Tennessee and I got on like a house on fire – and he nearly burnt the house down once with his cigarettes.
田纳西与我一见如故，很快打得火热，火到有一次他的香烟差点把房子给烧了。
Once you feel it growing, let momentum fan the fire inside you - a fire that may have been burnt out or smoldering under the surface for a long time.
一旦你觉得它在成长，让动力激起你内在的火焰——可能已经熄灭或者压抑很长一段时间的火焰。
Olympic Games, had burnt in how many generation of person's heart the hope, once had transmitted the dream in how many generation of person's hand.
奥运，曾经在多少代人的心中燃烧过希望，曾经在多少代人的手中传递了梦想。
I got my fingers burned once and I don't want to get them burnt again.
我的手指被烫伤了，我不想再将他们弄伤了。
Most of the town's buildings had been burnt to their foundations, and a few charred timbers were the only sign of where they had once stood.
镇上大多数的建筑都被烧成灰烬，只有一些破碎的木柱表明那里曾经是房屋所在之处。
Once out of the ark, Noah built an altar and offered a burnt offering to God to thank Him for his deliverance, and to dedicate his life in service to Him.
挪亚一出方舟就为神筑了一座坛，并献燔祭以感谢神的拯救，并要用一生来侍奉神。
But if we have to repulse them, and the daggers once get drawn among such throngs of people, we are likely to have the place burnt down before nightfall.
但是如果我们非得挫败他们，等到他们在人群中拔出刀子，我们可能在天黑之前就得焚毁那个地方。
Once Rose had got lost when her mother took her downtown, But a burnt child dreads the fire, so now Rose stays close to her mother when they are downtown.
有一次罗斯的母亲带她到闹市区时，她走失了。不过吃过苦头的孩子学乖了，所以现在她们在闹市区时，她一定紧跟着她的母亲。
Once Rose had got lost when her mother took her downtown, But a burnt child dreads the fire, so now Rose stays close to her mother when they are downtown.
有一次罗斯的母亲带她到闹市区时，她走失了。不过吃过苦头的孩子学乖了，所以现在她们在闹市区时，她一定紧跟着她的母亲。
应用推荐