Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
Once logged in, you can use the password update screen to pick a password you'd like.
一旦登录了账户，您可以通过密码更新页面挑选您想要的密码。
Once logged in, navigate to the Add stuff link in the upper right section of the page.
登录后，导航到页面右上部的Addstuff链接。
They are more likely to pay attention to an email than a message on a screen once logged in.
与登录之后屏幕上出现的消息相比，用户很可能更重视警告电子邮件。
Once logged in, users would have access to any website that has signed up for the program.
一旦成功，用户将会登陆本项目所注册的网站。
Doing so will allow you to access this personalized start page from any computer once logged in.
这样你就可以从任何电脑上登陆并使用你的个性化主页了。
Once logged in, users can switch between day, month, and year views of their calendars (calendar views).
登录之后，用户可以在其日历(日历视图)的日、月和年视图之间切换。
Once logged in you will have unlimited source of power, which can achieve the best future — let you make money!
登录后您将得到无限力量的源泉，即能实现最美好的未来- - -让您赚钱！
Once logged on, the 'cognos' admin user is a member of a group called' cognos Administrators' and has a role of 'cognos Administrator'.
登录之后，管理用户“cognos”是“cognosAdministrators”组的成员，具有“cognosAdministrator”角色。
Once logged onto a computer you can automate the log on process for Internet web sites or software programs that require passwords and PINs.
一旦登录到计算机上，您可以登录互联网网站或软件程序，需要密码和PIN自动化进程。
Once logged in, users must have access to any part of the application without having to log in again during a single visit (unless they log off).
一旦登录进去，用户必须具有对应用的任意部分的访问权，而无需在单次访问期间再登录一次(除非他们已注销了)。
A pattern that worked well in our research was, once logged in, to replace the sign-in link with the user's name, id, or email address, followed by a sign-out link.
在我们的研究中，有一个模式很可行。这个模式就是：一旦登录，就把登录链接更换成用户名、id、或是email地址，接着后边放上一个退出的链接。
Once you have logged into the dashboard, you should see all the applications line up on the left pane.
当你登录到工作台以后，你就会看到左侧面板列出的所有应用。
Once you have logged into the WPAR, there is one important point to remember: From the WPAR, you have no access to the global system or to any other WPAR.
在您登录这个WPAR 之后，有一点非常重要，请务必牢记：您不能从这个 WPAR 中访问全局系统、或者任何其他的 WPAR。
Once a user is logged in, he can add a resource to the system, and assign arbitrary tags to it.
一旦用户登录了，他可以添加资源到系统，并分配给它的任意标签。
Once you have successfully logged on, a Welcome screen appears.
成功地登录后，会出现一个欢迎屏幕。
Once you are logged in, you'll get a list of your active instances, plus user statistics, video demos, and other resources.
登录后，就会得到活动实例的一个列表以及用户统计信息、视频演示及其他资源。
Once the initiator is logged in, the user sees the home page, and the right panel displays the pending approvals.
一旦发起人登录之后，用户将看到主页，右面板将显示挂起的审核。
Once the user is logged in, numerous flights are presented for booking.
用户登录以后，应用程序展示出很多的航班，以供用户订票。
Once you've logged into your account go to your account Settings and click on the "Personal Information" TAB.
登录你的帐户，进入帐户设置页面，然后点击“PersonalInformation”(个人信息)标签。
Perhaps only 4m of these will be "active" at any time, he says-meaning that the profiles' owners have logged in at least once in the previous three months.
活跃的意思是简历的拥有者在过去三个月中至少有一次登录网站。
If you access the Canvas URL, and once you have successfully logged in, RestaurantSearch.jsp starts the RestaurantSearch application (see Figure 32).
若访问这个CanvasURL，成功登录后，RestaurantSearch . jsp就会启动RestaurantSearch应用程序(参见图32)。
Once you respond to the Authentication Request (e.g. provide credentials) you should still be automatically logged into IBM Cognos Express.
只要您响应身份验证请求(例如提供凭据)，您仍然应该能自动登录IBM Cognos Express。
Once you've logged into your account, go to your account Settings and click on the "Personal Information" TAB.
登录你的帐户，进入帐户设置页面，然后点击“PersonalInformation”(个人信息)标签。
Once they are logged in, they'll be able to upload a file for the body of a blog entry - HTML, an image, or even an MP3 file.
一旦用户登录，他们就能上传一个文件用作blog条目的主体—HTML、一个图像或是一个MP3文件。
Once you logged into a room, you can start customizing your avatar.
一旦你登录到房间以后，你可以开始定制你自己的角色，起先你可以挑选一个基本的类别—像，男女性别或者动物（译者：动物？ 搞笑。
This initial activity was somewhat overwhelming for the servers when we first tried this, and we had to make multiple runs to get all of the users logged in at least once.
在我们第一次使用的时候，这些初始化活动对服务器来说是无法避免的，而且我们必须多次运行以得到所有的已登录用户，至少也有一次。
Once you decide which types of events you want to audit, you can also specify whether only successful or failed events, or both, should be logged.
决定了审计哪些类型的事件之后，还可以指定只记录成功的事件，或者只记录失败的事件，还是两种事件都记录。
Once design debt has been identified and logged, repayment via refactoring should certainly be made a priority.
一旦设计债得到识别和标记，通过重构进行偿付应该放在优先的位置。
Once design debt has been identified and logged, repayment via refactoring should certainly be made a priority.
一旦设计债得到识别和标记，通过重构进行偿付应该放在优先的位置。
应用推荐