He has been here once three months ago, and didn't take away anything even a kiss.
三个月前他曾来过，什么也没带走，即使一个吻。
Article 33 Council and board of supervisors should hold meetings at least once three months, and the backup directors and supervisors should attend the meetings respectively as nonvoting delegates.
第33条理事会、监事会应分别举行会议，每三个月至少举行一次，候补理事、候补监事得分别列席。
One company floundered because it answered requests for quotations only once every three months.
一家公司陷入了窘境就是因为该公司每三个月才回复一次估价申请书。
His asthma attacks have become less frequent, from once every three or four months to only about twice a year.
他的哮喘发作次数越来越少，从以前每三、四个月一次，减少到一年仅约两次。
This means that, once diagnosed as having it, a patient is well advised to present himself for a check-up every three months for the rest of his life.
这就意味着，一旦病人被诊断患有这种癌症，在余下的生命中，他就不得不接受每三个月一次的检查。
But now that problem has been solved. The new pill can be taken either once a month or once every three months.
但是现在这个问题已经得到解决。男性只需一个月吃一次药片，或者每三个月服用一次。
Once they're three months old, geladas ride their mothers jockey-style.
小狒狒三个月大时就可以骑在妈妈背上了。
People who have acupuncture once a week lose an extra 4.5 kg (10 lb) in three months.
每周做一次针灸理疗，这样持续上三个月便可减去4.5公斤（10磅）体重。
Party B shall forward once every three months to Party a detailed reports on current market conditions and of consumers comments.
乙方每三个月向甲方提供一次有关当时市场情况和用户意见的详细报告。
Thereafter, for three months, we saw each other once or twice a week - usually when she came to pick me up in her car.
从那以后的三个月，我们每星期约会一到两次，一般是在她的车内约会。
People will save up to buy the $3 meal, even if only once every three months, " Mr. Warren says.
即使要三个月一次，人们也会省下钱去买3美元的快餐。”沃伦说。
Perhaps only 4m of these will be "active" at any time, he says-meaning that the profiles' owners have logged in at least once in the previous three months.
活跃的意思是简历的拥有者在过去三个月中至少有一次登录网站。
A baby who was born with a foot in his brain has been declared fit and healthy three months after shocking doctors with the "once in a lifetime finding in the operating room".
三个月前，一名大脑中“藏”着一只脚的婴儿让医生们倍感震惊，因为“这样的发现是他们在手术室里一辈子才碰得上一次的”。
In this manner the cat continued to carry presents of game to the king at least once a week for two or three months.
通过这种方式，两三个月来，猫继续向国王送礼物，每个礼拜至少一次。
I once stayed in Chicago for three months.
我曾在芝加哥呆过三个月。
Party B shall forward once every three months to party a detailed reports on current market conditions and of consumers comments.
市场情况报告Reportson Market Conditions乙方每3个月向甲方提供一次有关当时市场情况和用户意见的详细报告。
Party yB shall forward once every three months to Party a detailed reports on current market conditions and of consumers comments.
乙方每三个月向甲方提供一次有关当时市场情况和用户意见的详细报告。
The rings are changed once every three months by the patient.
病人可以每三个月更换一次硅胶环。
But, Sir, (proudly) once educated to speak properly, that girl could pass herself off in three months as a duchess at an ambassador's garden party.
不过，先生，(高傲地)一旦有人教她把英语说好了，这个女孩就可以在三个月以内冒充公爵夫人出席大使主办的花园晚会了。
Thirty-one patients with migraine with aura received once-dailytonabersat or placebo for three months each (in random order)with a one-month washout between treatment crossover.
31位患有偏头痛先兆的病人接受了每日一次的托纳博沙治疗或每月清洗一次（随机顺序）持续三个月的安慰剂交叉治疗。
The firm said not once, not twice but three times last week that it expects commodity prices to come down in coming months, which could ease the pressure on gas prices.
上周该公司三次谈到，未来几个月预计大宗商品价格将下跌，这可能缓解汽油价格压力。
After project acceptance, at least once routine door-to-door maintenance will be arranged in the first three months.
项目验收后，前三个月每月至少安排一次例行上门维护，以后则第季度上门一次例行维护；
Method Measure the hemorheological indexes and platelet aggregation activity once a month for three months in these cases with high blood viscosity who has taken oral aspirin for three months.
方法对口服阿司匹林三个月以上的高血粘度患者，连续三个月每个月定期进行一次血液流变学和血小板聚集能力测定。
A food change once a month, or every two or three months is not going to give you a picky dog.
每个月，或者每两三个月改换一次食物不会让你的狗变得挑食。
My former landlady in Canada once encountered a renter who was summonsed to appear in court for failing to pay the rent for three months.
我在加拿大的房东曾经遇到拖欠房租三个月的住户，最后被法院带走。
We get a change of laundry every one or two months, once every three months in summer.
我们每一两个月换洗一次衣服，夏天是每三个月。
We define "active" as the follower interacted with the account manager at least once every three months. So, you could do a simple math.
我们定义每三个月至少与账号管理者互动一次的订阅者为 为“活跃”的订阅者。
We define "active" as the follower interacted with the account manager at least once every three months. So, you could do a simple math.
我们定义每三个月至少与账号管理者互动一次的订阅者为 为“活跃”的订阅者。
应用推荐