It is a concerted attempt to embrace something that was once painful in order to accept it.
一致尝试去拥抱曾经的痛苦是为了能接受痛苦。
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些(望远镜)的存在视作对圣地的不敬,以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go.Is this true?
问:我的一位友人曾说过,当我们觉得爱情是痛苦的,这个世界上就没有什么是放不下的了,我们会自然地放下这爱情的伤痛,这是真的吗?
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go. Is this true?
问:我的一位友人曾说过,当我们觉得爱情是痛苦的,这个世界上就没有什么是放不下的了,我们会自然地放下这爱情的伤痛,这是真的吗?
While you can always delete data, retrieving additional information can be a painful process once you have lots of it.
尽管总是可以删除数据,但一旦数据太多,检索额外的信息可能是一个痛苦的过程。
Once there, he finds that there is a different hell for each country, so he tries to seek out the least painful one.
到那里以后,他发现每个国家都有地狱,所以我想找到最舒服的那个。
Once there was a true love in front of me, but I did not cherish, until when it is too late to regret losing, dust in the world is the most painful thing in the world.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过于此。
Once they start opening up, don't push them to talk about every bad relationship they have ever been in or every painful childhood memory they ever had.
一旦人们开始坦白,不要迫使对方讲出经历过的每一段关系或者每一个童年痛苦的机翼。
He does not feel comfortable talking about those painful issues that once strained their relationship and made them grow distant.
他不愿意谈及那些令人痛苦的问题。这些问题曾使他们的关系变得紧张和疏远。
Once the painful transformation was complete he was more than six feet tall and, from what he could tell from his well-muscled arms, powerfully built. He also had a beard.
痛苦的变化完成后,他身高六英尺多,从胳膊上的肌肉可以看出体魄十分健壮,下巴上还留着胡须。
In all adversities, nothing is more painful for people than the memory of happiness they once had.
在各种逆境中,人们感受到最大痛苦莫过于回忆起曾经拥有的幸福。
Novel biggest drawbacks is once you forget your creative figures it will be a very painful thing.
长篇小说最大的弊端就是一旦你忘记了你所创作的人物那将是一件非常痛苦的事情。
Once some sincere love placed in front of me, I have not treasured, wait for I lose me only then to rude awakening, society most painful matter nothing better than this.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但是我没有珍惜,等到了失去的时候才后悔莫及,尘世间最痛苦的事莫过于此。
Meet me or not, tangle for a long time, once we think can do a lifetime of friends, but now painful decision is to make your life better!
经我们认为可以做一辈子的朋友,而现在痛苦的决定是为了让自己活的更好!
Compare in winter as a result of the skin delicate, once hair peltry skin is right cosmetic is sensitive (feel painful) of ache, coma and bright for example, be about vigilant.
由于皮肤在冬季比较娇嫩,一旦发生皮肤对化妆品敏感(例如感到疼痛、麻木和灼痛),就要警惕了。
But once he involves into long loneliness, he will find it painful and hard to bear.
可一旦长期陷入孤境,又感到痛苦,感到难以忍受。
She can be polite, and Once I accidentally met the eye, and she asked me: "still painful?"
她可懂礼貌了,有一回我不小心碰到眼了,她问我:“还疼吗?”
In recent years, mine catastrophes occur frequently. It not only makes us meet painful lessons once and again, but also reveals the legal blanks at the same time.
近两年来矿难频发,不仅使我们受到了一次次的惨痛教训,同时也突显了一些法律的盲区。
I am regretted after it had lost. It is so painful such this thing in the world, if the God gave me a chance once again, I will tell that girl: I love you!
当它失去的时候才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过如此,如果上天再给我一个机会,我会对那个女孩说:我爱她!
Once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this.
曾经有一份真挚的感情摆在我面前,我没有好好珍惜,等到失去时才后悔莫及,世上最痛苦的事莫过于此。
I went through it once and that was painful and I went thought it again and I don't quite understand it.
我经历过一次,深受痛苦,然后我再次经历,我非常想不通。
But came back from the hospital today, ascend once the lesson of the noon, I have a little uncomfortable, the surgical operation leave of the wound hasn't yet matched more, a trifle and painful.
可是今天从医院回来,上了一下午的课,我有点不舒服了,手术留下的创口还没有愈合,有点疼。
Now his insight knowledge is quite strong and lucid, and by virtue of it even his painful feelings will at once cease as soon as they are firmly noticed.
现在他的观智很强很明晰,凭借此观智坚定地观照一下,苦受甚至会立即灭去。
Now his insight knowledge is quite strong and lucid, and by virtue of it even his painful feelings will at once cease as soon as they are firmly noticed.
现在他的观智很强很明晰,凭借此观智坚定地观照一下,苦受甚至会立即灭去。
应用推荐