On this weekend, I decided to go back hometown and visited my grandparents.
在这个周末,我决定回到家乡看望我的祖父母。
You may find that on this weekend you simply can't add another task to your list.
你会发现这个周末,你几乎不能在的工作表上添加任何任务。
The show opens on this weekend, and no doubt everything will be all right on the night.
音乐手语剧即将在周末上映,相信当晚一切都会很顺利。
'Too many of us are living for today and focused only on this weekend, not 30 years from now. '
太多人只顾当下的生活,重点只关注这周末,而不是今后的三十年。
Avoid critical people - on this weekend, instead of being pounded down, you need to be lifted up!
这个周末避免那些批判和挑剔的人,你需要的是鼓舞,不是打击。
I have decided to do some housework on last weekend because my husband and son will come back home on this weekend.
由于这个周末老公和儿子要回家了,所以我决定上周末做一些家务。
NASA is embarking on a hurricane research mission this weekend that will help explain how these storms form and intensify.
NASA于本周启动了一项飓风研究计划,该计划旨在帮助解释这种热带风暴形成和增强的机理。
He's going on a trip this weekend with his school.
他这个周末要和他的学校一起去旅行。
So, on this Easter weekend, let us hold fast to those aspirations we hold in common as brothers and sisters, as members of the same family – the family of man.
因此,在这个复活节的周末,让我们坚守这些我们共同拥有的愿望,和我们的兄弟姐妹,同一个人类家庭里的成员一样。
With great joy, I decided to put my wedding ring back on my finger this past weekend.
在刚过去的这个周末,我欣喜万分地决定让结婚戒指回到我的手指上。
This is his seventh year in the NBA, and he just made his third trip to the circus that is the NBA All-Star Weekend. But this was his debut appearance on the main stage.
拉沙德·刘易斯在NBA已经是第七个年头了,但他只参加过三次全明星周末的活动,而本赛季是他第一次出现在全明星赛上,不过在此前他用行动证明了自己已经进入了明星的行列。
One guy was a writer, and he wrote a story on me. And I'm actually going out with him this weekend.
有个作家,他写了个关于我的故事,于是我决定这周末和他约会。
The dog's skeleton was painstakingly pieced together by the University of Leicester's archaeological services, and will go on show at Harborough Museum for the first time this weekend.
这只狗的骨架被莱斯特大学的考古研究院精心拼接起来,本周将在哈布罗博物馆第一次与大家见面。
And this should look kind of familiar to some of the problems you may have seen on the problem-set if you started it this weekend.
如果你们这周就开始做习题集的话,这样的题目你们,应该会觉得很熟悉。
If you are not ill but have been working on a fitness plan, this weekend should give you the evidence that you are getting results - it's just that you hadn't seen the gradual changes. Now you will.
若你没有生病,但正在减肥,这个周末可能有迹象表明,你将看到减肥的成果。
This British thespian will be on screen this weekend playing a Scottish warrior in the brutal period action flick "Centurion."
这位英国戏剧演员在本周末上映的以野蛮时期为背景的影片《百夫长》中扮演一位苏格兰武士。
There are many more where these came from, and we’ll be discussing them one by one in a series of posts on our Bucks blog this weekend and for the rest of the month.
这样的问题还有很多,我们将在周末和未来几周内在BucksBlog上发布的博文里逐个对这些问题作进一步探讨(当爹妈不容易啊)。
There are many more where these came from, and we'll be discussing them one by one in a series of posts on our Bucks blog this weekend and for the rest of the month.
这样的问题还有很多,我们将在周末和未来几周内在BucksBlog上发布的博文里逐个对这些问题作进一步探讨(当爹妈不容易啊)。
This past weekend we finally felt settled in enough to venture away on our own for the weekend.
刚刚过去的这个周末我终于觉得可以开始我们的冒险旅程了。
This is an important question whether you consider your current path to have begun on the weekend, or a decade ago.
这是一个非常重要的问题,无论你认为所在的道路是从几天前开始的还是从十几年前开始的。
I spent a long time this weekend reflecting on this question - and today, I am going to share my answer with you.
这周末我花了一些时间去思考这个问题- - - - - -今天,我想和你们分享一下我的看法。
I'm writing this post on a London to Manchester train after a weekend in the capital.
上个周末我在首都伦敦到曼切·斯特的火车上写了一封邮件。
The machine went on display this weekend in the Flatiron district of Manhattan, hosted by Wired magazine at its annual showcase of the latest gizmos its editors believe could change the world.
这款产品参加了本周末在曼哈顿熨斗区举行的展会。由《连线》杂志主办的这场年度展会展出了最新的小发明,杂志主编相信这些发明会改变世界。
Anyone watching an hour or two of the "hearings" in Manchester last weekend on which this report was based could not fail to have been similarly cheered.
只要花上一两个小时看看上周末在曼彻斯特举行的“听证会”,任何人都会同样感到振奋;该报告就是基于此次听证会写就的。
On a rainy weekend this month 10, 000 businessmen, hobby traders and "netheads" gathered in Hangzhou, a pretty Chinese city near Shanghai, to talk about e-commerce.
就在本月一个阴雨绵绵的周末,10,000名商人,“业余”生意人和“网虫”聚集在杭州,靠近上海的一个美丽的城市,探讨着电子商务的问题。
Try this on Fridays before leaving the office for the weekend — or each night. Mentally lock the cabinet, if necessary.
周五在离开办公室去度周末之前尝试这种方法或者每个晚上尝试.如果需要,从心里锁上这个档案柜.
Try this on Fridays before leaving the office for the weekend — or each night. Mentally lock the cabinet, if necessary.
周五在离开办公室去度周末之前尝试这种方法或者每个晚上尝试.如果需要,从心里锁上这个档案柜.
应用推荐