Once done will enable constraints.
一旦完成将使约束。
Once done, unmount the filesystem and varyoffvg HBVG.
完成之后，卸载文件系统并对hbvg执行varyoffvg。
Once done filling the BlockingCollection, producers can mark it as complete.
当BlockingCollection填充完毕之后，生产者可以将其标记为完成。
Bungee jumping was once done by only sky divers, mountain climbers and so on.
蹦极曾经只是飞行员和攀登运动员等从事的运动。
Once done, you can change the appearance of the third Y column plot to suit you.
然后改变第三y列柱状图的设置，使其符合你的要求。
Once done, he washes the hair and deep conditions it to let the pungent odour go off.
理发完毕后，他会给顾客洗头，深度护理头发，让刺激性气味散发掉。
Once done, even in pile up more regret and frustration in my heart, didn't help either.
曾经做过的事，就算是在心里堆积了再多的懊悔与沮丧，也于事无补。
Once done, the index can be optionally optimized before it is closed and the changed committed.
一旦完成这些步骤，索引就可以在关闭前得到优化，同时所做的改变也会生效。
Once done, your new project will get initialized with all the test assets created on your old project.
一旦完成，您的新项目会由所有在您旧的项目上创建的资产初始化而成。
Once done, use aclput to put the acl definition into the files you wish to copy in the acl attributes.
完成之后，使用aclput把acl定义复制到希望复制acl属性的文件。
I'm surprised to learn that XiaoGao had married the man who had once done her father in. She rally has no guts.
真没想到小高那么没骨气，竟然嫁给了坑害过她父亲的人。
Once done, navigate to your new directory and check out its contents; they should look like the listing shown below.
完成之后打开新建目录看看其中的内容，应该如下所示。
Once done, you have the ability to talk to your caller through the built-in MIC and hear them your car speaker system.
一旦这样做，你有能力跟你的来电通过内置的麦克风，听到他们你的汽车扬声器系统。
Once done, the table is consulted to determine to which one of the plurality of partitions the data is to be forwarded.
一旦完成，查询该表以确定该数据将被传递到多个分区中的哪一个分区。
Once done, we'll have the geometry for our Infiltrator robot that we can then rig, animate and integrate into our video.
一旦这样做，我们将不得不为我们的渗透者的机器人，我们可以钻机，动画和视频集成到我们的几何结构。
If there is one thing on which almost all economists agree, it is that digital technologies are performing many jobs once done by humans.
如果有一件事是几乎所有经济学家都同意的，那就是数字技术正在完成曾经由人类完成的很多工作。
Let us take the static model of Freud's bipartite theory and look at it as a dynamic model. Once done we end up with a very different situation.
让我们把弗洛伊德的两极化理论的静态模式当做一种动态模式看。一旦做到这点，我们就到达了一个大不相同的局面。
Documenting the key business goals and measures for success are essential and once done its easier to identify the policy directives which align to the business need.
记录关键业务目标和方法对于成功是很重要的，而且一旦完成，确定符合业务需求的策略指令会更简单。
User credentials; once done, you should see the raw XML response to this method, which contains a list of recent bookmarks. It will look something like Listing 1.
可能要求您输入del. icio . us用户凭证，然后就能看到该方法的原始xml响应，其中包含最新的书签列表。
The number of computer chip designers, for example, has largely stagnated because powerful software programs replace the work once done by legions of logic designers and draftsmen.
例如，一些计算机芯片设计师在很大程度上不景气了，因为强大的软件程序代替了过去大量逻辑设计师和绘图员所做的工作。
Just to be sure I kicked off an extra backup and once done did a test boot using the external drive to ensure I had an easy return path to Snow Leopard if things went badly wrong.
我只是要确定，我所开始的这次额外备份在其完成之后，会使用外部驱动来进行一次测试启动，这就确保了如果事情出现了严重错误的话，我会有一种很容易就返回到Snow Leopard中的手段。
I've had it (up to here) with him —he's done it once too often.
我受够他了—他这一次太过分了。
Once this was done and the silt carried down by the rivers was planted, the rewards were rich: four to five times what rain-fed earth would produce.
一旦完成了这个，河流带来的淤泥会沉积在此处，回报是丰厚的：产量是被雨水滋养的土壤的四到五倍。
Once you are done demonstrating whatever concept was in the textbook, you throw away the pipe cleaners, the straws, the cardboard tubes.
一旦你完成了课本展示的内容，你就会扔掉这些烟斗通条、吸管和硬纸管。
Once the hot glue dries, the pumpkins are done!
待热胶变干，南瓜就完成了！
The allergen in jackfruit does not sensitize the immune system, but once birch pollen has done so, the immune system may react to jackfruit too.
菠萝蜜中的过敏原不会使免疫系统敏感，但是一旦桦树花粉刺激了免疫系统，免疫系统也会对菠萝蜜有反应。
The allergen in jackfruit does not sensitize the immune system, but once birch pollen has done so, the immune system may react to jackfruit too.
菠萝蜜中的过敏原不会使免疫系统敏感，但是一旦桦树花粉刺激了免疫系统，免疫系统也会对菠萝蜜有反应。
应用推荐