A variety of documentation indicates that certain goods, once made by a family member as one of many duties, were later made by skilled artisans.
各种各样的文件表明，某些货物曾经是由家庭成员负责制作的，后来由熟练的工匠制作。
He once made a vehicle that carried a pointer.
他曾经做过一种带有指针的交通工具。
Not so very hard, after I had once made up my mind that I would learn it.
不那么难，一旦我下定决心后，就能学会它。
And, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him.
9他既得以完全，就为凡顺从他的人成了永远得救的根源。
Tom had once made himself a Fail Whale t-shirt from a screenshot which he wore at a Mashable party.
一次Tom穿了一件他自己用银幕截图做的失能白鲸T恤去参加Mashable的聚会。
But the tidy profits once made by Banks may not.
但是过去银行的丰厚利润可能不复存在。
"There was a lot of pressure. We once made three episodes in a week, " Liu said.
刘慧凝说，“那时压力很大，我们有一次一个星期做了三期节目。”
Law was to be made in parliament; once made, it could not be suspended by the Crown.
法律由议会制定，法律一旦制定，国王就不能中止。
The garden was soon littered with chunks of metal which had once made up a lawn mower.
一会儿工夫，割草机便被拆成一个个金属零件，乱七八糟地堆在花园里。
Is there such guy that once made you madly think of him and now you are trying so hard to forget.
有没有那么一个人，曾经让你发了疯的想，现在却拼了命的想忘掉。
He discovered that, having once made a series of drawings, he could recall their image at will13.
他发现，一旦他画完了一系列的草图，就可以随意回想起它们的图像。
I have always been convinced that if a woman once made up her mind to marry a man nothing but instant flight could save him.
向来认为，一个女人一旦打定主意要嫁给一个男人，这男人除了立刻逃之夭夭外，别无解救之法。
It is a very inconvenient habit of kittens (Alice had once made the remark) that, whatever you say to them, they always purr.
喵咪有一个很不方便的习惯（爱丽丝曾经评论过），无论你向它们说什么，它们总是用呼噜声来回答。
Perhaps hawthorne would have benefited as a writer if he had accepted an offer once made to him to join in a voyage to the south seas.
要是霍桑当年接受邀请，前往南太平洋作一次航海旅行，在写作上说不定会对他大有裨益。
She said that one of the songs on her album, a cover of Madonna's You'll See, was a message to the school bullies who once made fun of her.
她说她专辑中所翻唱的麦当娜的《等着瞧》这首歌是唱给那些曾在学校里欺负她的人听的。
It must be remembered that the jigs, once made, will be used on many components, and the extra cost of an accurately made jig is spread over a large output.
但要记住，这种钻模一旦造好，可用于许多零部件，精确制造钻模的额外成本可分摊在大量产品上。
The Brazilian is having a miserable season at Camp Nou, and has struggled badly to demonstrate the kind of form that once made him the best player in the world.
巴西人本赛季在坎帕诺正经受低潮，而且他目前难以表现出在成为世界最佳球员时的状态。
While it once made sense for people who could afford it to buy a home and flip it after two years, and the market has improved moderately this year, we're hardly in a boom.
虽然过去买得起房子的富人倾向于买下一幢房子，然后两年后转手，而且今年的房市稍有缓和，但当下绝不是经济繁荣时期。
They say that the poet Eoin-ec-Cluias once made an anger-song so mighty that all the golden bees of the Grianspog descended on the chieftain Gormlibata and stung him to death... that was a song!
他们说，曾经，诗人Eoin - ec - Cluias，唱了一首愤怒的歌，这歌声的力量是那么的强大，使Grianspog地方的所有金黄色的蜜蜂，都飞到Gormlibata酋长身上，把他刺死了……那才称其为一首歌！
Once made, HMF is fairly easy to convert into plastics or diesel fuel.
一旦制成羟甲基糠醛后，进一步将其转化成塑料或柴油燃料就会相当容易。
Once made, HMF is fairly easy to convert into plastics or diesel fuel.
一旦制成羟甲基糠醛后，进一步将其转化成塑料或柴油燃料就会相当容易。
应用推荐