Insure all seams are folded on the same side.
确保所有接缝都在同一侧折叠。
"We are all on the same side," he said. "Just trying to get over the line."
“我们在一条船上，”他说，“都在试图完成它。”
Then your boss is sitting on the same side of the table, and you are working together.
那么你的老板是支持你的，你们在一起努力。
Not really. I'm used to it. In Europe and America, they drive on the same side as China.
B 不太奇怪。我习惯了。在欧洲和美国，也跟中国一样是右侧通行。
When you're up at the net for singles you're on the same side as your opponent's contact spot.
当你在单打时上网，你需要处于对手接球点同侧的位置。
Although parents and teachers seem to be on the same side, their interrelational effects are quite subtle.
尽管父母和老师似乎是站在同一边，他们的interrelational效应是相当敏感。
Conclusion: the sympathetic nerves on the vertebral artery innervate in segments and on the same side.
结论椎动脉被膜的交感神经分布具有节段性及同侧性的分布特点。
The measurement was made with both hands, and with targets on the same side, or across from, each arm.
分别测试双手。目标物在同一方向出现，或从每一侧交叉出现。
It's easy to remember because the knot is lopsided: Pull the loose end that's on the same side as the loop.
这很容易记住，因为结婚是一边倒：拉松散结束的在同一侧的循环。
This point, Q0 and Q1, are they on the same side, on opposite sides, is one of them on the plane, or we can't decide?
点Q0和Q1，在它的同侧还是异侧？，或者其中一个在平面上，抑或是不能确定？
As of Advent Children, the Turks are on the same side as AVALANCHE and join the fight against the film's villains.
为孩子们的到来，土耳其的同一侧雪崩，加入了对抗影片的恶棍。
Saleeby and Haeckel indorsed and defended "the Shame of the Sun," for once finding themselves on the same side of a question.
撒里比和海克尔终于发现他们也有观点相同的机会了：双方都赞成《太阳的耻辱》，并为它辩护。
And there's a taboo about shaking hands across the threshold of a home: Wait until you are both on the same side of the door.
而且在开门后握手还有个忌讳：必须等到两个人都站在门的同一边时，才能握手。
The building my family lived in was on the same side of the street, three buildings east of Amsterdam that ran north and south.
我家的房子和他的店在街的同侧。 我家距南北向的阿姆斯特丹街隔着三幢房子。
Here concave type of geometry is the one in which the local center of curvature of workpiece and tool center lie on the same side.
这里凹面型的几何一个在当地的中心曲率的工件和刀具中心所在站在同一边。
If you are in a relationship, do you sleep on the same side of the bed night after night or does only one of you cook the meals or clean?
当你恋爱时，是否总是睡在床的同一侧？ 你和你的恋人，是否总是固定一个人煮饭洗碗？
She backed off, put herself back on the same side as her colleagues, and most importantly, made new progress on her highest strategic priorities.
于是她选择了放弃，重新加入到同事的阵营中，而更重要的是，她更专注于富有战略意义的事情上。
Where crosscuts are staggered, the second crosscut will be determined by two crosscuts on the same side, either left or right, in the entry being traveled.
如横巷相互交叉，应在两个横巷的同一侧（或左或右，相对于进来的入口）确定第二个进入横巷。
However, Jupiter's largest moon Ganymede will appear on the same side of Jupiter as Io and Europa, though at some 3 times farther out from the Jovian disk.
然而，木星最大的卫星木卫三将会出现在木卫一和欧罗巴的同一侧，虽然它距离木星近轨有三倍距离。
If each were set up to use a remote Distributor, each Distributor would need to be on the same side of the slow or expensive communications link as its Publisher.
如果将它们都设置为使用远程分发服务器，则各分发服务器需要与其发布服务器位于低速或昂贵的通信链接的同一端。
Result there is different degree low-density change of brain white matter in all cases, and majority cases involve the white matter on the same side of ventricle.
结果本组病例均有不同程度弥漫性脑白质低密度改变，多数累及侧脑室周旁白质。
A fierce controversy was precipitated. saleeby and haeckel indorsed and defended " the shame of the sun, " for once finding themselves on the same side of a question.
撒里比和海克尔终于发现他们也有观点相同的机会了：双方都赞成太阳的耻辱，并为它辩护。
In the boiler's inspection, some fillet weld's crackles were found on the same side of the header of steam collecting channel for some boilers that had the same style.
在锅炉检验中，发现几台同类型锅炉的集汽联箱的管座角焊缝，均在相同一侧出现裂纹。
After the day of this experiment the Professor rather avoided me, as I gradually came to perceive. He would not sit on the same side in the carriage, and altogether seemed to fight shy of me.
打那天的实验后，我渐渐察觉教授有点躲着我，不愿再和我坐在马车的同一边，似乎总在畏避着我。
Hook rose to the rock to breathe, and at the same moment Peter scaled it on the opposite side.
胡克站到岩石上喘了口气，与此同时，彼得也从另一边爬了上去。
Hook rose to the rock to breathe, and at the same moment Peter scaled it on the opposite side.
胡克站到岩石上喘了口气，与此同时，彼得也从另一边爬了上去。
应用推荐