He exerted considerable influence on the thinking of the scientific community on these issues.
他对科学界在这些问题上的思考施加了相当大的影响。
Secondly, we need to underline the need for the government to take leadership on these issues.
其次，我们需要强调政府在这些问题上发挥领导作用的必要性。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
The film touches on these issues, but only superficially.
这部电影触及了这些问题，但很肤浅。
I hope you will deliberate on these issues.
我希望你们对这些问题进行商议。
On these issues, he was subjective and one-sided.
他在这个问题上，陷入了主观性和片面性。
The two groups failed to come to terms on these issues.
双方没有能够就这些问题达成一致。
We elaborate on these issues and provide comprehensive solutions.
我们将在这份草案中详细阐述了相关问题并提供可行的方案。
Tough negotiations are taking place on these issues in the Doha Round.
在多哈回合中正在对这些问题进行艰难的谈判。
On these issues, Mr Insulza reflected majority opinion in Latin America.
在这些问题上，因苏尔萨先生反映出拉丁美洲的大多数意见。
Naval commanders would deliberate on these issues as well "during the conference."
海军的指挥人员将会在这次会议上对这些议题进行深入的探讨。
We are divided on these issues, these are difficult issues, there is a lot of disagreement.
我们在这些问题上有分歧，这些都是棘手的问题，有很多不同意见。
OBAMA: No, actually, I think Senator McCain and I agree for the most part on these issues.
奥巴马：没有，实际上，我认为麦凯恩议员和我在大部分上都有共同点。
On these issues, we do not pursue any selfish interest, nor will we compete with any other country.
在这些问题上，我们没有一点私利，也不会和任何国家去争什么。
Articles will prove this from the combination of theoretical and empirical perspective on these issues.
文章将从理论与实证相结合的角度出发对上述问题进行研究。
Existing equipment resources information management system hasn't a very good solution on these issues.
对于这些问题，现有的设备资源管理系统并没有一个很好的解决方案。
We are not a problem in itself bring about the contradiction, but we have different views on these issues arise.
我们的矛盾不是问题本身带来的，而是我们对这些问题的看法不同产生的。
They hoped for an early opening of negotiations on these issues, as soon as technically and juridically possible.
他们希望，一旦技术和法律条件允许，将尽快启动有关上述问题的谈判。
Together we can bring the rest of the international community along with us and make real progress on these issues.
我们能够一起使国际社会其他成员一道与我们在这些问题上取得真正进展。
In particular, a focus on these issues specifically in the financial holding company in the corresponding performance.
尤其是侧重介绍了对这些问题具体在金融控股公司中相应表现。
We know this is a small contribution compared to all the resources and talents of those already working on these issues.
我们知道这和那些已经在这些问题上投入人力物力的人相比只是冰山一角。
We know this is a small contribution compared to all the resources and talents of those already working on these issues.
我们清楚，与那些致力于这项事业的人们已经贡献出的资源和才华相比，这是个微小的数字。
If you have insights on these issues, and especially if you work in this industry, post your thoughts on the Thinking XML discussion forum.
如果您对这些观点有什么看法，尤其是如果您从事这个行业，请在ThinkingXML讨论论坛上发表您的看法。
If you have insights on these issues, and especially if you work in this industry, post your thoughts on the Thinking XML discussion forum.
如果您对这些观点有什么看法，尤其是如果您从事这个行业，请在ThinkingXML讨论论坛上发表您的看法。
应用推荐