In accordance with the university by-law, the crest is displayed on university testamurs.
依照大学章程，大学的徽章显示在大学考试及格证书上。
Next week Lord Browne, a former head of BP, will produce a report on university funding.
下周，英国石油公司的前任领导人之一，布朗勋爵将就大学的资金问题做一次报告。
There should be no editing or guesswork necessary to compile and run your program on university lab computers.
不应有任何编辑或猜测必要的编译和运行您的程序对高校实验室的计算机。
He said yes, without blinking. (The company has an office on University Avenue, and Xiong travels here several times a year.)
腾讯在大学大道有自己的办公室，熊每年都会去几次。
They also said these conclusions provide arguments against policies aimed at curbing alcohol use on university campuses and public venues.
他们也知道这样的结论与有关校园和公共场合酒精控制的政策相违背。
Many potential students are languishing at home, and will miss out on university places this autumn unless they receive visas in the next few days.
很多潜在的留学生在家苦苦煎熬，除非在接下来的几天能拿到签证，否则他们就会错过秋季入学的机会了。
Ministers lifted the limit on university-tuition fees-but failed to foresee the race to the top of the new scale; that has left the exchequer, which underwrites the fees, with a big liability.
首相提高了大学学费的限制，但未能预见所带来的一路飙升。这使得同意此的财政大臣负有重大责任。
The attack is one of a series of savage sexual assaults on women in the university area.
这次袭击是一系列在大学区对女性的野蛮性侵犯之一。
And what happened in Ithaca, home of Cornell University, which is also high on the list.
以及，康奈尔大学所在的伊萨卡岛这个也在列表顶部的地方又发生了什么？
The research, by Sari van Anders a behavioral neuroendocrinologist at the University of Michigan, focused on 18 and 19-year-old men.
密歇根大学的行为性神经内分泌学家莎丽·范·安德斯针对年龄在18-19岁之间人做了一项调查。
According to a report on UK food production from the University of Leeds, UK, 85 per cent of the country's total land area is associated with meat and dairy production.
据英国利兹大学的一份关于英国食品生产的报告称，该国85%的土地面积与肉类和奶制品生产有关。
I know it's the end of high school, but many of classmates are going on to the same university, and we are still required to study hard.
我知道高中已经结束了，但是很多同学将上同一所大学，我们仍然需要努力学习。
The emphasis of university programs today is now on the practical and the utilitarian, rather than on a general education or on personal development.
现在大学课程的重点是实用和功利，而不是通识教育或个人发展。
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益；研究表明，比起非大学毕业生，他们更加健康快乐，也更可能去投票。
I'm going to pick a definition from a former colleague, Robert Sternberg, who is now the dean at Tufts University but was here on our faculty at Yale for nearly thirty years.
我将从我的前同事罗伯特·斯特恩伯格那里选择一个定义，他现在是塔夫茨大学的院长，但他在耶鲁大学任教近30年。
The university has been working on hypersonic technology for nearly 16 years.
该大学研究极超音速技术已经近16年了。
An honorary degree was conferred on him by Oxford University in 2001.
牛津大学于 2001 年授予他荣誉学位。
Stanford is a world-famous university on the west coast of the U.S.
斯坦福大学是位于美国西海岸的一所世界著名的大学。
It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.
这取决于你想从大学里得到什么、你擅长什么以及你喜欢什么。
I came away from my years of teaching on tile college and university level with a conviction that enactment, performance, dramatization are the most successful forms of teaching.
当我结束在大学和学院的教学生涯时，我坚信表演、表演和戏剧化是最成功的教学方式。
"You couldn't maintain all of those weak ties on your own," says Jennifer Golbeck of the University of Maryland.
“靠自己你是无法维持所有那些薄弱的联系的。”马里兰大学的珍妮弗·高尔贝克说。
After attending Oregon, Knight moved on to do graduate work at Stanford University; his MBA thesis was on marketing athletic shoes.
从俄勒冈大学毕业后，奈特继续在斯坦福大学攻读研究生学位；他的MBA论文是关于运动鞋营销的。
In the late 1950s, Philip Knight was a middle-distance runner on the University of Oregon track team, coached by Bill Bowerman.
在20世纪50年代末，菲利普·奈特是俄勒冈大学田径队的一名中长跑运动员，他的教练是比尔·鲍尔曼。
If you don't study hard from now on, your ambition to enter Tsinghua University will be just a castle in the air.
如果你不从现在开始就努力学习，你考进清华大学的抱负就是异想天开。
In spite of all these difficulties, he refused to give up his hope of living and went on to study at Cambridge University after graduating from Oxford University.
尽管困难重重，他仍不放弃生活的希望，从牛津大学毕业后，他继续在剑桥大学学习。
You have been accepted to the university on a full scholarship!
你被大学录取了，还获得了全额奖学金！
You have been accepted to the university on a full scholarship!
你被大学录取了，还获得了全额奖学金！
应用推荐