The space probe, Voyager I, launched in 1977, had sent back spectacular images of Jupiter and Saturn and then soared out of the Solar System on a one-way mission to the stars.
1977年发射的“旅行者一号”太空探测器发回了木星和土星的壮观图像，然后飞出太阳系，执行前往恒星的单程任务。
One special tool is called a tornado probe.
一个特殊的工具叫做龙卷风探测仪。
Also, each probe into the inner input of both NLJOIN operations matches only one record.
此外，每个进入到两个NLJOIN操作的内部输入的探测只与一条记录相匹配。
A probe session consists of two hierarchical levels of containers, as contrasted to a transversal session consisting of only one hierarchical level of containers.
探测会话由两个层次级别的容器组成，而传送会话仅由一个层次级别的容器组成。
Each probe binds to the RNA of a specific gene-the one that contains a complementary set of chemical units, or bases.
每一个探针与一种特定基因的RNA绑定——它含有了一整套化学物质和基质的集合。
Researchers had 18 participants undergo a standard test in which a probe touching one hand is slowly heated.
研究人员对18名参与者进行一项符合规范的试验，在这个试验中有一个逐渐变热的探针接触实验者的一只手。
In California one Republican candidate for governor has demanded a federal probe of another, eBay's former chief.
在加利福尼亚州，州长的一位共和党候选人要求对另一位候选人，易趣网的前任首席执行官进行联邦调查。
At this point, the change to the pipeline setup is simple enough: a call to add a probe to one of the output pads of the tee filter.
现在，对管道设置的更改就再简单不过了：只需一次调用，将探测器添加到tee过滤器的一个输出pad中。
A probe script is made up of a declaration section (optional), followed by one or more clauses. Probe script layout is
探测脚本包含一个声明部分（可选），然后是一个或多个子句。
The format of the file is similar to C. you must specify one or more providers, and within each provider, specify each probe that you want to support in your code.
这个文件的格式与c语言相似。必须指定一个或多个提供者，在每个提供者中指定希望在代码中支持的探测。
The probe container takes one step further than the traversal container (see Figure 2).
探测容器比传送容器更进一步（参阅图2）。
Like the traversal container session, a vulnerability probe session might contain multiple containers, each of which consists of only one request-response pair needed to complete a round trip.
与传送容器会话相似，漏洞探测会话可以包含多个容器，其中每一个容器仅由一对完成往返过程的请求响应组成。
For a DPSI where qualified rows are in more than one partition, every probe skips between partitions.
对于一个DPSI，其中符合条件的行在多个分区中，每个探针在分区之间跳来跳去。
At one stage the probe lost contact with Earth for seven weeks, a glitch that added three years to its space voyage.
有一段时间探测器与地球中断联系了好几周，另一个故障则导致了它的空间探测旅程增加了三年时间。
Similar to the Seattle project, this one required new drilling techniques, including the use of probe holes to assess ground conditions ahead of the huge tunnel-boring machines (TBM).
与西雅图的工程相似的是，这里的项目也需要新的钻探技术，包括在上马巨型隧道掘进机(TBM)前使用探孔来评估土质条件。
To probe this cognitive conundrum, researchers took CT scans of 11 Neandertal brains, including one newborn. And they compared these images to those of modern humans.
为了破解这一谜题，研究人员对包括一名新生儿在内的11名尼安德特人的大脑进行了CT扫描，并将影像图与现代人类的进行了对比。
They can probe for flaws in a cryptographic algorithm before maliciously modifying them to turn a strong encryption into a weaker one.
他们可以寻找密码算法中的缺陷，然后恶意修改它们，让强的加密算法变弱。
One of these, a research probe named Eve (all of the robot names are acronyms as well as indicators of theoretical gender) drops to Earth and wins Wall-E's heart.
一个叫做伊夫的研究探查机器人(所有机器人的姓名均为缩写，性别均由仪表显示)，降临地球，令瓦力动心。
It is not just the SEC's probe into Associates, which was described in Mr Weill's autobiography as one of the worst purchases of his career.
这不仅仅是因为美国证券交易委员会对Associates的调查。此项收购在威尔的自传中被形容为其职业生涯最失败的收购之一。
To probe this cognitive conundrum, researchers took CT scans of 11 Neandertal brains, including one newborn.
为了证明这个在认知方面的问题，研究者对11个尼安德特人进行了CT扫描，这11个人里头包括一名新生儿。
Jupiter as well as its moons will be visited by at least one unmanned probe from China before 2030, Wu said.
吴艳华称，2030年之前，我国还将向木星及其卫星发射至少一个无人探测器。
So why would the Justice Department probe the euro bet and not a proposal to buy shares in health-care-services provider McKesson, one of the other ideas?
那么，司法部为何要调查对冲基金押注欧元之 事，而不去调查聚会上有人提议购买医疗保健服务提供商McKesson公司股票的事呢？
In the paper. the interference intensity of signal laser beam and the reference one is carried out in detail on a heterodyne laser probe with amplitude modulated laser source.
本文详细推导了用振幅调制激光为光源外差激光探针的信号光与参考光干涉光强表达式。
China's plans for deep-space exploration included two Mars missions and one Jupiter probe.
中国的深空探测计划包括两个火星探测器和一个木星探测器。
One radial vibration probe positioned in " Y " plane for each rotor after impeller. For vibration display, alarm and shutdown, function wired to control panel.
每级叶轮后的转子轴处都装有一径向振动探头，线接至控制柜，为每级振动的显示、报警和停机。
The circuit should close for corresponding leads, but should open when you move one probe to the other lead.
该电路应该关闭相应的线索，而应该当你打开一个探头移动到其他领先。
One has to probe beneath the surface to feel the pulse of the people and their divergent and even opposing ideas.
人们不得不刺穿表象才能感受到大众的愤慨，以及他们有分歧的、甚至是反对的意见。
One has to probe beneath the surface to feel the pulse of the people and their divergent and even opposing ideas.
人们不得不刺穿表象才能感受到大众的愤慨，以及他们有分歧的、甚至是反对的意见。
应用推荐