You can also remove an active product by clicking on the trash can icon next to the product name in the My products list.
您还可以通过单击Myproductlist中的产品名称旁的垃圾桶图标删除一个产品。
She was tossed carelessly on the trash — littered sidewalk in front of a boarded-up doorway, drugged and utterly unconscious of the world around her.
她蜷缩在垃圾遍地门廊前的马路边人行道一侧，一副与这个世界毫无关系的身姿。
Comments from concerned netizens asked how any human could live in such a place, as it was nearly impossible for the students to walk through the room without tripping on the trash.
对此表示关注的网友在评论中问道，怎么会有人能住在这样的地方，不踩在垃圾上走，都不能出宿舍。
As Martin gradually revealed more about his life and his letters started arriving written on pieces of trash, Caitlin realized what the living conditions were like for Martin.
随着马丁逐渐透露更多关于他生活的事情，以及他寄来的在废纸上写完的信件，凯特琳意识到马丁的生活条件是什么样子的。
After users delete messages or empty the trash, they must compact their mail database on the server.
用户删除消息或清空垃圾后，必须压缩服务器上的邮件数据库。
George squatted on the toilet and peeped forth from his lair to watch her emptying the dust bag of her vacuum cleaner into the trash can.
乔治蹲在马桶上，从他的窝里探出头来，看着她把吸尘器上的尘袋倒进垃圾桶。
"If people from the association see someone spilling trash, they go and sit on their doorstep," Ding said, "The government can't have eyes everywhere."
“如果协会的人们看到有人乱扔垃圾，他们会去坐在他们家的门阶上，”丁说道，“政府不可能到处都是眼睛。”
The government is more focused on preventing new debris from forming than taking the trash out of orbit.
政府更关注的是防止新的碎片形成，而不是把垃圾带离轨道。
Once I gave a speech to a group on caring about the world and people around, doing things like picking up trash and making things look neat in public spaces where apathy usually reigns.
一次我给一群人做了一个关于关心公益事业的演讲，内容是关于做一些例如捡垃圾或者清理环境的事情，可是下面人的反应很冷淡。
Not that they're living on the streets and scavenging for trash, even if the number of homeless people under fifty has hit an all-time high.
不是说他们流落街头，在垃圾中寻找食物，即使五十岁以下无家可归的人的数量也创下了新高。
It’s hard to make that leap to, “Even though I’d never dump my trash on the ground, my use of it contributes to the amount that’s lying around.”
人很难会产生这样的联想--“尽管我从没把垃圾倒在地上，但是我制造的垃圾导致了大量的垃圾被倒在地上。”
Filled with trash and discarded items, the unpiloted ISS Progress 38 supply vehicle departed from the International Space Station at 7:22 a.m. (EDT) on Aug. 31, 2010.
2010年8月31日，装满了垃圾和废弃的东西，国际空间站“进步号”第三十八无人驾驶的补给飞船于美国东时区上午7点22分离开了国际空间站。
The Energy calendar is the creation of Ukrainian designer Yurko Gutsulyak and is one of several creative musings on the subject, such as this versatile trash calendar.
“能源日历”是乌克兰设计师YurkoGutsulyak的作品，它是以日历为主题所创作的几件发人深思的创作品之一，而之前的“多功能垃圾日历”也是该系列作品。
Rigo Estrada says he used to be the kind of person who threw trash on the street.
RigoEstrada说，他过去经常在大街上乱扔垃圾。
Its residents were so concerned about security that they burned their trash rather putting it on the street for collection like their neighbors.
它的居住者对安全问题也十分在意，以至于每次都将垃圾烧掉，而不是像周围邻居那样将垃圾放在街上供人拾取。
He knelt, sweating, with the trash of the past three days spread out on the floor around him, and suddenly he realized how crazy he was.
他跪在地板上，额头渗出汗来，周围散乱堆着三天来的垃圾，他突然觉着自己有多么荒唐。
I know that this letter will just be trash but I wish that you would understand. On behalf of the Philippine population.. WE ARE SORRY.
我知道这封信将被丢弃，但我祈求你会理解。我仅代表菲律宾人说出，我们，很抱歉。
We were hoping that was just a tiny trash can but, no, it's a coconut crab, which is the biggest arthropod that lives on land.
我们本以为这是一个小小的垃圾桶，但是不，这是只椰子蟹，该物种是陆地上最大的节肢动物。
The mosquito vector, the so-called "container breeder", thrives on stagnant water contained in urban litter, trash, and receptacles, also for storing household water.
蚊子是所谓的“容器繁殖”昆虫，在城市废弃物、垃圾和容器，包括储存家庭用水的容器中的积水里大量繁殖。
That glove is now joined by so much space trash that scientists are warning it could be poised to take out the satellites we depend on every day -- and trap us here on a heating earth.
现在已经有这么多的太空垃圾和那个手套结伙搭伴，科学家们警告这些太空垃圾可能使维系我们日常生活运转的诸多卫星失灵，甚至把我们困在这个日益升温的地球。
Your exorcism has failed, dear Mrs. Strunk, says George, squatting on the toilet and peeping forth from his lair to watch her emptying the dust bag of her vacuum cleaner into the trash can.
你的驱魔失败了，亲爱的斯特伦克太太，乔治说，他蹲坐在马桶上，从巢穴里窥视着前方，看着她正把吸尘器积尘袋里的东西清理到垃圾桶里去。
The trailer-sized Green Energy Machine (GEM) is the first all-in-one, on-site device to produce clean energy from trash, letting business parks, universities and towns make their own power.
拖车大小的绿色能源机器(GEM)是第一个用垃圾生产清洁能源的一体化现场装置，它能让商业停车场、大学和小镇自己发电。
He hunts among the trash cans set out ready for collection on the sidewalk and drags out a broken bathroom scale.
他在人行道旁一字排开的垃圾桶间巡视着，然后拖出一个破烂的浴室磅秤。
On their recent afternoon shift, Mr. Rebete and his partner had just begun patrolling the streets in their compact Citroen car when they spotted the first offense of the day: illegal trash dumping.
在最近的一个下午班上，雷贝特先生及其搭挡开着他们的雪铁龙汽车，刚刚开始在街道上巡逻。这时，他们发现了当天的第一个违规行为：非法乱倒垃圾。
We started in the worst room in the house and first went through every item that was stacked in piles on the floor, sorting them into different “Keep”, “Trash”, Recycle”, “Goodwill”, and “Sell” boxes.
我们从情况最糟的房间入手，检查堆在地板上的每样东西，把它们分门别类地放在标有“保留”、“垃圾”、“回收”、“捐赠”和“卖掉”的盒子里。
"I'll come back later on to take away your trash," he promises, as he sets up a portable electric hot plate on the table. He snips open sealed vacuum packs of soup to pour into the hot pot.
当他把便捷的电热板在桌子上摆放好之后许诺到：“我一会儿回来取走您的垃圾，”然后剪开真空封密汤汁并倒进火锅里面。
And re-separating trash on the site, which the company plans to do, is viewed by waste management experts as, well, a waste, since this will vastly push up the operating costs.
该公司计划重新分离现场的垃圾，但废物管理专家认为这是一种浪费，会大量增加成本。
Then he went into the kitchen, and before bending over the trash he turned around, to be on the safe side.
转身来到厨房，侧身来到垃圾桶前，弯下腰来。
Then he went into the kitchen, and before bending over the trash he turned around, to be on the safe side.
转身来到厨房，侧身来到垃圾桶前，弯下腰来。
应用推荐