That's true for voters. But government subsidy is a wobbly foundation on which to build a business.
对选民来说的确如此。但是，将企业建立在政府补贴的基础上也是不稳定的。
In seeking to describe the origins of theater, one must rely primarily on speculation, since there is little concrete evidence on which to draw.
在试图描述戏剧的起源时，人们必须主要依靠推测，因为几乎没有具体的证据可以引证。
Five studios, "The Big Five", worked to achieve vertical integration through the late 1940s, owning vast real estate on which to construct elaborate sets.
五个工作室——“五大”，在1940年代后期完成了纵向整合，拥有了面积广大的地产，并在其之上建造了精心准备的设备。
All of this offers pegs for the patient on which to hang his speculations, phantasize, and recollections.
所有这些都为病人提供了钉住他的推测、幻像和回忆的钉子。
The frequency on which to attempt a reconnect.
尝试重新连接的频率。
A programming model on which to build new operational services.
可在其上构建新的操作服务的一个编程模型。
You have a framework on which to build your applications as services.
您获得了一个框架，可以在其中以服务的形式构建应用程序。
As yet there are few concrete examples on which to base a judgment.
到现在也找不到具体例子做出判断。
Nonetheless, it's an interesting new phenomenon on which to reflect.
尽管如此，它所反映出的新现象还是颇有意思。
See Resources for some PHP tutorials on which to test your new skills.
请参阅 参考资料 获得一些PHP教程，可以在上面测试这些新技能。
In the select Ports dialog, select the port on which to send messages.
在SelectPorts对话框中，选择发送消息的端口。
You do not have to procure other resources on which to store these artifacts.
您不必获取其他资源来存储这些工件。
I believe that Eclipse offers a promising framework on which to build the UI.
我相信Eclipse提供了一个可在其上构建UI的、有前景的框架。
This is the field into which the user enters a customer number on which to search.
用户就是在这个字段内输入客户号，并按此进行搜索。
Choose a page on which to place the portlet, click Edit page, and add the portlet.
选择放置portlet的页面，单击EditPage，然后添加portlet。
How to install an application server on which to run your web service applications.
如何安装应用服务器以在其上运行Web服务应用程序。
You really just need a way to identify operations on which to attach policies and SLAs.
你需要的只是一种途径来标识策略和SLA所附着的操作。
You pass to this method the ID file, password, and server on which to check for changes.
您需要为这个方法传入三个参数，即ID文件、密码和用于检查更改的服务器。
A Web site containing static content provides a very stable base on which to apply your CSS.
包含静态内容的Web站点提供了一个可应用CSS的非常稳定的基础。
Write these action points on a schedule so that you have definite dates on which to do things.
把所有的目标完成时间点写在你的进度表上，这样你对要完成的事情就有了确定的时间了。
Similarly, the routes associated with a policy define a topic on which to transmit the message.
类似地，与一个策略关联的路由定义一个主题，将在这个主题之上传输消息。
Instead, look for shelves on which to place those special items you want to look at as you drift off.
相反，你应该去找一个可以把这些小东西放上的柜子，以便于你可以看着它们入睡。
Dashboard users can now set up alerts on any of their KPIs by defining the conditions on which to be alerted.
现在，仪表板用户通过定义警报条件可以对任何KPI设置警报。
The Healthcare Freedom Act has givenAttorney General Cuccinelli unique standing on which to base his lawsuit.
“自由医保法案”给了州检察长库奇内力独一无二的优势，以此作为他的诉讼依据。
Watzlawick et al. selected two theories from the field of mathematical logic on which to base their beliefs about change.
罗瓦兹拉威克等人选择了两个来自于数学逻辑领域的理论来作为他们对于变革的信念的根基。
The plan - a financial "to do" list - prioritizes your actions and lets you set a date on which to complete the last step.
这份计划(理财“必做”清单)会将你的行动分出先后顺序，并让你制定好完成最后步骤的日期。
Until now there has been no documentation on setting because little testing had been done on which to base recommendations.
到目前为止，还没关于该设置的任何文档，因为进行的测试很少，无法提供可靠的建议。
Frequent Ibama raids had made ranchers "reluctant" to illegally clear land on which to expand their herds, said the rancher.
环保局频繁的攻击迫使这些牧场主“勉强”停止非法清空更多用来扩大他们的牧场的土地。
The right pane prompts for the name of the virtual host on which to install the module and asks if the JSPs should be precompiled.
右边窗格提示输入要安装模块的虚拟主机的名称并询问是否应该对jsp预编译。
The right pane prompts for the name of the virtual host on which to install the module and asks if the JSPs should be precompiled.
右边窗格提示输入要安装模块的虚拟主机的名称并询问是否应该对jsp预编译。
应用推荐