Once identified, the MySpace-hosted MTV content becomes an advertising platform for MTV.
一旦认定是他们的视频，在MySpace上的MTV的视频内容就将成为MTV的一个广告平台。
Employees are expected to report any fire hazard to their supervisors or safety area principal once identified.
员工一旦发现存在火灾隐患，应立即向其主管或安全区负责人报告。
Precision cutting technology of text can be written about continuous superposition of multi-word, once identified.
精准的文字切割技术、可左右连续叠加书写多字，一次辨认。
Once identified, everyone was told to ask their unconscious mind to use the workshop to help them with this problem in some way.
找出后，每个人被要求去叫自己的无意识思维用这个培训班来帮助他们解决那个问题。
Fake, expired, bad products, and products that infringe trademark are prohibited to enter the show, once identified, exhibitors will take sole responsibility.
严禁携带假冒伪劣、过期变质、侵犯商标权的产品进入展会现场展示交易，一经查出后果自负。
Existing socioeconomic databases were used to ensure a fair population sample. Once identified, the interviewees were telephoned and asked to complete a short questionnaire with a trained interviewer.
为了确保公平性所选择的的人群样本全部使用现有的社会经济数据库，受访者打电话有专门经过培训的工作人员询问，并且在受访期间要求填写一份简短的问卷。
Once the target had been softened up, and the civil servant had been identified as public enemy number one, the first cuts could begin.
一旦目标被拉拢了，公务员已被认定是头号公敌，首次开刀就可以开始了。
Once you have identified copywriters with the minimum requirements, evaluate their portfolio to see if they're a good fit for you and your clients.
一旦你确定文案人员的最低要求，对他们进行评估，看看他们对于你和你客户是否是一个不错的选择。
Once design debt has been identified and logged, repayment via refactoring should certainly be made a priority.
一旦设计债得到识别和标记，通过重构进行偿付应该放在优先的位置。
Once they identified the likely hiding place, they developed devices to detect the painting by firing neutrons into the wall.
一旦确定油画可能藏身之地，他们会利用专门设备，对墙壁发射中子束，找出油画。
Once you've identified prospects that have a need for what you market, evaluate the offers made by your potential competitors.
确定了对你的产品具有需求的潜在顾客后，再评估一下潜在竞争对手的出价。
Once the problems have been identified, a very important aspect is to define outcomes which are proportional to the problem.
在识别出问题之后，非常重要的一点就是要去定义出解决这些问题所对应的任务。
Once the sending sensor is identified, the appropriate UI elements are updated with data contained in the array of float values passed as the second argument to the method.
确认了发送数据的传感器之后，将使用方法第二个参数传递的浮点值数组中所包含的数据更新相应的ui元素。
Once you've identified the printer and specified the output format, attributes, and content, the only thing left to do is print.
一旦您识别了打印机，并指定了输出格式、属性和内容，那么只要打印一下就行了。
Once you have identified problematic locks, you should rewrite the application to reduce the contention on the lock.
确定问题锁后，您应该重写应用程序来减少该锁的争用。
The service requester searches the appropriate information first and once a specific service is identified, the requester sends a reservation request.
服务请求程序首先搜索相应的信息，一旦确定了特定的服务，请求程序将发送一个预订请求。
In other case, once staff is identified they can work with the original team for a period of time to absorb knowledge about the portal.
在其他情况下，确定职员后，他们可以与初始团队工作一段时间，来熟悉有关门户的知识。
Once the server is identified, configure the NIS domain name the same as the NIS server domain name.
在确定服务器之后，将NIS域名配置为与NIS服务器域名相同。
Once the community model is identified, Spaces provide a practical way to implement the model quickly and easily, and without requiring developer resources.
一旦社区模型确定下来，就可以利用空间所提供的实际方式来快速而轻松地实现该模型，而其中不需要消耗任何开发人员资源。
Once you've identified your stress triggers, you can start thinking about strategies for dealing with them.
一旦你确定能触发压力的事物，就可以想对策解决了。
Once the vision has been identified, the original stakeholders work out who the other, incidental stakeholders for the project are by thinking of all the people who need to be involved.
一旦识别出愿景，最初的干系人会通过思考所有需要参与的人，来确定项目其他的干系人。
Once you've identified your priorities, add a timetable to them.
一旦你确定了你要做的重点事情，那就把他们列成一个时间表。
Once the team identified the technology roadmap and hypervisor model, it built a target architecture solution.
团队确定技术路线图与虚拟机管理程序模型之后，就打造了一个目标架构解决方案。
And once you have identified the source, you can take the proper steps to remedy it.
确定了来源之后，您可以采取适当步骤来修复它。
Once you've identified the need to use the Design Advisor, follow the steps listed below to use the tool.
确定需要使用DesignAdvisor之后，请遵循下面列出的步骤来使用该工具。
Once the patterns are identified and Business Events generates actions, Business Events acts as a client sending requests to the ESB flow that processes the actions.
一旦确定了模式，BusinessEvents 将生成操作，此时 Business Events充当客户端，向处理操作的ESB流发送请求。
Once you have identified some, brainstorm as to ways that you could help them with these problems through your blog posts.
一旦你确定了一些问题，通过头脑风暴的办法来利用你的博客文章帮助他们解决问题。
Do What Others Do: Learn about other businesses that interest you. Once you have identified a business you like, emulate it.
做别人会做的事：学习一些你感兴趣的别的行业的事。一旦你发现了自己喜欢的一个行业，学会模范别人。
Anyway, once this relationship has been identified, it can be made explicit in a class diagram that shows the associations among the two classes of goals.
总之，一旦确定了此关系，就可以在类图中明确地表达出来，说明两个目标的类之间的联系。
Anyway, once this relationship has been identified, it can be made explicit in a class diagram that shows the associations among the two classes of goals.
总之，一旦确定了此关系，就可以在类图中明确地表达出来，说明两个目标的类之间的联系。
应用推荐