海鸥随浪花一起一伏地漂浮在水面。
The boat bobbed like a cork on the waves: light and buoyant.
小船在大浪中犹如软木塞,轻轻漂来漂去。
Carry me on the waves to the lands I.
让我承载着波浪去我从未到过的土地。
It floated like a feather on the waves.
它就像一根羽毛一般,漂浮在碧波上。
Our boat rocked to and fro on the waves.
我们的船随波摆来摆去。
White as the surf it was, and like a flower it tossed on the waves.
那物体如拍岸浪花样雪白,仿佛颠簸在风口浪尖上的一朵花儿。
The poet's mind floats and dances on the waves of life amidst the voices of wind and water.
当风与水交织的乐音中,诗人的思绪浮游,并飘舞于生命的微波之上。
Two Travelers were walking along the seashore. Far out they saw something riding on the waves.
从前有两个旅人沿着海边走,走着走着看见有什么东西乘浪而来。
Long known for its tolerance, Amsterdam is hosting debates on the waves of changes affecting Europe.
阿姆斯特丹以其包容性久负盛名,它主持着诸多影响欧洲的变革浪潮的讨论。
At eight o 'clock the fog lay heavily on the waves, and its thick scrolls rose little by little. The horizon grew wider and clearer at the same time.
八点,浓雾沉重地在海面上滚动,它那巨大的气团渐渐地散开了。天际也渐渐扩大,天色渐渐明朗起来。
Wavy curve is beautiful, and his life is bumpy and success through the; Thorns on the waves, in the trough is unyielding perspiration, bobo tail is crystal trophy.
波浪形曲线真美,他是人生所走过的坎坷与成功;波浪上是荆棘,波谷中是自强不息的汗水,波波尾是明晃晃的奖杯。
After listening to his father's narrative, we are all silent, and did not expect an ordinary greeting, in the hearts of the workers who stirred so much on the waves!
听完父亲的叙述,我们大家都沉默了,没想到一封普通的问候信,会在那位工人的心里上激起这么大的波澜!
The sun shone on the sea and the waves danced and sparkled.
太阳照在海面上,碧浪翻滚,波光粼粼。
We need to use radio telescopes, specially designed to receive these waves and then, we can use computers to create pictures based on the information we receive.
我们需要使用射电望远镜,专门设计来接收这些波,然后,我们可以使用电脑根据我们接收到的信息来创建图片。
For this, he and his wife received the Nobel Prize for physics in 1910, and did so again in 1912 for their work on very high-frequency radio waves.
为此,他和他的妻子在1910年获得了诺贝尔物理学奖,并在1912年再次获得诺贝尔奖,以表彰他们在高频无线电波方面的研究。
Shock waves emanating from a trombone have been caught on video for the first time, researchers say.
研究人员称,他们首次在视频中捕捉到长号产生的冲击波。
The storm's violent waves would have caused separate pieces floating even briefly on the surface to drift apart.
风暴猛烈的海浪会使漂浮在海面上的碎片漂流分离。
As you move around the chamber, the volume of the sound goes way up and way down, depending on where you are in these standing waves.
当你在房间里移动的时候,声音的音量会上升或下降,这取决于你在这些驻波中的位置。
In optical astronomy, using a telescope and observing the stars that way, we rely on visible light waves.
在光学天文学中,在用望远镜观察恒星时,我们依靠的是可见光波。
The waves were then translated into messages like "anxious" or "relaxed" and shown on the cloth.
这些波随后被转化成“焦虑”或“放松”等信息,并显示在布料上。
The waves splashed on the beach.
波浪飞溅到海滩上。
On the Taihu Lake, mists and waves stretch far into the distance.
太湖之上,烟波浩淼。
The waves splashed on the ship.
浪花飞溅到船上。
The waves splashed on the ship.
浪花飞溅到船上。
应用推荐