This one is filmed with a group of guys in a public library … the rules are simple … they draw cards, and the one who draws the card with an “X” on it gets a crazy and humiliating penalty.
这是拍了一群人在公共图书馆。。。规则很简单，他们抽取卡片，谁抽到的卡片有一个“X”，他就会得到严酷的惩罚。
Firms that draw up a “China-plus-one” strategy for new factories in case things go awry in China itself often make Vietnam the plus-one.
公司计划“中国加一”的工厂策略，万一在中国失利，越南可以成为一个保险。
One standard deviation happens one draw out of three, two standard deviations one out of twenty, three standard deviations is one out of one hundred.
落在一个标准偏差之外的概率是1/3,两个标准差之外的概率是1/20,三个标准差之外是百分之一
One reason, Ariely believes, is that we have only a limited mix of emotion and cognition to draw upon. Increase one and you automatically detract from the other.
Ariely认为其中一个原因就是我们只是有限地把情感与认知结合在一起，此消彼长。
This requires every one of ours must master the technology of GPS's positioning to survey and draw workers overall and correctly, for the better one serves for national economic construction.
这就要求我们的每一位测绘工作者必须全面正确地掌握GPS定位技术，以便更好的为国民经济建设服务。
This text the one who draw up to these two period epics of yong present of different ages characteristics launches the treatise respectively, and to twos try to do one comparison.
本文拟对这两个时期咏史诗所呈现出的不同的时代特点分别展开论述，并简要地对二者做一比较。
Draw "three picture one" at first, go on and make up according to "three picture one" lathe design and main shaft case design.
首先绘制“三图一卡”，然后根据“三图一卡”进行组合机床设计以及主轴箱设计。
There are only five precedents between the two sides at the 'Franchi' stadium with a balance in favor of the Rossoneri with three victories, one draw and one defeat.
在弗兰基球场，双方此前仅仅交手过五次——米兰占据着优势：三次胜利，一个平局和一次失利。
As one focuses on a given glyph, or a given series of glyphs, you will draw the particular tones into one 's field.
当关注了一个或几个被给予的符号时，你就将会把这种特殊的音调在你的领域里使用。
One does not inhale the smoke, but if one gets very good at it, one does not even have to puff: the slight vacuum created in the mouth by nose breathing will draw the finest of puffs through the stem.
不需要将烟吸入，但若有人精于此道，都不必再次吸：鼻孔呼吸时在口腔内造成的小小的真空就足以将那缕轻烟吸回烟嘴。
His father did as he said he would, and every day he had one and sometimes a great many nails to drive in, but very seldom one to draw out.
他的父亲真的照他所说的做，每天有时是一根，有时很多根被钉入，但是很少被拔出的。
We have won one match and lost one in the league and hopefully we will be in the draw for the Champions League.
阿森纳在英超联赛中一胜一负，希望我们在欧冠赛场资格赛中能够出线。
Therefore one went with. One engaged an instructor of shooting Tsukasa and me, one had to draw 2000 balls with us two.
因此我们找人参与，指导我们射击的动作，我们一共练习了2000发子弹。
One win and one draw is enough for us but I want to win the rest of our games, starting at Wigan.
一胜一平就够了，但我希望赢得剩余的所有比赛。从韦根开始。
On the one hand, the Said Business School is completely integrated into one of the world's oldest universities, which allows the School to draw on Oxford's strengths.
一方面，赛德商学院已经完全融入了这个全世界最古老的大学，这有利于它汲取牛津大学的精华。
And we'll hope for one of two things from the other teams - either they both draw or one wins both games.
我们希望那2支球队最好是打平或者其中一家也全赢。
In this step, we ask the children to draw at least three models, and what they are going to construct, after they have drawn several examples, then they can decide which one was the best one.
在这一步骤中，我们让孩子画至少3种他们想建构的模型，画完这些模型之后，他们再决定哪个是最好的方案，这一步在问题解决的过程中非常重要。
In this step, we ask the children to draw at least three models, and what they are going to construct, after they have drawn several examples, then they can decide which one was the best one.
在这一步骤中，我们让孩子画至少3种他们想建构的模型，画完这些模型之后，他们再决定哪个是最好的方案，这一步在问题解决的过程中非常重要。
应用推荐