The check happens on the thread of the last process to invoke sync .
检测是在最后一个调用sync的进程所在的线程上进行的。
Pull on the thread of truth and all sorts of things will start to unravel.
真相和所有类型事情的线索也即将开始逐渐拉开。
My live trades are going to be described on the thread as I am doing it.
我的真实交易情况将会陆续在这个帖子里面公布出来。
The evaluation object will push a new chain on the thread before doing its computation.
计算对象在执行其计算之前将在线程上推送一个新链。
You might also find that after a particular trace entry there is no more activity on the thread.
您还可能会发现，在特定跟踪条目之后，该线程上没有任何活动了。
You can also set SSL properties on the thread to be used for SSL connections that occur on that thread.
您还可以在线程上设置ssl属性，以用于该线程上出现的SSL连接。
Function of under and upper thread auto detector, red light displayed on the thread broken position.
底面线自动检测功能，断线位置亮红灯显示。
Follow the steps above to save a debug session until you right click on the thread in the debug view.
按照上面的步骤来保存一个调试会话，直到您右击Debug视图中的线程为止。
A graduated button on the thread clamp and a finger guard on the presser foot to make operation easy.
为方便操作，配置了有刻度的夹线按钮，压脚上装了为安全专设的挡指架。
This interrupts the computation currently being performed on the thread until the evaluation completes.
这会不时地中断当前在线程上执行的计算，直至计算完成为止。
To achieve this, the WorkManager takes a snapshot of the J2EE context on the thread when the work is submitted.
为完成此任务，WorkManager在提交工作时会获取线程上J2EE上下文的快照。
WarChild and the Dark Huntress both asked me if it's better to collect trades or singles on the thread I set up.
战童“和”暗黑女猎手“都在我的贴子里问我合订本和单行本到底收藏哪一个更好一点。
We put Greece and its culture in the hands of the youth, passing on the thread that will lead them to their own future.
我们把希腊和她的文化传递到年轻一代的手中，薪火传递的线索将把每个人带向他们的未来。
Your world is mind-made, subjective, enclosed within the mind, fragmentary, temporary, personal, hanging on the thread of memory.
你的世界唯心所做、主观、局限于头脑、片面、短暂、自我中心、悬挂在记忆的线索上。
With the numerical simulation of heavy-duty diesel engine to strengthen performance, a CAD assembly model of cylinder head bolt is built based on the thread.
结合大功率柴油机性能强化的数值计算，在考虑螺纹的基础上建立了气缸盖螺栓的CAD装配体模型；
The ordinary screw jack depending on the thread self-locking action support heavy item, the structure is simple, but the transmission efficiency is low, the return trip is slow.
普通螺旋千斤顶靠螺纹自锁作用支持重物，构造简单，但传动效率低，返程慢。
However, on the thread of execution of the original instance of the mediation flow, any further mediation primitives wired on the input side of the service invoke primitive are invoked.
不过，在中介流初始实例的执行线程上，将调用在服务调用原语的输入端上连接的任何其他中介原语。
At the same time, the author also put some small units as embedded texts on the thread of his story, which can modify and influence the reader's interpretation of the meaning of the main story.
同时，作者还通过在主要故事线上布置一些小的故事单元，作为主故事线上的嵌入文本，这些嵌入的文本事实上修改和影响了读者对主故事意义的解释。
While a thread is running, either uploading or downloading, you can query it to check on its status to provide the user with feedback (e.g. a progress bar).
当一个线程在运行的时候，不管是上传还是下载，你可以查询进程状态并且给用户一个反馈（例如一个进度条）。
The essay sparked a massive thread on the internet community blog MetaFilter.
这篇文章在互联网社区博客MetaFilter 上引发了一场大规模的讨论。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
三天过去了，我惊讶地再次看到：所有的开口都是用细细的白线缝起来的，看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口，但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
Note that a synchronous request is processed on the calling class's thread.
请注意，同步请求是在调用类的线程上处理的。
Any long running operation that operates on the main thread will cause an application to freeze up.
任何在主线程上运行的这类操作都会导致应用程序冻结。
Review the lines in the trace for the thread on which the transaction activity occurs.
查看跟踪信息中有关事务活动在其上发生的线程的行。
The point here is that if your code is running on the UI thread, the application can't handle UI events from the OS.
问题的重点在于如果UI线程在运行您的代码，应用程序将无法再处理来自OS的UI事件。
However, if there is already a transaction on the calling thread, that transaction is suspended, and a new transaction is created and used.
然而，如果调用线程已经存在一个事务，则将此事务挂起，并创建和使用一个新事务。
Synchronous: a client invokes a service that then executes on the same thread of execution as the client.
同步：客户端调用一个服务，该服务然后在与该客户端相同的执行线程上执行任务。
This API (invoking various other components) created a new thread, which in turn wanted to invoke a synchronous call on the UI thread.
这个API(调用其他不同的组件)创建了一个新的线程，反过来想要在UI线程上进行同步调用。
Pretty much any kind of external service is going to require an asynchronous call that returns on the UI thread.
几乎任何类型的外部服务都需要一个返回UI线程的异步调用。
应用推荐