They were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.
他们预计会看到某个特定的频率，或者在这里的光谱中的一条线。
It takes many registers to keep one line moving quickly, and some stores can't afford the space or manpower.
要保持一条队伍的快速运转，需要很多的收银机，而且有些商店负担不起空间和人力。
The return value of any function is the result of the last expression in that clause (in our examples there is only one line).
任何函数的返回值都是子句(在我们的示例中只有一行)中最后一个表达式的结果。
Also, because there is only one expression in the method body, we drop the braces and put the entire method definition on one line.
而且，因为在方法的主体中只有一个表达式，我们也省略了括号，把整个方法的定义放到一行中。
These commands can be as simple as one line to check the date or multiple lines long, depending on what you're doing.
这些命令可能简单到只有一行（比如查看日期），也可能为多行，而这取决于您所进行的操作。
In this way, you can set up a sequence of strings, each being one line from a file.
这样就建立了一个字符串序列，各个字符串分别对应文件中的一行。
The names are displayed in one line and are separated by commas.
在一行显示名称，名称之间用逗号分隔。
On average, one line of high level language code translates into many lines of assembly language code.
平均起来，一行高级语言代码要转换成多行汇编语言代码。
On the flip side, you should always spend at least five minutes reviewing code, even if it's just one line.
但反过来说，评审代码所花的时间不得低于五分钟，就算代码只有一行也是如此。
And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?
请注意因为我在每个分支中只有一行代码，显然地我省略了什么？
When an expression looks cleaner on one line, rather than split into multiple lines by assigning values to different variables.
与把值分配给不同变量而将表达式分成多行相比较，将一个表达式放在一行上看着更整齐时。
This is generally considered easier to read because the eye can better distinguish one line from the next, because of the different line lengths.
这样能够更好的进行阅读因为眼睛根据每一行的长度不一而区别一行的结束。
This requires you to change only one line of code from the original code in Listing 2.
在清单2中的原始代码基础上只更改一行代码即可。
In this case, you constructed all the XML in one line; things only get more confusing when you do this in several steps.
在这个例子中，所有XML都在一行中构造完成，如果分为多步只会更加混乱。
What we need is a newline-delimited flat file, where each full record is contained on one line.
但我们需要的是按新行分隔的平面文件，其中每行都包含一条完整的记录。
If you compare the two applications, you'll see that there is just one line of extra code in Step 3 of Listing 5.
如果比较两个应用程序，就会看到清单5的步骤3中只有一行额外代码。
You only need to add one line to this file, and it's shown in Listing 4.
您仅需要将一行添加到此文件中，如清单4所示。
You need to examine the lines of code within the method and check to make sure that there is only one line.
您需要检查方法内部的代码行，并且确保其中只有一行代码。
From Listing 2, you can see that all of this was accomplished with just one line of code.
从清单2中可以看到所有这些只由一行代码实现。
It builds the URI, sets the request headers, and invokes the request in one line of code.
它构建URI，设置请求头，并在一行代码中调用请求。
So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.
比如说他们预计会看到某个特定的频率，或者在这里看到一个谱线。
The conscious mind on the other hand can only follow one line ofthinking and considers limited data.
理性的思考只能顺着一个想法进行，并且局限于一部分材料。
In fact, for 4 of them, it's as simple as changing one line of code.
事实上，其中4个步骤仅需修改一行代码。
Mailing address of recipient: (Left-hand side, one line below the return address) This identifies the recipient of the letter.
收信人地址：(靠左，写于回信地址的下一行)这显示了谁是该信的收信人。
So, see, the lines of intersections between two of the planes, so, here they all pass through the same line, and here, instead, they intersect in one line here, one line here, and one line there.
这个两平面相交得到的直线，两平面都经过同一条直线，此处，另外两平面交成直线，这一条，那一条。
Indeed, it only requires changing one line and recompiling.
实际上，只需要更改一行然后重新编译。
Listing 2 shows the one line of change required to use the alN.dict dictionary file we built.
清单2显示了一行更改，以使用我们构建的alN. dict字典文件。
The actual bookmarklet is Listing 1 all on one line, with all spaces removed.
实际的bookmarklet是清单1 所示的代码除去所有空格后，全部放于一行之内。
The actual bookmarklet is Listing 1 all on one line, with all spaces removed.
实际的bookmarklet是清单1 所示的代码除去所有空格后，全部放于一行之内。
应用推荐