Once the system architecture has been derived abstractly through this process of structural decomposition, the next step is to determine how system elements will be realized.
一旦系统构架通过这个结构分解过程被抽象地产生出来，下一步就是确定如何实现系统元素。
Once you have the domain modeling, business process modeling, and business process choreography completed, the next step is to expose those processes through SOA.
一旦域建模、业务流程建模和业务流程编排这三项工作结束，下一步就是通过SOA公开这些流程。
Once you've written a few unit tests, you can always run them through an IDE, but you'll also want to run them as part of a build process.
一旦编写了一些单元测试，就可以一直通过IDE运行这些测试，但您也想要将这些测试作为构建过程的一部分来运行。
Once you've gone through the process of streamlining and aligning your business processes, you're much better able to find ways to accelerate and optimize the full spectrum of your operations.
一旦你完成了你的商业过程的顺序化和校正取齐过程，你就可以更好地发现加快和最优化你的整个操作域的方法。
Experience teaches us that the personal and collective process of disaster recovery, particularly through local involvement, is critical to national healing, to rebuilding and to thriving once again.
经验告诉我们灾后恢复的个人和团体的行动，特别是通过当地参与的，对国家的复苏和重建再繁荣是至关重要的。
Once the program is written, you must put it through a process so that it can run and so that it can connect to DB2 whenever it needs to.
程序写好之后，必须将它放到进程中，使它能够在需要的时候连接到DB2。
Once you have established the process, it takes very little time to update with the latest code or missing jars, through source control, when a build occurs.
建立了此流程后，在出现构建操作时，通过源控制更新最新代码或缺失的jar只需要很少的时间。
Once the request has been through the templating system, the output is then returned to the browser. Here's a summary of the process.
一旦请求通过了模板系统，输出就会返回到浏览器。
For new stories, the product owner and development team need to go through the estimation and prioritization process once again.
对于新的描述，产品所有者和开发团队需要再一次进行评估和优先级划分。
In arriving at a conclusion, I file through an immense number of possibilities and, once I've gone through the process, I generally form a strong opinion.
而如果我将大量的可能性一一分析之后，就会得出自己的结论，形成一个强烈的个人观点。
Once you become a Being of Light it is perfectly natural that you would want to give to others, and help them through their evolutionary process.
一旦你们成为“光的存有”，去给予他人对你们来说都是完全的自然意愿，并且帮助他们通过他们进化的进程。
Because the UI thread was sleeping, however, the sample application displays the five timer events (4 through 8) all at once when the UI thread wakes up again and is able to process the handlers.
因为UI线程在睡眠，所以当UI线程一旦被唤醒例子程序就会列出5个定时器事件(4到8)并能够处理处理函数。
Some of us will have to endure this process only once in our lives, while others may have to go through it many times.
在一生中，我们中的一些人不得不承受这个过程一次，然而有些人却不得不承受许多次。
Once you have collected the data, you can apply impact analysis studies against the inventory. The knowledge and capabilities you will obtain through this process are.
一旦收集完数据，您就可以对照存储清单应用后果分析研究。
Once you are working with a qualified prospect or customer your sales process generally will cross through three to four major steps, depending on your product or service.
一旦你找到了合格的潜在客户，你的销售过程通常会经历三个步骤，不过还要视你要推销的产品或服务而定。
Once the bike's seat tube forms a lock, the only way to steal the bike would be to cut through it, destroying it in the process.
一旦自行车车座杆形成一把锁，偷车的唯一办法就是把车切开，这样做的话自行车也就毁了。
During the filtration process once the vessel is filled and under pressure filtrate passes through the cloth and into the outer tubes through the slots.
在过滤过程中，一旦容器被充满，在压力下滤液通过滤布到出口管道。
Everyone has gone through the process of listening and mimicking at least once in their lives before.
每个人在之前至少都经历过先听然后模仿的过程。
Once the problem is identified, immediate corrections through remedial actions are necessary to put the process on track again in the short term.
一旦发现问题，立即采取补救行动，通过修正是必要的正轨的过程在短期内再次。
Once installed the wood at further reducing carbon through the sequestering process.
本木料一旦植入，将通过一系列物理化学过程进一步有效降低碳量。
Once you have arrived at your hypothesis, you then proceed through a strictly logical and rigorous process.
一旦你提出了假设，你便进入了一个逻辑性极强的严密过程。
The treating process included naphtha absorption, light gas oil absorption and once through hydrogenation, etc.
汽油、柴油吸收一加氢一次通过式流程。
Conclusion the DM education quality will be improved once a systematic health education model is established through the joining of nursing process into heath education for DM patients.
结论把护理程序运用于DM患者的健康教育中，建立系统的健康教育模式，对提高DM教育质量有明显作用。
Implementation of the program in the optimization process, once again through the data collection and statistical analysis to compare the results of optimization.
在对优化方案实施过程中，再次通过数据的采集和统计分析方法来对比优化的成果。
Implementation of the program in the optimization process, once again through the data collection and statistical analysis to compare the results of optimization.
在对优化方案实施过程中，再次通过数据的采集和统计分析方法来对比优化的成果。
应用推荐