Listing 11 shows an example input message that can contain one or more Address elements.
清单11所示的输入消息示例可以包含一个或多个Address元素。
One young woman put the address label on a brown cardboard shipping box and the packing slip inside.
一个年轻的女工把地址条贴在一个棕色的纸皮运输盒外面，包装条则放在里面。
EFAULT — One of the function arguments refers to an invalid address.
EFAULT：函数参数之一引用了无效的地址。
One approach to the problem uses a segmented POID address space (see References ).
解决该问题的一个办法是采用分段POID地址空间（请参阅 参考资料）。
One constraint of this concept you must address is that all resource names of a given type of resources (instances, images, storages) of a user should be unique.
本概念中一个您必须解决的局限是，用户特定类型资源(实例、映像和存储)中所有资源的名称都必须是独一无二的。
One way to address this problem is to use a dependency injection framework (Hani and I are big fans of Guice, which we cover in our book, but Spring is also a good option).
解决这个问题的一个方法是使用依赖注射框架(Hani和我就很推崇Guice，我们在书中有提到，但Spring也是一个很好的选择)。
One of the biggest issues facing major cities, is that not all cities have the same resources to address the issues.
大城市面临的最大问题之一，就是并不是所有的城市都有同样的资源来解决问题。
Now, suppose we want to retrieve only one address element (say, city) from the CLIENTS table.
现在，假设我们想从clients表中检索一个地址元素(比如说，城市)。
The first qualifying record contains one email address.
第一个符合条件的记录包含一个电子邮件地址。
Unless you have configured at least one traffic IP address group, changing this option has no effect.
除非您配置了至少一个流量ip地址分组，否则更改此选项将不会产生任何效果。
Singapore math may well be a fad, too, but supporters say it seems to address one of the difficulties in teaching math: all children learn differently.
新加坡数学也可能只是一时流行，但支持者称它似乎能解决数学教学中的一个难题：学生学习能力参差不齐。
Just moving the IP address from one place to another is always going to be the faster option.
仅将IP地址从一个位置移动到另一个位置总是最快速的方法。
One key approach is to address information and schema management in the same way you approach Service metadata management.
解决问题的一个关键就在于将信息和模式按照服务元数据相同的管理方式进行管理。
Each node requires two addresses on the compute network: one for the compute address and another for the Baseboard Management Controller (BMC), which is used for hardware monitoring and power control.
每个节点在计算网络上需要两个地址：一个用于计算地址，另一个用于基板管理控制器（BMC），BMC用来进行硬件监视和电源控制。
Instead, build one model and publish sections of it that address the needs of different business users or communities.
更好的方法是建立一个模型，并发布它的各个部分来解决不同业务用户或社区的需求。
But to seriously address the crisis, we must move beyond this one event to a systemic fix.
但是，为了认真地解决这一危机，我们必须超越这一事件进行系统性的修补。
It has an integrated memory management unit that is normally used to provide access to the address space of one process by using the same page table lookup as the PPE.
它具有一个集成的内存管理单元，通常使用与PPE类似的页表查询机制来提供对某个进程地址空间的访问。
Here, I revisit the stylesheets and address one of the two issues that I identified in my last article: the lack of implementation information in the UML model. This problem develops for two reasons.
这里重新回顾上一篇文章中的样式表，并尝试解决当时提出的两个问题中的一个：uml模型中缺少实现信息。
The floating resource address for this cluster will reside on one of the LVS director instances at any given time.
此集群的浮动资源地址在一个给定时间将位于某个LVS 控制器实例上。
Each TM1 user has a unique user name, he belongs to at least one group and he may have an email address.
每个TM1用户都有惟一的用户名，他至少属于一个组，还可能有电子邮件地址。
The application contains one form with fields for the company name, contact name, and email address.
示例应用程序包含一个带有公司名称、联系人姓名和电子邮件地址字段的表单。
The Web page address that you have entered contains one or more characters that cannot be used.
您所输入的网页地址包含一个或多个不能使用的字符。
In his file of sent messages, one email address looked unusual, so I opened it.
在他发送的邮件中，一个电子邮件地址看上去不同寻常，所以我把它打开。
At least one IP address must be specified to configure the continuous replication host name.
此任务要求您指定至少一个IP地址，供连续复制主机名使用。
This column is followed by two address types: one for shipping and the other for billing.
该列后跟两个地址：一个用于送货，一个用于付款。
We typed the address of one of them into the Facebook search engine and it came back with only one Facebook profile matching that address.
我们将其中一人的地址键入Facebook搜索引擎，于是就得到了唯一一个符合条件的Facebook个人资料。
Each travel agency selected one point of contact name and email address on the list. That person will be first point of contact for all inquiries.
每家旅行社都需提供一位联系人的姓名和电子邮件地址，作为出现问题时的第一联系人。
Listing 10: Replace one IP address with another one.
清单10：对一个IP地址用另一个地址替代。
The translation table now has a mapping of the computer's non-routable IP address matched with one of the unique IP addresses.
现在，地址转换表就拥有了这台计算的不可路由IP地址到一个唯一 IP地址的匹配映射。
The translation table now has a mapping of the computer's non-routable IP address matched with one of the unique IP addresses.
现在，地址转换表就拥有了这台计算的不可路由IP地址到一个唯一 IP地址的匹配映射。
应用推荐