I'd appreciate your input on this.
我将感激你在这方面的投入。
Opinions on this are sharply divided.
对这事的看法迥然各异。
On this screen, 256 colours is the default.
这个显示屏的系统设定值是256色。
The Americans will not budge on this point.
这些美国人在这一点上不会让步的。
They'd both lived on this road all their lives.
他们两个人一辈子都住在这条路上。
The expiration date on this yogurt was November 20.
这酸奶的有效期到11月20日。
Both sides of the river can be explored on this circular walk.
沿着这条环形步行道走，河的两边就都可以看得到了。
Passengers are reminded (that) no smoking is allowed on this train.
旅客们请注意，本次列车禁止吸烟。
I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it?
我正把大量的金钱和时间花在这艘船上，但这样做值得。
The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording.
封套上的介绍包括本唱片中的演奏者生平简介。
You're going to have to do a lot more work on this essay before it's presentable.
你的这篇文章还得多加润饰才能交得出手。
Two people who have divergent views on this question are George Watt and Bob Marr.
在这个问题上意见相左的两个人是乔治·瓦特和鲍勃·马尔。
The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
If you enjoy the coast and the country, you'll get the best of both worlds on this walk.
你要是喜欢海滨和乡村，那么这次散步你会一举两得。
All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.
一切有关人员必须通力合作，以便能在这个问题上达成协议。
He happened to coincide with you on this point.
在这一问题上，他与你不谋而合。
What do you think of the keyboard on this laptop?
你觉得这种笔记本电脑的键盘怎么样？
On this, students' and colleges' incentives seem to be aligned.
在这一点上，学生和高校的出发点似乎是一致的。
On this expedition, I was amazed to see them in great diversity.
在这次探险中，我惊奇地看到它们种类繁多。
Scientists have long wondered what lies on this side of the moon.
长期以来，科学家们一直想知道月球的这一边有什么。
On this butterfly egg, the lacy pattern marks the micropyle, where sperm enters.
在这种蝴蝶卵上，花边图案标记精子进入的卵孔。
As Hagel notes, Brynjolfsson and McAfee indeed touched on this point in their book.
如哈格尔指出的，布林约尔松和麦卡菲确实在他们的书中提到了这一点。
Universities, now emptying their campuses, have never tried online learning on this scale.
如今各大学正在清空校园，从未尝试过如此大规模的在线学习。
我不欲评论它
Who owns the copyright on this song?
谁拥有这首歌曲的版权？
Who owns the copyright on this movie?
谁拥有这部电影的版权？
I'm convinced there's a jinx on this car.
我看这辆汽车是灾星。
The President hasn't signed off on this report.
这份报告总统尚未批准。
If there'd been a halfway decent house for rent on this island, I would have taken it. But it was no dice.
如果这座岛上有稍微像样的房子出租，我就租下来了。但连那样的房子都租不到。
He kept working on this dream for years.
多年来，他一直为这个梦想而努力。
应用推荐