My grandfather Ruby once told me that time is the most precious commodity; I never understood what he meant until 2002.
我的祖父鲁比曾对我说过，时间是最贵重的商品；直到2002年，我才明白他的意思。
Once the parrot understood, he started shouting in the middle of the show.
鹦鹉看懂了之后，就开始在节目中间大喊大叫。
Once you've understood why an organization needs SOA, he states that "SOA is a form of solution it can only be effective if it solves the problem at hand."
在你已经理解组织需要SOA的缘由之后，他表示：“SOA是一种解决方案形式，只有在它解决即将出现的问题时，它才会变得高效。”
He understood that this was where he was supposed to go and yet naturally he hesitated, sizing up the dimensions just as he had once sized up the crates he had helped unload.
他明白这就是他应该去呆着的地方，但还是发自本能地犹豫了一下，那里的大小尺寸正好和他曾经帮着卸货的那种箱子一样。
Keynes, he observes, was a "consummate insider", who understood the theory he was demolishing precisely because he was once convinced by it.
他承认，凯恩斯是“无人与其比肩的行内方家”，他懂得他所摧毁的理论，因为他曾经也是这些理论的信徒。
But he understood once the film took off and seemed to resonate with a larger audience.
他明白虽然影片曾被叫停，但却使许多观众产生了共鸣。
And saying that, he understood all at once that his friend had quite honestly been no more divine than Fletcher himself.
说着，他恍然大悟，真的，他的朋友确确实实不比他弗莱契自己更神圣。
He said that he too "was once young" and understood the public's anger, and conceded that "mistakes were made" and those responsible for them would be punished.
他说他也“曾经年轻过”，知道群众的愤怒，承认“犯了错误”并且承诺犯了这些错误的人会被惩罚。
He understood at once that he was the logical man to succeed Duluth as squadron commander.
他立即意识到，由自己来接替杜鲁斯担任中队长是合乎逻辑的。
Once signed by the Trustor, it will be deemed that he has understood the clauses on the back and the two parties agree to carry out them.
委托单位的签字表明已看过并理解委托书背面条款，双方同意履行。
Lying with his face pressed into the dusty carpet of the office where he had once thought he was learning the secrets of victory, Harry understood at last that he was not supposed to survive.
哈利躺在办公室的地上，脸贴着脏兮兮的地毯，他曾经以为他是在这里学习胜利的秘诀。哈利终于明白他是不能幸存的。
He said he loved her all the time in a big spirit. At once, he felt this world clear. And the girl understood his mind and the feeling recall the before.
他说他爱她的所有，一旦，他感到这个世界清晰，很快理解他的想法，并在女孩面前感觉回忆。
But, he said, once more was understood about vines and sulphur dioxide, finding an alternative would be possible.
如果我们得知植物是如何受二氧化硫影响的，就可以利用替代品使身体免受伤害了。
But, he said, once more was understood about vines and sulphur dioxide, finding an alternative would be possible.
如果我们得知植物是如何受二氧化硫影响的，就可以利用替代品使身体免受伤害了。
应用推荐