有人认为使用电脑的次数少或使用的时间短,就能延长电脑寿命,这是片面的观点。
Some people think that the use of computers or the use of less time, we can extend the life of the computer, which is one-sided point of view.
有人认为使用电脑的次数少或使用的时间短,就能延长电脑寿命,这是片面的观点。
应用推荐