One night, his flatmates found him in his attic bedroom screaming and trying to prop up the roof with his arms.
一天晚上，他的室友们发现他在阁楼的卧室尖叫，还试着用手臂去够屋顶。
"The rooms were smaller than my bedroom, but there would be eight people living in each one," Kaitlin said.
“房间比我的卧室小，但每个房间都可以住八个人。”凯特琳说。
Our school has just built some new apartment near campus, but one bedroom runs for 500 dollars a month.
我们学校刚在校园附近建了一套新公寓，但一间卧室每月要500美元。
My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.
我的工作间——也是我的卧室——曾经有一面墙上贴满了拼贴照片。
Next, I'd like to show you a three-bedroom apartment on the second floor, which is a newly-built one we have for rent.
接下来，我想给你看二楼的一套三居室公寓套房，那是我们新建成的出租房。
We make it a rule that each of us cleans the bedroom one day a week.
我们每个人每周打扫一天卧室，这是我们的规定。
Firefighters arrived and after searching the closet and narrow beds in another bedroom, one firefighter noticed the closed toy box at the foot of the bed.
消防队员赶到现场，在搜查了另一间卧室的衣柜和狭窄的床后，一名消防队员注意到床脚处有一个关着的玩具盒。
One day, the cat got into the mother's bedroom.
一天，猫进了妈妈的卧室。
One of them closed the door to the master bedroom, where the fire started, controlling it and slowing its spread.
主卧失火了，其中一人关上主卧的门以控制火势，减缓火势蔓延。
Our apartment in Oakland has 13 Windows but only one bedroom.
我在奥克兰的房子有十三扇窗户但是只要一个卧室。
He lived, with his wife and daughter, in a one-bedroom apartment without a television or phone.
他和自己的妻子、女儿生活在仅有一间卧室的公寓里，没有电视机，也没有电话。
He leased a one-bedroom apartment, in a neighbourhood filled by people half his age who kept him up at night.
他租了一间单卧公寓，周围住满了年龄只有他一半的年轻人，使他在夜里也无法入睡。
When she worked on Wall Street, Rose met her each evening at the subway to walk her safely to their tidy one-bedroom apartment upstairs in a private house.
她在华尔街工作的时候，她的妈妈每天晚上都会到地铁站接她，陪她一起安全的走到他们那在一私人住宅楼上的整洁的单间公寓。
Although Levy has a pension, most of it is eaten up by rent on a one-bedroom flat and food and utilities.
尽管勒维有一份退休金，但退休金的大部分都用在一居室平房的租金、食物以及水电煤气费上面。
The bright minds at the University of Maryland created the WaterShed, an impressive one bedroom home that goes beyond net zero energy.
令人难忘的一居室，零能耗的分水岭小屋是马里兰大学集体智慧的结晶。
Feng pays out 20 percent of his salary for his one-bedroom apartment, the floor dotted with cigarette butts.
为了付那间一居室公寓的房租，冯彪要花掉工资的20%。他房间的地板上散落了一地的烟头。
Moving to New York, they expected to stay briefly and rented a seventh-floor, one-bedroom apartment in the Chelsea, shifting to a bigger place upstairs when Malachy was born in 1999.
搬到了纽约后，他们打算短期停留租了切尔西七楼上一个卧房的套房，在1999年马拉奇出生后他们搬到了楼上更大的地方。
This separate one-bedroom cottage, located behind the main house, was just a few yards from the sea.
小屋自成一体，只有一间卧室，位于正房后身，离大海只有几码远。
You don't? There are double apartments so to speak or one-bedroom apartments for married people.
你还这么认为，有双层公寓，一居室公寓给已婚夫妇。
Then he goes home to his one-bedroom apartment in the south side of Beijing to stare at TV shows alone.
下班后回到位于北京南部的一居室小公寓，一个人盯着电视看。
Soon the two-bedroom and one-bedroom apartments were sold out.
很快两居室和一居室就卖完了。
One bedroom, one bathroom, "Altbau"-style loft apartment.
卧室一间；厕所一间；复古风格阁楼公寓。
Their one-bedroom apartment could be easily distinguished from the other five on the same floor -- none of their doors had frames.
他们的只有一间起居室的房子可以简单地从同一楼层的同样的5间房间中辨认出来--他们的房门都没有门框。
Until a few months ago, Dellria Seales, a home care assistant, was just getting by living with her daughter, a hairdresser, and two grandchildren in a one-bedroom apartment for $750 a month.
居家护理助理dellriaseales与她做美发师的女儿还有两个孙子住在一套一卧室的公寓，房租为每月750元。直到几个月前，日子免强过得去。
The one-bedroom house I’m renting with my girlfriend has an asking price of around $300, 000, and is pretty small — around 600 square feet. If we wanted to buy it, that’d be a $60, 000 downpayment.
我和女朋友一起租房住，我们住宅是一个一居室的房子，非常小-大约600万平方英尺，但它要价30万美元。
In Beijing, where the averagemonthly salary is roughly 3,700 yuan ($545)， the monthly rent for atypical one-bedroom apartment was about 2,900 yuan ($427) as of June.
在北京，白领的收入平均约为3700元，而截至六月份，一间典型的一居室的月租就为2900元。
Finally Xue found a cramped one-bedroom apartment downtown for 700 euros (6, 027 yuan) per month.
薛锐最终在市中心找到一个狭小的一居室，月租700欧元(合6027元人民币)。
The building comprises three parts: the central volume houses one bedroom and study apartments, with eastern and western building volumes housing mainly two bedroom apartments.
大楼包括三个部分：中间体量容纳带有一间卧室和一间书房的公寓房，东部和西部体量主要容纳两居室公寓房。
The uppermost storey contains the property's sleeping quarters, with one bedroom adjoining to another outdoor balcony.
最上层为该住宅的睡眠区，有一间与另一个室外阳台连接的卧室。
The uppermost storey contains the property's sleeping quarters, with one bedroom adjoining to another outdoor balcony.
最上层为该住宅的睡眠区，有一间与另一个室外阳台连接的卧室。
应用推荐