Restaurants and cafes also are getting in on the trend.
餐馆和咖啡馆也加入这一潮流。
The information on the trend for lying-in woman's needs was acquired.
获得了产妇需求的趋势性资料。
Investors will pay up for those shares if it's the only way to get in on the trend.
如果这是赶上大好趋势的唯一途径，投资者会加码购入这些股票。
Finally, the paper makes comments on the trend and problems of urban location study.
对城市区位相关研究的趋势和问题进行了评述。
Natalie's jumped on the trend of celeb-designed fashion lines, but she's doing it the eco way!
娜塔莉也紧跟潮流推出了自己设计的服装品牌，和别人不同的是，她出品的可是环保材料。
To conduct research on the trend of social media and to design posts on social media platforms.
进行社交媒体趋势研究和设计社交媒体平台贴文；
Runoff has an effect only on the trend of southeast expansion of CDW and the extent of expansion.
长江径流量只影响近口门附近冲淡木朝东南方向扩展势力和整个冲淡水扩展范围的大小。
Should say, based on the trend of short-circuit current calculation results are the most accurate.
应该说，基于潮流的短路电流计算结论是最为精确的。
Focusing on the trend and requirement of future distributed measurement system and the WLAN IEEE802.
基于分布式测试系统的发展趋势和需求以及WLAN IEEE802。
Use the gray estimate method within gray system theories to youth crime carries on the trend estimate.
用灰色系统理论中的灰色预测方法对青少年犯罪进行趋势预测。
Coleridge exerted his unique influence on the trend of English liberal-humanistic social and cultural criticism.
柯尔律治对英国自由-人文主义社会文化批评思潮具有独特的影响。
Finally, it gives views on the trend of development in the foreign specifications of environmental vibration test.
文中最后对国外环境振动试验标准的发展趋势提出了一些看法。
In a declining market, never consider the minor trend has turned up until the trend changes on the trend Line Chart.
在一个下跌市场中，在趋势线图表上未显示趋势已经改变前决不认为次级趋势已经向上。
After three years of work in a famous company, he started his own firm with an eye kept on the trend of the top ones.
在一家著名公司工作了三年后，在一家著名公司工作了三年后，他开办了自己的公司，但不忘关注几家顶尖公司的动向。公司，但不忘关注几家顶尖公司的动向。
Moreover, the investigation on the trend of restorative ground temperature in the intermittent process was emphasized.
着重对间歇性恢复过程地温变化趋势进行了研究。
When an option makes the same price level a few days apart, it makes what we call a double bottom on the Trend Indicator.
当一段行情相隔数天处于同一价格水平时，在趋势指示上我们把它叫双底。
Consumer-goods makers also have jumped on the trend as a way to fight the rise of private labels and maintain shopper loyalty.
消费品制造商迎合这一趋势也是为了应对私人品牌的崛起以及保持顾客忠诚度。
Because of these advantages of SINS system, it is on the trend of replacing flat inertial navigation system in many applications.
由于捷联惯导系统具有的一系列优点，在许多应用中有取代平台式惯导系统的趋势。
"Based on the trend that we are seeing, HIV infections can escalate to 300,000 cases by 2015 if we do not do anything," Ramlee said.
“如果我们不采取任何行动的话，依据眼下我们所看到的这种发展趋势，到2015年时HIV感染者的数量将会跃升至30万人，”拉姆雷说。
The look is said to have an aging effect on the young royal, but everyone from Pippa Middleton to Hayden Panettiere has picked up on the trend.
看起来这对年轻的皇室成员造成老化效应，但是从皮帕·米德尔顿到海顿·潘妮蒂尔都重拾这一潮流趋势。
And also there are still lots of other Luxury brands which have great influence on the trend of fashion, such as Givenchy, Armani and Prada.
当然还有许多其他的奢侈品品牌对时尚有着深远的影响，如纪梵希，阿玛尼和普拉达。
Thee look is said to have an aging effect on the young royal, but everyone from Pippa Middleton to Hayden Panettiere has picked up on the trend.
看起来这对年轻的皇室成员造成老化效应，但是从皮帕帕·米德尔顿到海顿·潘妮蒂尔都重拾这一潮流趋势。
The goal was based on the trend observed up until then, but no one could have predicted the massive increase of HIV, particularly in southern Africa.
设定这项目标是基于当时对发展趋势的观察，但当时没有人预料到艾滋病毒感染的增长如此之大，特别是在南部非洲。
Thee goal was based on the trend observed up until then, but no one could havepredicted the massive increase of HIV, particularly in southern Africa.
设定这项目标是基于当时对发展趋势的观察，但当时没有人预料到艾滋病毒感染的增长如此之大，特别是在南部非洲。 。
Enterprise strategy is just a way to predict future market, customers and competitive trend and the influence that your action will cast on the trend.
企业战略就是预测未来的市场、客户和竞争的趋势以及你采取的行动对该趋势将产生的影响。
Based on the trend forecasting, this paper gives the countermeasures of perfecting the structure of urban residents 'financial assets from different angles.
以城镇居民金融资产结构的趋势预测为基础，从不同角度给出了完善我国城镇居民资产结构的对策建议。
Dai also expressed his opinions on the trend of software application in designing, saying in this field no such software has emerged so far as to replace human brain.
就整个未来设计行业软件应用趋势，戴昆也发表了自己的见解。他表示，在设计行业，目前还没有看到软件可以代替人脑的应用。
Dai also expressed his opinions on the trend of software application in designing, saying in this field no such software has emerged so far as to replace human brain.
就整个未来设计行业软件应用趋势，戴昆也发表了自己的见解。他表示，在设计行业，目前还没有看到软件可以代替人脑的应用。
应用推荐