In North America, the Coast Guard reported that one person was swept to sea near McKinleyville, Calif., while trying to take pictures of the approaching waves.
北美的海岸警卫队报告，加利福尼亚州的麦金·雷维尔镇(McKinleyville)附近，有一人在试图拍摄逼近的海浪时被卷到了海里。
In North America, the Coast Guard said that one person was swept to sea near McKinleyville, Calif., while trying to take pictures of the approaching waves.
在美国北部，海岸巡防队称加州McKinleyville附近海域有一人被卷入水中。当时此人正在试图拍摄逼近的巨浪。
In addition, the museum had reduced its security personnel, meaning that often there was only one guard on duty.
另外，博物馆已经裁减了其安保人员，这意味着通常只有一名警卫在值班。
At midnight there were four guards at the front gate of prison 888, and there was one guard at the back gate.
午夜时分，888号监狱正门前有四个卫兵，还有一个卫兵守在后门。
"Vain and proud she was, before," she remembered one guard saying, "so haughty you'd think she'd forgot she come from dirt."
“她曾是那么虚荣和骄傲。”她想起来一个守卫说过，“那么傲慢，让你觉得她是不是忘记了自己出身低微。”
Odom has the perimeter skills of a guard, but the paint is where he really stands out because he is an excellent rebounder and one of the NBA's more underrated interior defenders.
奥多姆拥有后卫的外线技巧，但禁区才是他真正擅长的区域，因为他抢篮板不只有一手，而且他的内线防守能力远不是人们认为的那样弱。
But one glance at the sky and its lack of stars told us we couldn't let our guard down.
但看到没有星星的天空，我们知道不能放松警惕。
Ye paltry cowards, and arm yourselves and guard the doors, whilst I send one to fetch the watch!
你们这些没用的懦夫，武装起来，守住那些门，我派一个人去叫卫兵！
Javert, to all appearances, was acquainted with this little labyrinth, and had taken his precautions by sending one of his men to guard the exit.
从所有已知迹象方面看，沙威是熟悉这一小块地方复杂的地形的，他已有了准备，派了他手下的一个人去守住了出口。
And during one crossing, a border guard grilled him about what college he attended.
他有一次入境时，一名边防卫兵盘问他在哪儿上的大学。
Located on top of the northwestern guard tower, the one closest to the Arkham north door.
这一个就位于西北边的守卫塔顶，那个最靠近阿克汉姆北门的塔。
Extreme value theory (EVT) is one of the best choices, which can effectively forecast and guard against the financial risk.
极值理论(evt)正是这样一种方法，它能有效地预测和防范金融极端风险。
One guard tried to close a barrier that had been pushed open, but it was too late.
一个边防兵试图合上被推开的路障，但是太晚了。
One border guard, once he got through checking my luggage, said "thank you" in heavily accented English and flashed me a big proud grin.
一个边防士兵在检查完我的行李时，说了句口音很重的“thankyou”，并神气的冲我一个咧嘴笑。
One of them drew aside the captain of the guard, and in a low voice whispered to him.
其中一个将侍卫首领拉到一边，低声耳语。
One foggy April night in Berlin, Hans Leip, a young officer cadet and budding poet, was standing guard outside a fusilier’s barracks.
4月的柏林，一个雾蒙蒙的夜晚，汉斯•莱普正站在一个燧发枪团的营房外站岗。 他既是一个年轻的军校学员，又是一个崭露头角的诗人。
One foggy April night in Berlin, Hans Leip, a young officer cadet and budding poet, was standing guard outside a fusiliers barracks.
4月的柏林，一个雾蒙蒙的夜晚，汉斯·莱普正站在一个燧发枪团的营房外站岗。他既是一个年轻的军校学员，又是一个崭露头角的诗人。
The red painted scroll, who is the love of life and death? Finally can only keep the same appearance, a guard is one thousand years.
红尘画卷，画得是谁的生死之恋？最后却只能守着那不变的容颜，一守就是一千年。
The red painted scroll, who is the love of life and death? Finally, but only to keep the same appearance, a guard is one thousand years.
红尘画卷，画得是谁的生死之恋？最后却只能守着那不变的容颜，一守就是一千年。
For the rest he was a fierce little old man, who mocked terribly at softness in any one, and who regarded himself as guard dog to the two young artists in the studio above.
要说其他方面，他是个好斗的小老头，要是谁表现出一点软弱，他便大肆嘲笑，并把自己看成是楼上画室里两位年轻艺术家的看护人。
He's one of the best point guard defenders and always among the leaders in production.
他是联盟中防守出众的控球后卫。
One young policeman stood guard outside the locked embassy gates.
一名年轻的警察在大门紧闭的使馆外站岗。
One security guard used it as a shield against the torrent of people that streamed into the store.
有个保安把该门板用作盾牌，抵挡涌入商场的人潮。
One such developer, Damien Guard, has built an extension to solve the multiple-output limitation.
Damien Guard就是这样的开发人员，他构建了一个扩展来解决多文件输出的问题。
You can have more than one transition from a state associated with the same operation (or with no operation); however, in this case, each transition must have a guard.
您还可以具有多个来自一个与同一操作关联（或不与任何操作关联）的状态的转换；但在此情况下，每个转换必须具有一个监护。
One man with his wife, both looking very anxious, was asking the guard to let them through.
有个男人和他的妻子看上去都很着急，正在那儿央求卫兵放他们过去。
One man with his wife, both looking very anxious, was asking the guard to let them through.
有个男人和他的妻子看上去都很着急，正在那儿央求卫兵放他们过去。
应用推荐