On what basis do we "adjust the influence" according to the last paragraph?
根据最后一段，我们能在什么基础上“调整影响”？
How and on what basis do you classify deviations? What are the consequent actions corresponding to different classifications?
您对偏差是怎样分级的？分级依据是什么？不同分级对应的后续处理程序是什么？
"On what basis can you say rural kids have to farm the land while city people get to sit in an office drinking and eating," a reader from Anhui Province wrote on the popular Sina web portal.
“你凭什么说农村的孩子就应该种地，而城市的人们就可以坐在办公室里吃吃喝喝，”一名来自安徽省的读者在知名网站新浪网上写道。
I am responsible for financial development programs in many parts of the world, so forecasting long range trends and making predictions on the basis of present evidence is what I do.
我负责世界上许多地方的金融发展项目，所以我的工作就是预测其长期趋势，并在现有证据的基础上做出预测。
Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women, little is known about who we are, what we think and what we face on a regular basis.
由于主流出版物很少对普通的非洲裔美国妇女做深入的专题报道，因此人们对我们是谁、我们的想法和我们平常面对的事情知之甚少。
Individual appraisal gives a person higher ranking in terms of appraise of value on the basis of what is good for you individually.
个人的评价让一个人在价值评价，方面有更高的等级，在，什么对你个人最好的基础上。
People who I work with, coworkers and customers alike, tell me on a regular basis what a calm and relaxed person I am.
我与之共事的人们，我的同事和顾客等等，常常说我是一个多么平静又放松的人。
And, on the basis of interviews with several dozen villagers, there is no second-guessing who gets what.
而且根据对几位村民的采访，没人知道他们能领到什么。
This idea of mashing together different members, owners, content, interfaces, resources, and tools on an as-needed basis for each community is what the Web 2.0 movement is all about.
这种将不同的成员、所有者、内容、界面、资源和工具在按需处理的基础上整合到一起的理念就是Web 2.0运动的实质所在。
Unlike other refinements, If, Else if, and Else refinements can each have multiple input and output connections, which provide the basis of what nested mappings will operate on.
与其他细分不同，If、Else if和 Else 细分都可以具有多个输入和输出连接，这为嵌套映射将操作的内容提供了基础。
eMachines began to order PCs from its outsourced manufacturing facilities on the basis of what large retailers, such as Best Buy and Wal-Mart, said they could sell.
eMachines开始依据大型零售商，如BestBuy和 Wal-Mart，声称能够卖出的数量，从外包商那里订购电脑。
We will be dealing with each one of them on the basis of what information they have.
他说：“我们将根据他们所掌握的情报信息来一个个地进行处置。”
We now have a very robust project-tracking system because every person is required to record on a weekly basis what projects they worked on and what tasks they did.
我们现在拥有一个功能非常强壮的项目跟踪系统，这是因为每个人都被要求记录下每一周的工作进展和他们完成任务的情况。
You should evaluate your organizational design on a regular basis and gather the information that you need to decide without tipping people to what you plan to do.
你应该经常对你的组织结构设计进行评估，收集你需要下决定的信息，这样你就不会把你的计划泄露出去。
They do a release on a regular basis which is very similar to what Agile teams do without even realizing it and then feel ashamed that they had to do it.
他们定期的进行发布，这种做法跟敏捷团队的做法很相似，不过他们却没有意识到这点，并因为不得不这样做而感到羞愧。
What would I love to do on a daily basis utilizing both my skills and interests that will add significant value to people?
我在日常生活中喜欢做什么，能够同时利用我的技能和兴趣，为人们增加重要的价值？
What I encounter on a daily basis is the recognition that actually enterprise isn't for the already rich and famous.It's open to all.
现在我每天接触的各种事实都使我认识到真正的创业者并不只是那些已经有名有利的人，而是所有普罗大众。
Do you find yourself getting overly worked up on a regular basis? What are your instant fixes for when you're feeling stressed?
在日常生活工作当中，你有没有发现自己已经超支了？当你感到压力重重的时候，你会进行什么样的快速调节？
People, he suggested, did not spend on the basis of what their income happened to be that year, but according to their “permanent income”—what they expected to have year in and year out.
人们其实并不依据他的当年收入来决定开支，而是按照"恒常所得"（他们期望年复一年的收入）来花销，在收入很低的时候，他们常常可能会花光存款，即使有飞来横富的收入时候，他们并不愿意多花钱。
What it still sidesteps is the basis on which new equity will be injected into tottering Banks.
然而该份声明仍旧回避了一个问题：注入危机银行的将是何种新资本。
Achieving a perfect balance takes skill and time, and each solution will depend on a case by case basis. What do you think?
实现一个完美的平衡需要的技能和时间，解决方案根据不同的案例也并不一样。
For eight years, Bill Hybels came to see me on a regular basis, to pray with me, counsel me, and check on what he called my spiritual health. We argued from time to time.
在以后的八年中，比尔.希贝尔斯会定期来看望我，和我一起祈祷，为我提供建议，并检查他所谓的“我的精神健康状态”。
What about our real social networks, the people we want to interact with on a regular basis (like once a week, or even every day)?
而现实当中的社交网络——我们要与之定期发生联系（像是一周一次，或者甚至是每天）又如何呢？
The interesting thing to me is that the amount of joy we experience in this life comes down to what effects we experience on a regular basis.
我觉得有趣的是，我们生活中所经历的喜悦的量，可归结为我们经常经历的事的效果。
People, however, may differ in what they consider to be a pollutant, on the basis of their assessment of benefits and risks to their health and economic well-being.
基于环境污染对人类健康和生活所带来的利弊的不同估计，人们对同一污染源持有不同的看法。
Users create, update, and delete subscriptions and access the service on a regular basis to see what updates have occurred since their last access to the site.
用户创建、更新、和删除订阅，并且定期访问服务来了解自上次访问站点后发生了哪些更新。
Whether it is losing a loved one or a job, facing foreclosure or serious illness, people need courage to face what life throws in their path on a daily basis.
无论是失去亲人、工作或房子，还是身患重病，人们每天都需要勇气去面对生活中遇到的各种挑战。
Whether it is losing a loved one or a job, facing foreclosure or serious illness, people need courage to face what life throws in their path on a daily basis.
无论是失去亲人、工作或房子，还是身患重病，人们每天都需要勇气去面对生活中遇到的各种挑战。
应用推荐