I didn't know the U.S. Department of Agriculture once had a flatus researcher.
我不知道美国农业部曾经有一位研究肠胃胀气的专家。
I once had a young guy who was a third-year marine biology student at a large state school in Ohio.
我曾经遇到过一个年轻人，他是俄亥俄州一所大型州立学校海洋生物学三年级的学生。
This diary, which once had over 500,000 words, would eventually become The Travel Notes of Xu Xiake.
这篇曾经有着50多万字的日记，最终成为了《徐霞客游记》。
Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类，而不是第一类，如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
I once had the same incorrect idea.
我曾经有过同样的错误想法。
While eating and drinking, we talked about the beautiful forest we once had.
我们边吃边喝，谈论着我们曾经拥有的美丽森林。
Wuxi is famous for its water but it once had trouble because of water.
无锡因水著名，也曾因水而困。
Andre tells Kim that he once had a sister, but Jack had killed her.
安德烈告诉金姆他曾经有过一个妹妹，但杰克杀死了她。
Near the church and the parish house, lay an old ruin that once had been a spacious building.
在教堂和教区的房子附近，有一片残旧的废墟，它曾经是一座宽大的建筑。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.
因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。
USC's film school once had 50 editing consoles; now it has only two.
USC电影学校原来有50台剪辑工作台，现在已经缩减为两台了。
Police forces don’t have the resources they once had for enforcement.
警察机关不再拥有他们曾经拥有财力来强制执行。
He once had a patient, a young mother in her 20s, who got a breast augmentation.
他曾经遇到过一个患者，是一位年轻的妈妈，20来岁的样子，做了隆胸手术。
"The Buddhas once had an intensely colorful appearance," he said in a statement.
“这两尊佛像的外表颜色曾经非常鲜艳，”艾默灵在一份报告中说。
Because he once had a situation he was trying to deal with in a sales organization.
因为有一次的情况是这样的，他想要和一个销售公司谈生意。
As a well-known Buddhist sanctuary, Mt. Emeishan once had more than 100 monasteries.
作为著名的佛教圣地，峨眉山上的寺庙超过了100座。
It once had a population of severalhundred; now there are about 50 people living here.
它曾经有过几百人口，现在大约有50人住在这里。
I once had a jazz piano teacher who explained how toimprovise:“There are twelve tones, man.
有一次，我上爵士钢琴课，老师向我解释怎么即兴表演：“有12个音调，你要完全融入进去。”
The titular song 'Norwegian Wood' sings, 'I once had a girl, or should I say she once had me.
主题曲‘挪威的森林’里唱着‘我曾经拥有过一个女孩，或许该说她曾经拥有过我’。
Californians still have the imagination and frontier spirit that August Schuckman once had.
加州人依然拥有August Schuckman曾经拥有的想象力和开拓精神。
The eye healed perfectly, and she says you’d never know she’d once had a strange growth in that eye.
她的眼睛愈合良好，她说你绝对不会知道曾经有那么一个怪东西长在她的眼睛里。
If you've once had a romantic relationship with this "friend" - your spouse may never go for it.
如果你曾经和这个“朋友”交往过，你的配偶可能永远也不会释怀。
A human has a bone just after the spine ends, which helps proves that humans once had tails (possibly).
人在脊椎末端有一块骨头，这有助于证明人类(可能)曾经有过尾巴。
Even top manufacturers, who once had their pick of elite universities, say they now have to court talent.
甚至顶级制造商，曾经在精英院校挑选员工，称他们现在要追捧人才。
The idea of storing carbon dioxide under the ocean reminds me of a rather naive idea I once had as a kid.
把二氧化碳存到海底的想法让我想起了当我还是个孩子的时候的一个更天真的想法。
The idea of storing carbon dioxide under the ocean reminds me of a rather naive idea I once had as a kid.
把二氧化碳存到海底的想法让我想起了当我还是个孩子的时候的一个更天真的想法。
应用推荐