Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
The coupons themselves, once purchased, are valid for months.
优惠券一旦被用户购买，几个月内均可生效。
Once at the checkout aisle, the customer actually checks out -- which takes an amount of time proportionate to the number of items purchased.
一旦来到付款通道，顾客实际上就在付款了 —所花时间与所购商品的数量成比例。
Once the user chooses to check out, the shopping cart is sent to the application, and an XML purchase order document is generated for the items that were purchased.
一旦用户选择付帐，购物车将发送到应用程序，并为采购的货品生成XML采购订单文档。
Microsoft purchased Danger's Sidekick, once a darling of the mobile world, fell flat when they lost clients data and is now all but forgotten.
Microsfot曾经购买过移动市场上的宠儿Sideclick，但是在丢失所有用户数据之后一蹶不振，现在已经完全被忘记了。
Once the payment is completed, we will send the bidding documents you purchased to your email address that is registered in Application for Bidding Documents Purchase.
答：用户成功购买招标文件后，我们会将您购买的招标文件发至您《购买招标文件申请单》中填写的邮箱。
Once again, AMD would clash with Nvidia and compete with Qualcomm, which purchased its Imageon graphics technology in 2008 and now calls it Adreno.
所以，AMD必将与NVIDIA以及高通进行竞争，而高通曾在2008年收购了它的移动图形技术Imageon，现在更名为adreno。
Once, a lawyer-friend, Alex Wang, upon inspecting the innards of his own newly-purchased Turtle King, pronounced it a "tort lawyer's dream."
曾经有个律师朋友，王alex检查过他的龟王的内部，声称这是一个律师的梦想。
Once you have purchased the company's products, we will find that you have not only our products, and allow you to rest assured satisfied with the quality.
一旦您购买了本公司的产品，就会发现您拥有的不仅仅是我们的产品，还有让您放心满意的质量。
Similarly, secondary weapon buy alias are skipped once a seconary weapon has been purchased.
如果一个初选武器被购买成功，剩下所有初选武器选项都将被跳过。
Once this plan is purchased you would need to transfer your files to your new account.
一旦购进购了这种计划，您就需要将您的文件转移到新的帐户中。
Once I told my husband that if we purchased a flat, I would paint the walls of the stairwell and the landing myself;
有一次我告诉丈夫，如果我们买了房子，我会自己把楼梯间、楼梯拐弯处都粉刷一新；
Once I told my husband that if we purchased a flat, I would paint the walls of the stairwell and the landing myself;
有一次我告诉丈夫，如果我们买了房子，我会自己把楼梯间、楼梯拐弯处都粉刷一新；
应用推荐