Our ideas on this matter coincide.
对于这个问题，我们的观点一致。
Our ideas on this matter coincide.
我们对这个问题的看法是一致的。
People's viewpoints are widely divergent on this matter.
对此﹐人们的观点大相径庭。
We're anxiously awaiting the court's ruling on this matter.
我们正焦急地等待着法庭对此事的判决。
Yes, in "selling company" on this matter, Sun Lina hesitated.
是的，在“卖公司”这件事上，孙丽娜犹豫过。
He decided to put his foot down on this matter and not allow any more changes.
他决定坚持做这件事情，不再让任何变化发生。
The book of Acts gives a number of examples of apostolic teaching on this matter.
这本书的行为给出了一些实例使徒的教诲就这件事。
DF is a very important file formats, so you're sure to find an expert on this matter.
DF是一个非常重要的文件格式，所以你一定要找到一个这方面的专家。
I shall leave no stone unturned to protect myself, to put as good a face on this matter as I can.
我要千方百计地保护自己，把这事情尽力掩盖过去。
I am now giving you a serious warning on this matter and I ask you not to treat this warning casually.
关于这一点，我现在向你提出严重的警告，请你不要等闲视之。
The harmful effect of hot coffee is a debatable topic and people continue to take sides on this matter.
热咖啡的有害作用是值得商榷的课题和人民继续以方对此事。
By comparison, views on this matter have not changed significantly among those with a high school education or less.
通过对比，具备高学历的人群对于这件事的看法没有明显改变。
Nothing untoward, like explosions, and no new knowledge gained. This has been our prediction all along on this matter.
没有发生什么意外，如爆炸等，但也没有获得什么新知识。我们对此的预言自始至终一直是这样的。
Different opinions are allowed on this matter. After all, different people have different opinions about the same things.
对于这个问题，我们允许有不同的观点，仁者见仁，智者见智嘛！
We are sincerely to build a long-term business relationship with your company, hope that you'll give me a reply on this matter.
我们真诚地建立长期业务关系的公司，希望您给我一个答复这个问题。
I beg to differ with you on this matter. There won't be any problem with the ownership, I think. It's the price that bothers us.
请允许我在这件事上有不同意见。我认为所有权不会有任何问题。使我们头痛的是价格。
To conclude, I urge you to seek the opinions of the people of the UK on this matter so we can end this immoral practice immediately.
最后，我奉劝您征求一下英国人民对这个问题的看法，以便我们能立刻终止这种不道德的做法。
Google, Facebook and others will no doubt be tracking-both online and offline-the progress of EU-American talks on this matter very closely.
毫无疑问，谷歌，Facebook和其他公司将会在线和离线密切跟踪的欧盟和美国关于准入问题的谈判。
Rice spoke highly of the important role China has played in the course of six-party talks and Shared the viewpoints of the US on this matter.
赖斯高度评价中国在六方会谈进程中发挥的重要作用，并介绍了美方的有关看法。
Rice spoke highly of the important role China has played in the course of six-party talks and Shared the viewpoints of the US on this matter.
赖斯高度评价中国在六方会谈进程中发挥的重要作用，并介绍了美方的有关看法。
应用推荐