Please make an experiment - take two similar pices of material and furl on the yard.
请做一个实验：取两块相同材料的布片和卷在帆桁上。
Sucre leans on the yard phones, unsuccessfully trying to get information about Abruzzi from a Chicago hospital.
Sucre靠在院子的电话亭上，没有能够成功地从芝加哥医院打听到有关Abruzzi的消息。
He was working on the yard side of the gate, with his daughter nearby, when he dropped the screwdriver he was using and it rolled under the gate, out of his reach.
他正在门的院子这边工作；女儿在旁边。当他在正用的螺丝起子掉了滚到门下方另他够不着时。
The outside world, the world of free time in the yard or the garden or on the street, is only a distant murmur in the sickroom.
外面的世界，院子里、花园里、街道上的休闲时光，仅仅是病房中遥远的低语。
If your yard is large enough, you need to use a collection box on the lawnmower, or at least gather the cut grass into a pile.
如果你的院子足够大，你就需要使用割草机上的收集箱，或者至少把割下来的草集中成一堆。
It is a bright, brilliant morning. Washing hangs on the line in the front yard of the family home; shoes are neatly stacked; there is a satellite dish; sparrows flit past a trailing vine.
那是一个明亮的，阳光灿烂的早晨，院子里的绳子上挂着洗过的衣服；鞋子整齐地排列着；院子里有个卫星电视接收天线；麻雀飞过枝枝蔓蔓的葡萄藤。
Research how to prune rosebushes and practice on the ones in your yard.
可以研究一下怎样修剪蔷薇灌木，然后在自家院子里亲自实践一下。
The books on its shelves were probably purchased by the yard and it's located next to, yep, the library, shtick that could killer lesser operations.
其书架上的书大概是按码购买的，而且它与图书馆毗邻而居，这样独特的地理位置让顾客去图书馆更加方便。
On the inside lane, less than a yard outside your window, stands a wall of treeless rock that climbs upward in a nearly perpendicular line.
在内车道，距离你的车窗不到一码的距离，就是没有杂草的是山岩，向上磊成几近垂直路沿。
A large, tree-lined yard on a no-outlet road renders the dwelling a safe, quiet destination for young families.
一个每边都有树的大院子在路的尽头，非常安全，安静，适合年轻的家庭。
On one side of the yard,Grandma and Grandpa planted tomatoes,beans,squash,cucumbers,peppers and strawberries to feed their growing family.
奶奶和爷爷在院子的一边种上番茄、豆子、南瓜、黄瓜、辣椒和草莓,供应这个大家庭的吃用。
Michael sits on a bench in the yard, aware that Haywire is standing a good distance behind him, watching and sketching in a notepad.
Michael坐在院子里的长凳上，注意到Haywire正站在他后方远处，一边看着他一边在一本便笺纸上绘画。
C-Note, on a payphone in the prison yard, talks to his wife, Kacee.
c - Note在院子的电话亭旁，与他的老婆Kacee交谈。
But now, a new home comes on the market, this one with a large kitchen and no yard.
可是现在，一种新房子上市了，这种房子带有大厨房而根本没有院子！
Do you see neighbors and friends talking outside in the yard or on the street?
你看到过邻居和朋友在屋子外的院子里或街上聊天吗？
My heart was pounding furiously as I felt the horrible weight of that dog on top of me before he raced away from the yard.
当感受到条纹扑到我身上后的重量时，我的心脏狂跳不止。之后，他从我们院子里跑出去了。
She found their long-standing business, which is based in the yard of Arthur and Sue's home, while searching on the internet.
她是在上网搜索时发现了这家历史悠久的作坊，这个作坊就建在亚瑟和妻子休的院子里。
While this was going on, the two little boys were playing in the back yard, and saw nothing of the raid.
两个小男孩这时正在一个后院里玩，一点没有看见当时的那种突袭情形。
One afternoon, a Yemeni businessman stood on a balcony overlooking the yard. “This is the problem, ” he told me.
一天下午，有个做生意的站在阳台上，一边朝下面院子瞅，一边对我说“这真是个大问题。
He sat on the east gate of the dairy-yard, and knew not what to think of himself.
他坐在奶牛场院子东边的栅栏门上，不知道怎样来看待自己。
The house on Beechwood Avenue had a big Front yard with shade trees and fruitetrees.
碧奇乌大道的房子有个大前院,院子里种着浓荫遮蔽的大树和果树。
One night last summer he’d come to the factory yard soused, climbed up on a vat, and tumbled in.
去年夏天的一个晚上，他醉醺醺地来到工厂大院，爬上一只染缸，滚了进去。
After putting on my knee pads I assume the position to clear the yard of weeds, even in the rock garden.
穿上护膝后，我就承担起清除院子里，甚至在石头花园里的杂草的任务。
Did you hurry through washing the dishes and miss what was going on in the yard right outside the kitchen window?
你是否因为手脚不停地洗盘子而忽视了厨房窗外后院里发生的一切？
I ignored my truck and started east on foot, angling across Charlie's yard toward the ever-encroaching forest.
我不去理会自己的卡车，徒步向东面走去，斜穿过查理的院子走向我此前从未涉足过的森林。
I ignored my truck and started east on foot, angling across Charlie's yard toward the ever-encroaching forest.
我不去理会自己的卡车，徒步向东面走去，斜穿过查理的院子走向我此前从未涉足过的森林。
应用推荐