It's mirage, but its also a play on words of the "a rose by any other name..." variety.
朱生豪先生译为：“姓名本来是没有意义的；我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了个名字，他的香味还是同样的芬芳。”如出一辙的演出。
It published not only Verbatim but also some 150 books, his own and others', on words and language.
不仅出版了《一字不差》，还出版了其他150余种关于单词和语言学的图书——其中有自己的，也有别人的书。
Don't remember how to start, just remember in others in the laughter of my haughtiness of paint on words.
不记得怎么开始，只记得在别人的笑声中我的傲慢中画上句话。
According to hobson-jobson-which is a dictionary of 1886 with a focus on words that have come to English from India.
1886年出版的《Hobson - Jobson词典》重点关注从印度进入英语的单词，它写道。
From this cloud you can click on words that interest you and a search will be made for widgets that use the specified keyword.
从这个标签云，用户可以点击你感兴趣的词，然后就会触发一个以此为关键词的挂件搜索。
Short on words, the golden sheen of his eyes found blurred by sake more often than not, this is Abiru: Ornery Panda Shinsengumi.
总而言之，他眼中金色的光芒被遮挡在了迷蒙的酒气之下。他，就是阿比留，新撰组的暴躁熊猫。
Recent book titles, strong on words such as crisis, threat, secrets and terror, seem to suggest that this is a dark and desperate place.
最近发表的一系列有关沙特阿拉伯的书中，标题都紧扣“危机、威胁、秘密、恐怖”这些词语，提示人们沙特阿拉伯是一个黑暗且令人感到绝望的地区。
I want merely to single out at this point the word "birth" and to play on words: it was the fact of living that assured his innocence.
这里，我仅仅想挑出“出生”一词，并借题发挥一下：正是活着这一事实证明了他的无辜。
These words are incredibly difficult to rank for and won't drive qualified traffic to your site. Focus on words that are relevant, but not overly used.
这些词很难得到排名也不能给你带来高质量的流量，把精力集中在那些相关的，但又不是特别通用的词上。
Lead author Michael Berry and his fellow researchers have apparently asked a question they can't answer, and as a result may have been left a little short on words.
第一作者MichaelBerry和他的同事已经直截了当地回答了一个问题——他们不会，这几个字就是他们的研究结果。
Hitherto, and it has not been wasted effort, people have played on words and pretended to believe that refusing to grant a meaning to life necessarily leads to declaring that it is not worth living.
迄今，人们从来没有白费力气，仍然玩着文字游戏，并自认为否定赋予生命意义必然会导致人生不值一活的论调。
Her words impressed themselves on my memory.
她的话语我铭记在心里。
They cast doubt on his words when it suited their case, but swallowed them whole when it did not.
他的话与他们的情况吻合时他们就怀疑，但不吻合时他们却完全相信。
Someone took an inappropriate use of words on my part and tried to blow it into a major controversy.
有人不当借用了我说的话，想要挑起一场大争端。
These words are carved on the stone beside his grave.
在他的墓碑上刻着这样的话。
Frankly, when I sat the back of the classroom, I can't see the words on the board clearly.
坦率地说，当我坐在教室后面时，我看不清黑板上的字。
Frankly, when I sat at the back of the classroom, I can't see the words on the board clearly.
坦率地说，当我坐在教室后面时，我看不清黑板上的字。
In free writing, the objective is to get words down on paper non-stop, usually for 15-20 minutes.
自由写作的目标是不间断地把单词写在纸上，通常花费15-20分钟。
His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: stay hungry.
他的建议在最后一期《全球概览》的封底上得到了强调，在那里他引用了这句话：保持饥饿。
Her listeners were showing their respect for her by chewing on her words.
她的听众通过仔细揣摩她的话来表示对她的尊重。
I can't see the words on the blackboard clearly.
我看不清黑板上的字。
The College Board announced that the new SAT will no longer test students on rarely used words.
大学理事会宣布，新的SAT 考试将不再测试那些很少使用的单词。
Maybe there're some words on the slides, but the important points is that you have to say without the slides.
可能幻灯片上会有一些字，但是重要的是你要能不看幻灯片表述。
You might have thought any tool which enables a writer to get words on to the page would be an advantage.
你可能认为任何使作者把文字放到页面上的工具都是一种优势。
As he stood on the winner's rostrum, he sang the words of the national anthem.
当他站在领奖台上，他唱起了国歌中的词句。
His words drew sharp reactions from people on both sides of the issue.
他的言辞激起了问题双方的强烈反应。
She signed the book and inscribed the words 'with grateful thanks' on it.
她在书上签了名，并题词“谨致深切的感谢”。
No one but Colin himself knew what effect those crossly spoken childish words had on him.
除了科林自己，谁也不知道那些孩子气的气话对他产生了什么影响。
No one but Colin himself knew what effect those crossly spoken childish words had on him.
除了科林自己，谁也不知道那些孩子气的气话对他产生了什么影响。
应用推荐