The position() function returns the one-based index of the node within the node set.
position()函数返回节点集中节点的基于 1的索引。
Based on one of the technical options highlighted below.
基于下面突出显示的技术选项之一。
Supports for two communication layers: one based on Axis2 (Web Services HTTP transport) and another one based on the JBI standard (using ServiceMix).
支持两个通信层：一个基于Axis2 (Web服务http传输)，另一个基于JBI标准(使用ServiceMix)。
All are based, to one extent or another, on the idea that people are irrational actors, and that markets aren't always efficient.
所有这些理论都或多或少以一个假设为基础：即人并不是理性的行为体，市场也不总是有效的。
CARPOOL table contains columns based on both SQL data types and one column based on the new DB2 XML data type.
carpool表既包含基于SQL数据类型的列，又包含一个基于新的DB 2XML数据类型的列。
And it decides when to load the standard website pages or the mobile one based on user's preferences.
它还可以根据用户的喜好，判断什么时候加载标准的网站页面、什么时候加载移动版本页面。
Cloud computing architects need to make some considerations about infrastructure models when moving from a standard enterprise application deployment model to one based on cloud computing.
在从标准的企业应用程序部署模型迁移到基于云计算的模型时，云计算架构师需要对基础设施模型做出几点考虑。
These languages actively enable concurrent programming, although each one takes a different approach based on its philosophy.
尽管每种语言基于其原理采用不同的方法，不过它们都积极支持并发编程。
This is an updated EAR file based on the one we have used in our previous article.
这是一个在以前文章中使用的文件基础上更新的EAR文件。
At present, there are several methods of valuation, and the more widely used method is the one based on cash flow.
目前，有多种价值评估的方法，基于现金流的价值评估方法应用较为广泛。
It is obvious that a business based upon only a trickle of fine ideas has poorer prospects than one based upon a steady flow of such ideas.
显然，一个只是基于涓涓细流式的好想法的生意，其前景比不上有着源源不断的稳定的好想法的生意。
One submits the method of ID authentication based on proxy ARP.
有人提出了基于代理 ARP的ID认证方法。
One principle of taxation, called the benefits principle, states that people should pay taxes based on the benefits they receive from government services.
一项被称为福利原则的税收法则规定人们应该根据他们从政府服务中获得的福利来缴税。
One is based on Scrabble, the board game where players try to form words from letters with different point values.
其中一项是基于拼字游戏，选手们选用不同分值的字母组成单词。
One was based on photos taken during visual sightings, fromairplanes during the period 1998 to 2001 and again in 2008, and fromships in 2005 and 2007.
一种方法是基于视觉拍摄的照片，1998至2001年以及2008年从飞机上拍的照片，还有2005年和2007年从船上拍的照片。
But there is one other approach, and this is based on the one way of living longer that has been shown, again and again, in animal experiments, to be effective.
但还有一种方法，能让人活得更长一些，此方法在动物身上一再得到证明。
Each one based on readings from thousands of thermometers, kept in weather stations and aboard ships, going back over 150 years.
每一个汇编记录的数据都来自于数千个温度计(保存在气象站和船上)，并可以追溯到150年前。
CNN has based one of its four international broadcasting hubs in twofour54.
CNN【4】已经将其四个国际广播电视枢纽中心当中的一个设在了“twofour54”。
It's being aware of what one knows or feels, having an awareness of one's state of mind, and making decisions about behavior based on what one knows.
它指的是能意识到自己所知道或感觉到的，能认知自己的心态并基于所知的而作出行为决定。
We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
Writing a theme or skin from scratch, or even writing one based on an existing theme, requires some programming skills.
从头开始编写一个主题或皮肤，甚或编写一个基于现存主题的主题或皮肤需要一定的编程技能。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
Select data in one location based on user choices in another location.
根据用户在一个位置做出的选择在另一个位置选择数据。
The code in Listing 5 shows one such example based on the code in Listing 2.
清单5内的代码(基于清单2内的代码)显示了这样一个例子。
The recommendations are based on one or more SQL statements provided by the user.
所有的推荐基于用户提供的一个或多个sql语句。
It moves from one valid state to another based on external events that it receives.
它根据所接收的外部事件，从某个有效状态转移到另一个有效状态。
Almost every Lotus Notes application is based on one or more data element types.
几乎所有LotusNotes应用程序都是基于一个或多个数据元素类型。
You may determine to rollout asset management initially based on one organizational template and then move to another organizational template in time.
您也许会决定基于其中一个组织模板初始化资产管理，然后在必要时转到另一个组织模板。
Rather than creating multiple pages, each with their own set of widgets, you can simply create a business space based on one of the templates.
与创建多个页面并且每个页面具有各自的小部件集不同，您可以简单地创建基于某个现有模板的业务空间。
A catalog view can be based on one or more catalog tables, and the view column names are often different than their counterparts in the catalog table.
一个编目视图可以基于一个或多个编目表，并且视图中的列名常常与它们在编目表中对应的列不同。
应用推荐