它在交易桌上。
Doesn't it seems a little inappropriate to put serial killers on trading CARDS.
将系列命案的凶手印在商业卡片上是不是有些不合适？
A general model of dynamic load balancing based on trading service is presented.
本文给出了一个基于交易服务的通用动态负载平衡模型。
The enduring appeal of stockbroking seems odd given the pressures on trading revenue.
考虑到当前交易收入方面的压力，股票经纪业务仍然魅力不减似乎有些奇怪。
Having discovered how volatile markets can be, Banks will be less keen on trading in the future.
在领教了市场的反复无常后，银行将不再热衷于期货交易。
Instead the bank will concentrate more on trading foreign exchange, equities and commodities for clients.
相应地银行将更多地集中关注于外汇汇率，股票和为客户提供的商品。
To learn more about my views on trading psychology and technical analysis, please read Trading for a Living.
如果想更多地了解我对交易心理和技术分析的观点，请阅读《以交易为生》。
Nervy clients have cut back on trading, and banks are under regulatory pressure to reduce their proprietary-trading activities.
焦虑不安的客户正在减少交易，而监管压力则在迫使银行缩减自营交易规模。
We also find that stock market returns and its volatility influence on trading volume mainly by impacting the expected volume.
其中股票收益率和收益率波动对交易量的影响主要是通过对预期交易量来起作用的。
"Behaviours judged as reckless and self-serving on the high street must not be rationalised as acceptable on trading floors," Myners said.
在大街上被认定为鲁莽和自私的行为绝对不能因为在交易大厅里被接受而认为是合理的。“麦纳斯表示。”
Although there is a lot of information on trading out there, all newbies make (and keep making over and over) the same costly mistakes.
虽然有很多关于交易的信息，但所有的新手不断的犯相同的、高昂的错误。
Niederhoffer, citing data on trading volumes and subsequent price movements, claimed to have found evidence that contradicted the random model.
尼德霍夫则说他利用成交量，价格波动等证据，能证明随机理论是有问题的。
This is hardly surprising; many hedge-fund managers have previously worked on trading desks and will be using systems developed at their old employers.
这没有什么好奇怪的，许多对冲基金经理人之前就在交易平台工作，他们愿意使用自己的员工系统。
Finally, through mathematical models and empirical analysis we will discuss the cost impact on trading volume and volatility in stock index futures market.
最后，通过建立数理模型、实证分析来说明交易成本对股指期货市场交易量和波动性的影响。
According to the WTO, Vietnam has also moved to harmonise its rules on trading rights, so that the registration procedure is the same for foreign and domestic traders.
据WTO介绍，越南也开始协调它有关贸易权的法规，使国际与国内商人注册程序一致。
It includes restrictions on trading port, practicing on foreign firm system, restricting the business of foreign trades, limiting the quantity and sorts of export goods.
限制通商口岸、实行洋行制度、限制外国商人行动、限制出口物种与数量。
Based on the rational expectation framework and from the perspective of market microstructure, the paper analyzes the effect of price limit on trading mechanism of stock market.
本文从市场微观结构的角度，采用理性预期分析框架、探讨价格限制对股票交易的作用。
Goldman Sachs is even more reliant on trading. Between July and September of this year, trading accounted for sixty-three per cent of its revenue, and corporate finance just thirteen per cent.
高盛公司更加依赖于交易，今年的7月和9月间，交易占收益比重为63%，同时企业金融只占13%。
Huwvan Steenis, an analyst at Morgan Stanley, says that since investment Banks are now relying more on client businesses and less on trading on their own account, revenues have become more volatile.
摩根·士丹利的一位分析员Huw vanSteenis称，由于现在投资银行更多的是依赖客户业务，同时对为自己的交易已不再(像以前)那样依赖，收入也就因此而多变。
The proposal would apply a tax of 0.1% on trading of stocks and bonds, with a 0.01% rate for derivatives contracts, the European Commission said. Those rates would apply throughout the 27-nation bloc.
欧洲委员会提出，将对股票及债券征收0.1%的交易税，对衍生品征收0.01%的交易税，对欧盟所有27个成员国有效。
Trading colonies were developed on the string of islands in the centre of the Mediterranean-Crete.
贸易殖民地是在地中海-克里特岛中部的一连串岛屿上发展起来的。
Business along this historic trading road is still going on though it is not as busy as before.
这条历史悠久的贸易大道上的生意虽然不像以前那么繁忙了，但仍然在进行。
I mean, hypothetically a bond trading $0.60 on the dollar with an 8% coupon, a five-year bond that's yielding about 18%.
我的意思是，假设一种债券以0.60美元进行交易，同时有8%的票息，五年期债券收益率在18%左右。
Economic prosperity depends critically on an open world trading system.
经济繁荣关键取决于一个开放的世界贸易体系。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
For example, algorithms carry out huge volumes of trading on our financial markets, self-driving cars are appearing on city streets, and our smartphones are translating from one language into another.
例如，算法带动了金融市场上大量的交易，自动驾驶汽车在城市的街道上随处可见，而我们的智能手机可随时将一种语言翻译成另一种语言。
I was overwhelmed by the speed and intensity on the trading floor.
我被交易大厅的速度和强度压得喘不过气来。
I was overwhelmed by the speed and intensity on the trading floor.
我被交易大厅的速度和强度压得喘不过气来。
应用推荐