She puts a high valuation on trust between colleagues.
她很看重同事间的信任。
A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.
许多业务仍然是通过电话完成的，其中很多是基于信任和现有的关系。
The financial system operates on trust backed up by regulation.
金融体系是在信任的基础上、在监管的支持下运转的。
Relationships are based on trust, so establishing trust in your form is critical.
关系要基于信任，因此在表单中建立信任至关重要。
But I think it's not all that difficult to build relationships based on trust here.
我觉得在这儿建立信任关系不太困难。
Whatever the comment, true friendship must be firmly based on trust and understanding.
不管是什么意见，真正的友谊，必须坚定地基于信任和理解。
But asking investors to take valuations and hedging processes on trust is getting harder by the day.
但是在今天，要投资者凭借信任进行评估和对冲操作是越来越难了。
On the one hand, a parents' relationship with his children must be based on trust and integrity.
一方面，父母和孩子的关系必须建立在信任与诚信的基础上。
Joe said that the delivery was late because his lorry broke down, and I took his reason on trust.
乔说他的卡车抛锚了所以交货迟了，我轻易地相信了他。
Should the auctioneer accept a trust, he or she shall sign a written contract on trust auction with the trustee.
拍卖人接受委托的，应当与委托人签订书面委托拍卖合同。
It does, however, point out the dangers of taking even logically plausible ideas on trust, rather than testing them.
但是，这种现象确实指明了，相信(而非测试)即使在逻辑上看似可信的想法相当危险。
The marketing channel relationship based on contract must be built on trust. But the degree of the trust is different.
建立在契约基础上的渠道关系总体上是以相互信任为前提的，但信任的程度有差异。
Though we all know that relationships are based on trust and truthfulness, lovers usually lie to each other or keep secrets.
虽然我们都知道恋爱关系是建立在信任和真诚上的，但恋爱中的人们往往会说谎或各自藏着秘密。
Aiming to solve these problems, a new trust evaluation model for wireless sensor networks based on trust-cloud was proposed.
针对上述问题，提出了一种新的基于信任云的无线传感器网络信任评估模型。
The euro zone and the Schengen area depend on trust: that each member will run sound public finances, and that each will control its borders.
欧元区和申根区依赖于信任：每个成员国有健康的公共财政，控制它的边境。
However, such cooperation must base on trust, negotiation, equality and mutual benefits. It must proceed from actual facts, rather than deductions.
然而，这种合作必须建立在信任、协商、平等和互利的基础上，必须从事实出发，而不是依凭推论。
Even if one builds a life together based on trust, attentiveness and mutual support, I think that's it's important that a partner continues to surprise.
生活的根基固然少不了信任、关爱和相互扶持。然而重要的是，要给对方连续不断的惊喜。
Quality friends can live in different ways without compromising a traditional friendship that's based on trust, open discussion and mutual support.
好朋友可以过不同的生活，而不会损害建立在信任、公开讨论和相互支持基础上的传统友谊。
Victor Palau added that the application of game theory becomes pretty obvious in collaborative software development where the collaboration is based on trust.
VictorPalau补充道，博弈理论在协作式软件开发中的应用变得越发明显，那种协作是建立在信任的基础之上。
These systems are based on trust and loyalty, and as such, they present a massive opportunity to marketers who want to encourage those traits in their customers.
这个社交网络的基础是信任和忠诚，正因此，对某些希望其顾客拥有这些特质的营销者来说，社交网站给他们提供了大量的机会。
We have developed a strong long-term relationship based not only on mutual understanding and unified objectives, but most importantly, on trust and commitment.
在相互了解与目标共识，特别是在相互信任与承诺的基础上，我们双方建立起了坚实的长期合作关系。
By analyzing the existing trust model, we can see that although a lot work has been done on the trust quantification, the research on trust is far from enough.
分析现有的信任模型，虽然在信任量化方面做了大量的工作，但是对信任关系的研究还远远不够。
Currently, the research of p2p is focused on resources location based on distributed hash table and transaction security based on trust mechanism between peers.
当前对等网络研究的重点是基于分布式哈希表的资源定位问题，以及基于节点间信任机制的交互安全问题。
This approach relies heavily on trust in the Fed to keep inflation under control. But there are signs that the policy of rapid rate cuts is undermining that trust.
这样的方式十分依赖于市场对美联储控制通胀的信心，但是有迹象显示，美国快速的降息政策正在破坏这种信任。
This last point relates to the fact that the whole exercise is based on trust; trust in our training, our assessment of the situation, our tools, fitness, and-especially-our partner.
最后一点就是对信任的练习；信任你的训练、我们对周围情况的估计、我们的工具、健康，还有最重要的——我们的同伴。
We will learn from the events of yesterday and continue our culture journey together of creating an exceptional environment for our people, based on trust, respect and integrity.
我们会从昨天的事件中吸取教训，继续在打造公司文化的道路上携手前行，为我们的员工创造一个基于信任、尊重和操守的优越环境。
We will learn from the events of yesterday and continue our culture journey together of creating an exceptional environment for our people, based on trust, respect and integrity.
我们会从昨天的事件中吸取教训，继续在打造公司文化的道路上携手前行，为我们的员工创造一个基于信任、尊重和操守的优越环境。
应用推荐