The heart lets him understand himself, and once he understands himself, he understands the world.
内心让他真实地了解自己，一旦了解了自己也就了解了世界。
The girl who was so near to me, he thinks-and all at once he understands that she has picked his pocked.
那个姑娘挨我那样近，他想——他立马明白了，是她偷了他的钱夹。
Since the primaries, during which candidates can be forgiven some excesses, neither has once shown that he understands the threat that the budget deficit poses.
因为在初选期间候选人的一些过分行为可以被原谅，但两人都没有表现出对于财政赤字的明确态度。
And he understands why, once a year, I must get away from the house, the kids - and even him - to meet my sisters for a few days of nonstop talking and laughing.
他也理解我为什么每年都要找个机会离开家和孩子们(甚至他)几天，同我的姐妹们没完没了地聊啊笑啊。
Another thing that happens is that once a dog understands the concept of marking with "YES" he thinks he has trained you to become his personal treat dispenser.
一旦狗儿明白了“YES”作为正面标记的含义，就会发生另一件情事：狗儿会认为它正在训练你变成它个人的奖励管理者。
Santiago may be not as strong as he once was, but he still understands the sea. He has, above all, a strong will.
尽管圣地亚哥的身体不再像昔日强壮，但他仍然熟悉海洋的一切，而且他有坚强的意志。
And he understands why, once a year, I must get away from the house, the kids-and even him-to meet my sisters for a few days of nonstop talking and laughing.
他明白为什么，一年一次，我必须离开家里，孩子们，甚至他去见我的姐妹几天不停地说话和笑。
And he understands why, once a year, I must get away from the house, the kids—and even him-to meet my sisters for a few days of nonstop talking and laughing.
而他也理解为什么我每年都得离家几天，抛下孩子甚至他，和我的姐妹们小聚，叽叽咕咕聊天说笑。
Lucky is very clever and understands many English words. He can understand me when I give him orders. For example, I say, "Lucky! Get my book," and he does it at once.
“幸运”非常聪明，能理解许多英语单词，当我发命令时，它能理解我的口令，比如，我说，“幸运”，拿书来，它立即去做。
Lucky is very clever and understands many English words. He can understand me when I give him orders. For example, I say, "Lucky! Get my book," and he does it at once.
“幸运”非常聪明，能理解许多英语单词，当我发命令时，它能理解我的口令，比如，我说，“幸运”，拿书来，它立即去做。
应用推荐