It might make a larger omelette but a bigger egg isn't necessarily a better one and it certainly doesn't make the hen that laid it very happy.
它也许可以煎一个更大的蛋卷，但大鸡蛋不一定更好，当然也不会让下蛋的母鸡高兴。
The players use two things: one long stick, called a danda and a short egg-shaped bat, called a gilli.
玩家使用的装备有两种，一种是长棍，叫做丹达，另一种是卵圆形短棒，叫做吉利。
One touch of a female's egg sac and they go ballistic, grappling any other male within reach.
变得争强好胜。 仅仅是对雌性卵囊接触也会使得他们反应过度，和范围内潜在的雄性扭打一团。
It is reconstituted by mixing one part egg mix with two parts of water (by weight).
这是重组的一个部分混合鸡蛋和混在一起的两个部分水(按重量计算)。
One large egg packs 6.25 grams of protein, 75 calories and 13 essential vitamins and minerals.
一个大的鸡蛋含有6.25克蛋白质、75卡路里和13种基本的维生素和矿物质。
She is so fabulous that she arranged for one of our chickens to lay it's very first egg the day we returned.
她好就好在她安排我们的一个鸡仔在我们回来的那一天开始下它的第一个蛋。
Egg tarts are just one way that Yum is becoming the Hallmark of the East.
蛋挞仅是百胜餐饮跻身东方市场的一种方式而已。
These meticulous shells are just over a half-inch long and usually will house just one tiny egg.
这些小小的巢室通常只有半英尺多一点点长，一个巢室里边安放一个小蜂卵。
The farmer apologized to the sage because all she had was one egg to feed him and his followers.
农妇向智者道歉，因为她只有一个鸡蛋可以招待他们。
An older egg will stand up on one end and if the eggs are REALLY old, they may even float.
不新鲜的鸡蛋将竖立起来，如果鸡蛋确实很不新鲜，它们甚至可以浮动。
The sky and the earth were at first one blurred entity like an egg. Then Pangu was born into it.
最初，天地混沌未开，像一个大鸡蛋，盘古就生在其中。
Both females will have laid a fertilised egg and randomly shunted one aside (Biology Letters, vol 4, p 323).
这两只雌鸟会各自产下一枚受过精的卵，并且随机扔掉一枚（《生物通讯》，第4卷，第323页）。
One in 20 even messes up boiling an egg or preparing a cooked breakfast.
二十分之一的女性甚至连煮鸡蛋或煮早餐也做不好。
Whole eggs are one of the best sources of the nutrient choline (one large egg has about 30 percent of your RDA).
整个鸡蛋都是维他命营养素的最好来源之一(一个大鸡蛋中含有推荐的日摄食量的百分之三十。)
A group of women get together, and each one brings an egg and hands it to the woman in charge.
一群妇女聚在一起，没人带一个鸡蛋并把它递给领头那个妇女。
The American Dietetic Association suggests substituting two egg whites for one whole egg in many recipes.
美国餐饮协会在许多食谱中建议用两个蛋白替代一个全蛋。
If you really want some of that egg nog or mulled wine, treat yourself to one glass and sip it slowly.
如果你真的想要一些蛋酒或者热红酒，只给自己一杯，并且慢慢地喝。
Today, this bizarre but fascinating creature is known as the platypus, one of only five extant monotremes (egg-laying mammals).
如今，这种怪诞但迷人的生物被命名为鸭嘴兽，现存的五种卵生哺乳动物之一。
They were little Easter Egg funny one-liners that would appear only when you pressed obscure combinations of keys.
这个小彩蛋是当你同时按下未知的按键组合时便会显示一句诙谐的俏皮话。
That's one reason we're breaking down this nest-egg analysis into age groupings, aiming to give people some ideas that suit their current situation.
这也正是本文按不同年龄段进行储蓄分析的原因之一，旨在让人们明白符合自己当前状况的一些点子。
In other words, a cracked egg makes a different soundthat an intact one,” says Jones.
换句话说，有裂缝的鸡蛋发出的声音跟完好无损的鸡蛋发出的声音不同，”琼斯说。
Chances are that you'd not feel full eating only one egg roll or a few ribs.
只吃一个蛋卷或几个排骨可能填不饱肚子。
Finally, after all of this, the farmer was dismayed to find that only one chicken egg was produced.
最后，农妇失望的发现只得到了一个鸡蛋。
It matters nothing if one is born in a duck-yard, if one has only lain in a swan's egg.
出生在鸭窝里有什么关系，只要是从天鹅蛋里孵化出来的就行了。
One egg provides your body with 11% of your daily recommended value of Vitamin D. Isnt it a reason to have some eggs for breakfast or lunch?
一个鸡蛋提供给你的身体每天所需维生素d总量的11%。它难道不是早饭或午饭吃一些鸡蛋的一个理由吗？
Two dairy farmers and one egg producer agreed to provide samples.
两位农民与一个鸡蛋生产商同意提供样品。
有一颗蛋还没孵出来。
有一颗蛋还没孵出来。
应用推荐