For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position.
对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人，在他们的上背部放一个枕头可以促使他们改变睡姿。
For most people, snoring occurs mainly when they are positioned on their back.
很多人只有在平躺着睡觉时才会打呼噜。
And, as in the past, she says many have run away with just the clothes on their back.
她说，像以前一样，许多人离家的时候除了身上穿的衣服一无所有。
Spock believed that babies on their back can choke on their own vomit - leading to death.
斯波克认为让婴儿仰着睡，会因呕吐而窒息，从而导致死亡。
Babies should be laid to sleep on their back, with their feet touching the foot of the cot.
婴儿应订定睡在他们的背部，与他们的脚触摸脚下的摇篮。
They throw their shadows before them who carry their lantern on their lantern on their back.
他们将灯负于脊背，却将阴影投在眼前。
Founders are the ones who will put the company on their back if necessary and carry it forward.
如果需要，创始人背都会背着公司前行。
People tend to "slouch" or "hunch" over in their seats which puts a lot of strain on their back.
人们倾向于在座位上“懒坐”或“弓坐”，这样给后背造成了很大压力。
But it is unusual to see so many similarly posed images of women on their backs, back-to-back, in magazines.
但是这太稀奇了-太多女人的图像都是相似的的背靠姿势，在杂志里都背靠背了。
Everybody has to put clothes on their back, and drive to work, and take care of their homes and go about their routine stuff.
每个人都必须穿衣服，开车去工作，照顾他们的家，和处理日常事务。
A shocking new study found that even women who hit the gym every day can die young — if they spend too much time on their back sides.
最新研究得出了一个惊人的结果：如果女性每天长时间坐着的话，即使她们每天上健身房锻炼也会英年早逝！
Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4.9 meters) out of the water, landing with a splash on their back or side.
观察到宽吻海豚可以跃出水面高达16英尺(4.9米)，用它们的后背部或侧面飞溅着陆。
Did you know? Bottlenose dolphins have been observed to breach up to 16 feet (4.9 meters) out of the water, landing with a splash on their back or side.
你知道吗？观察到宽吻海豚可以跃出水面高达16英尺(4.9米)，用它们的后背部或侧面飞溅着陆。
Have your model put their weight on their back foot which naturally causes the back shoulder to dip lower in the composition making your model more relaxed.
重心放在后脚上，会让后面的肩膀稍微下沉一些，会让你的模特看起来更自然。
Fetal sleepers tend to be shy and sensitive while people who assume the soldier position, flat on their back with arms at their sides, are quiet and reserved.
胎儿式睡姿的人往往比较害羞、敏感，而仰卧在床上、双臂靠在身体两侧的士兵式睡姿的人则比较安静，保守。
Their age didnt cause the US team to fall on their back once and step out of bounds three times in the last rotation… they choked when it counted and lost. , live with it.
她们的年龄不是美国队在最后一轮里一次屁墩儿三次出界的借口……当这被计入成绩时她们表现失常，从而输了……接受它吧。
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position and shift onto their side or front.
而对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人，可以在他们的背部放上一个枕头，这样来促使他们改成侧睡或者俯卧。
Those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position and shift onto their side or front, 'says Dr Shneerson.
对于那些一平躺就打呼噜的人来说，他们可以将枕头垫在上背部，这样可以“迫使”他们在睡觉的时候调整睡姿。
Their attitude, rather than reining him back, only seemed to spur Philip on.
他们的态度非但没令菲利普回头，似乎只是激励他继续下去。
Now that the banks are back on their feet, we expect an extraordinary commitment from them to help rebuild the economy.
既然银行在逐渐恢复，我们期待他们能给出特别的承诺以帮助重建经济。
However, they are, in one respect, less fully given back to the water than whales or dugongs, for turtles still lay their eggs on beaches.
然而，从某种程度上讲，海龟并没有像鲸鱼或儒艮一样完全回到水中生活，因为它们依旧在海滩上产卵。
Back then, their lifes depended on the natural resources of the forests, especially the birch tree.
那时，他们的生活依赖于森林的自然资源，尤其是桦树。
I often get emails back from students' posts because I didn't correctly read their handwriting on the email address.
我给学生寄的邮件经常被退回来，因为他们的字太差，我总是认错他们写的邮件地址。
Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot.
蜂后被困在汽车的后备箱里时，成千上万只蜜蜂飞到车后，跟随这辆车离开了这个小镇。
If we look back at our ancestors, we'll see that they had a lot more hair on their bodies than we do now.
如果我们回过头看看我们的祖先，我们会发现他们身上的毛发比我们现在多得多。
He's devotion keeps my girls on a benevolent leash, one that hangs quietly at their side as they trot along but occasionally yanks them back to safety and solid ground.
他的忠诚使我的女儿们像一条仁慈的链子，当她们小跑时，这条链子静静地挂在她们身边，但偶尔会把她们拉回安全、坚实的地面。
It used to be teens would have their nose fixed during summer vacation or spring break, but now they want to go back to school with their splint on.
过去，青少年会在暑假或者春假期间整鼻子，但现在他们想带着夹板回到学校。
It used to be teens would have their nose fixed during summer vacation or spring break, but now they want to go back to school with their splint on.
过去，青少年会在暑假或者春假期间整鼻子，但现在他们想带着夹板回到学校。
应用推荐