SCOTT: I can't see Comtex on this floor plan. Don't they have a booth here?
史考特：让我看一下，我进来的时候我没有拿到。
TANG: Yes, and we must stop people walking on this floor until it's firm. It.
唐：是的，而且在地板坚固以前，我们必须防止人们从地板上行走。
There's a moment I've been chasing and I finally caught it out on this floor.
有一瞬间，我曾经追逐过，最后我再这抓到过他。
Handicapped toilets are located on this floor and the door shows a wheelchair.
残疾人专用洗手间就位于这一层，门上有轮椅的标记。
Oh, he is not on this floor. He's on the fourth floor. Go down the stairs and turn left.
哦，他不在这层楼。他在四楼。从楼梯走下去，然后往左拐。
I told the attendant on this floor to have it fixed this morning, but no one has turned up.
今天上午我告诉这楼层服务员让人来修理，但是没有人露面。
This unit's gross ares is one thousand and five hundred square feet, which is the largest unit on this floor.
这单位的建筑面积是一千五百平方英尺，在这楼层是最大的单位。
This unit's gross area is one thousand and five hundred square feet, which is the largest unit on this floor.
这套房子的建筑面积是一千五百平方英尺，在这楼层是最大的了。
Welcome aboard our plane. The business class section is upstairs and the economy class is right on this floor.
欢迎乘坐我们的飞机。商务舱在楼上，经济舱就在这一层。
He discovers the room with the Mirror of Erised on this floor immediately thereafter, just down a narrow corridor.
此后不久他就发现了存放厄里斯魔镜的房间，就在通过一小段窄窄的走廊以后。
There are two floors in the building. There are two toilets on this floor. There are ten classrooms on the first floor.
这个楼有两层。这一层有两个卫生间。第二层有十间教室。
Also on this floor are ane-learning room with 30 computer desks, another small cafeteria and offices for library staff.
在这层楼还有电子学习室，共30个电脑桌，另有一个小食堂和图书馆工作人员的办公室。
On this floor there is a utility room with all technical equipment, the main staircase and the spa zone (with sauna and bathroom).
首层的杂物间容纳了所有设备，还有主楼梯和温泉室。
Oh, his office isn't on this floor. Ifs on the 7th floor. Go down the stairs and turn left. At the end of the corridor, turn right.
噢，他的办公室不在这一层。他的办公室在7楼，下楼梯向左拐。在走廊的尽头，再向右拐。
On the second floor a large terrace integrate the family on this floor and provides another moment of leisure and relaxation also for guests.
二楼的大露台既可以用来举行家庭聚会，同时也为客人带来了休闲放松的氛围。
Allthe areas on this floor are arranged in parallel, so that each room enjoys natural light: bathrooms, bedrooms, kitchen, dining and living room.
该层的所有房间平行布局，因此浴室、卧室、厨房、餐厅和客厅都可以享受到充足的自然光线。
Access to the attic is gained via the staircase from the entrance hall onto the open gallery. On this floor there are two childrens' rooms and a bathroom.
通过从门厅到露天走廊的楼梯进入阁楼。在这层有两间儿童房和一间浴室。
Ray Allen and Rajon Rondo were also here from the group that lost Game 7 on this floor last June and would love another chance to come take the title back.
雷阿伦与隆多也来自同一个球队。他们去年6月在这块场地上在关键的抢七大战折戟，因此他们非常渴望卷土重来赢得总冠军。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
These vents on the ocean floor, they release this incredibly hot water, 3 to 4 times the temperature that you boil water at, because this water has been heated deep within the Earth.
海底的这些喷口会释放出温度高得难以置信的热水，温度比开水还要高3到4倍，因为这些水是在地球深处加热的。
One of the rooms.Very little furniture. 10 men who live in this small room has to sleep on the floor.
其中有一间屋子，没有什么家具，住在这个屋子的10个男人只能睡在地板上。
One of the rooms. Very little furniture. 10 men who live in this small room has to sleep on the floor.
其中有一间屋子，没有什么家具，住在这个屋子的10个男人只能睡在地板上。
It began in the summer of 1997. It was a Thursday night; I remember this because I was sitting on the floor of my apartment doing paperwork for my job as I watched Friends.
事情开始于1997年的夏天，一个星期四的晚上，我之所以记得，因为那一晚我在公寓的地板上做着文书工作，同时在看《老友记》。
YOU do not see many milestones on the floor of the ocean, but one was passed this week.
人们不了解很多有关海底的重要事件，不过这周通过了一个。
She went into my room and got a big surprise when she saw all those books on the floor. 'This is the prettiest carpet I have ever seen,' she said.
她走进我的房间，当她看到地板上的那些书时，大吃一惊。
Sounds obvious, yet for most of this decade the U.S. savings rate has been on the floor.
这听起来显而易见，但在这个10年的多数时候，美国的储蓄率低到不能再低。
Sounds obvious, yet for most of this decade the U.S. savings rate has been on the floor.
这听起来显而易见，但在这个10年的多数时候，美国的储蓄率低到不能再低。
应用推荐