Hillary Clinton turns 60 on Friday.
希拉里于本周五满60周岁。
Elder son Sean Preston turns one on Thursday.
他们的大大儿子肖恩·普雷斯顿周四满一岁。
Debug: This option turns on debugging for the resolving function.
此选项开启解析功能的调试模式。
Incorrect tire inflation can cause many types of steering and braking difficulty. low pressure will cause hard steering frontwheel shimmy steering kickback and tire squeal on turns.
不适当的轮胎充气会引起多种类型的转向和制动障碍。压力低会使转向沉重，前轮摆振，转向回跳以及转动时轮胎发出噪音；
This permits the transmitting of power through the tires to the road for rapid accelerating, combats the tendency of the car to skid on turns, and allows quick stops when the Brakes are applied.
轮胎的这些功能可以使汽车在突然加速时传递驱动力，在汽车转弯时避免打滑，在汽车刹车时快速停车。
If we make green changes now in order to reduce carbon dioxide emissions, to use energy more efficiently etc. And it later on turns out that this wasn't really necessary to "save the environment".
如果我们现在就绿色环保问题做出反应和改变以减少二氧化碳的排放量，更有效地使用能源等，而以后的事实却证明，“拯救环境”只不过是杞人忧天，确无必要。
Discussion now centres on whether the route through the maze is communicated as a "left-right" sequence of turns or as a "compass bearing and distance" message.
"目前，讨论集中在穿过迷宫的路线是通过“左右”转弯的顺序，还是通过“指南针方位和距离”的信息来传达的。
Greed on the part of owners and athletes turns fans off completely.
球队老板和运动员的贪婪使球迷们对其完全失去了兴趣。
I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.
我想在星期二在家里工作，但结果是有时是在星期三或星期四。
The body that turns men on doesn't have to be perfect.
激发男人们性欲的身体不一定要完美。
Much turns on the outcome of the current peace talks.
事情主要取决于当前和谈的结果。
The girls on the Wesleyan Academy softball team were waiting for their next turns at bat during practice.
卫斯理亚学院垒球队的女孩们在练习中等待着下一轮击球。
A salesclerk claims his store is offering big savings on everything in stock, when only a few select items, as it turns out, are marked down.
一名店员声称，他的商店在所有的存货上都有大优惠，而实际上只有少数精选的商品降价了。
We'll take turns putting our names on plates, books, or pictures.
大家会轮流把自己的名字放到盘子，书本或照片上。
"The sort of thing that your grandmother always told you turns out to be right on target," she says.
“你祖母总是跟你讲的那类事情最终被证明是非常正确的。”她说。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
It turns out that what would later have a notable influence on European music on the whole, was the way Bartók used elements he heard in folk songs in his own compositions.
我们发现，后来对整个欧洲音乐产生显著影响的，是巴托克在自己的作品中使用他从民歌中听到的元素的方式。
They were supposed to be taking turns on the swing.
她们应该轮流荡秋千的。
Your father turns on the television and the family listens to the weatherman make the weather report.
你父亲打开电视，全家人听着天气预报员报道天气。
The mirrors could orbit—thousands of miles high—at the same speed as the earth turns on its axis.
这些镜子可以在几千英里的高空以地球绕地轴旋转的速度运行。
The 8-0 objection to President Obama turns on what Justice Samuel Alito describes in his objection as "a shocking assertion of federal executive power".
对奥巴马总统的反对以8比0的结果告终，大法官塞缪尔·阿利托在他的反对意见中称，这是“对联邦行政权力令人震惊的断言”。
It turns out that the 12-year-old's family is so poor that they couldn't pay for electricity, so they just depended on a candle during the night.
原来，这个12岁孩子的家庭太穷了，他们付不起电费，所以他们晚上只能靠一根蜡烛过夜。
But if you're doing hairpin turns on a dirt road in the mountains, slow down.
但如果你是在一条坑洼的山路上转弯，那么千万要慢慢来。
And other developers will be taking their turns on the Soapbox.
而其他开发人员会轮流站上临时讲台。
Chris Colfer, who plays Kurt on "Glee," turns 21 this week.
于《欢乐合唱团》里饰演Kurt这一角色的克里斯•柯尔弗，即将在这周步入21岁(他的生日是5月27日)。
This closes the circuit and turns the transistor on.
这样就会接通电路，打开晶体管。
She turns on thelights and equipment.
她打开灯和各种仪器。
Something that makes a beneficial change is what turns me on.
能够产生有益的改变的事情是我要去做的。
When Ma is questioned about it a couple of times, she turns on her interrogators with anger.
但玛被多次询问有关此事的情况后，她愤怒了。她是一个值得同情的角色。
When Ma is questioned about it a couple of times, she turns on her interrogators with anger.
但玛被多次询问有关此事的情况后，她愤怒了。她是一个值得同情的角色。
应用推荐