Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun.
她那硬直的头发被向上梳起，在头顶盘成一个乱蓬蓬的髻。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
In order to be on top of our game both personally and organizationally, we need to develop a growth mindset.
为了在个人和组织上都处于领先地位，我们需要培养一种成长心态。
Though taking care of her grandmother takes her lots of energy, Sally has tried to stay on top of all her courses.
尽管照顾祖母花费了她很多精力，莎莉还是努力在所有课程上保持领先。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
多米尼克，队伍里最爱耍酷的家伙，拿起一个很小的梨子，把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍，在我们回山洞的路上捣腾个没完。
The myth of success has even invaded our personal relationships: today it's as important to be "successful" in marriage or parenthoods as it is to come out on top in business.
成功神话甚至已经侵入了我们的人际关系：今天，在婚姻或为人父母中取得“成功”和在事业中取得成功一样重要。
She piled the boxes one on top of the other.
她把盒子一个个地摞起来。
In most boardroom disputes he tends to come out on top.
在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。
Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。
When they arrived on top, they found Heidi already waiting, fresh and rosy as the early dawn.
当他们到达山顶时，他们发现海蒂已经在等着了，她精神饱满，脸色红润如晨曦。
She discovered that the stems had grown 18 white tiny flowers on top and smelled "fragrant".
她发现茎条顶上开出了18朵白色的小花，闻起来“很香”。
Sprinkle some glitter on top of the baking soda.
在小苏打上面撒点亮片。
The workman dumped his box on top of some others and turned back.
工人把箱子往堆上重重一扔，又往回走。
Now you are ready to develop our own web application sitting on top of the framework.
现在您已做好准备，可以在框架上开发自己的Web应用程序了。
Place the cover on top of the ark and put in the ark the Testimony, which I will give you.
要将施恩座安在柜的上边，又将我所要赐给你的法版放在柜里。
The mainland delegation again ranked on top, with 113 golds, 73 silvers and 46 bronzes.
大陆体育代表团以113金、73银、46铜的成绩位列奖牌榜首。
A portable library interface has been established on top of that low-level programming model.
我们已经在底层编程模型的基础上构建了一个可移植的库接口。
More than four out of five (82%) said inflight Wi-Fi would help them stay on top of work.
超过五分之四(82%)的人表示，机上无线上网能帮助他们顺利应对工作。
He was articulate, intelligent, and on top of that, one of the coolest people I had ever met.
他善于言辞，人极聪明，更重要的是，他是我所见过的最酷的人。
For the Chinese toy industry, product-safety concerns have piled on top of other challenges.
产品安全问题对于本就四面楚歌的中国玩具业可谓雪上加霜。
The only happy thing was a small pit on top of it, which would be filled with water after rain.
稍稍能安慰我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。
It will be a good footballing game but hopefully we come out on top and get all three points.
这将是一场精彩的足球比赛，但我们还是更可能赢得比赛，全取三分。
I frequently use the search tools around different topics to keep on top of what's happening.
我经常用搜索工具搜索各种话题，这样我就不会落伍。
Arians are adventurous, energetic, pioneering, and courageous. Arians always want to be on top.
白羊座的人精力充沛，富有冒险性，愿起先锋作用且坚强勇敢，凡事都力争上风。
Arians are adventurous, energetic, pioneering, and courageous. Arians always want to be on top.
白羊座的人精力充沛，富有冒险性，愿起先锋作用且坚强勇敢，凡事都力争上风。
应用推荐